Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jorrão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JORRÃO AUF PORTUGIESISCH

jor · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JORRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jorrão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JORRÃO


barrão
bar·rão
beberrão
be·ber·rão
borrão
bor·rão
capigorrão
ca·pi·gor·rão
carrão
car·rão
chimarrão
chi·mar·rão
corrão
cor·rão
coscorrão
cos·cor·rão
empurrão
em·pur·rão
fanfarrão
fan·far·rão
ferrão
fer·rão
garrão
gar·rão
guarda-morrão
guar·da·mor·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
mata-borrão
ma·ta·bor·rão
morrão
mor·rão
porrão
por·rão
serrão
ser·rão
torrão
tor·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JORRÃO

jornada
jornadeante
jornadear
jornal
jornalada
jornaleco
jornaleiro
jornalismo
jornalista
jornalisticar
jornalizar
jornalístico
jorne
joropa
jorra
jorramento
jorrar
jorreiro
jorrieiro
jorro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JORRÃO

alvarrão
bezerrão
bizarrão
burrão
catarrão
doidarrão
doudarrão
esbarrão
farrão
homenzarrão
marrão
ramerrão
sacarrão
santarrão
saparrão
sarrão
surrão
terrão
turrão
varrão

Synonyme und Antonyme von jorrão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JORRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jorrão jorrão dicionário português zorra espécie grade semelhante leito carro para aplanar terra informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb mesmo utensílio leoni diccion aulete jogla joglar jogo jogó velha treino jogral jogralesa jogralesca jogralesco jogralice jogralidade jogralmente jogrão jogue léxico caldas jorro wikimapia raspador minha historia nasci sendo gerado pais jose sergio santana maria oliveira são rimas criativo detalhes este primeiro

Übersetzung von jorrão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JORRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von jorrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jorrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jorrão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jorrão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el tiempo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jelly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jorrão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jorrão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jorrão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jorrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jorrão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jorrão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jorrão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jorrão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゼリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jorrão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jorrão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jorrão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jorrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jorrão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jorrão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jorrão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jorrão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jorrão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jorrão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jorrão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jorrão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jorrão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jorrão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jorrão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JORRÃO»

Der Begriff «jorrão» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jorrão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jorrão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jorrão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jorrão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JORRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jorrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jorrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poesias de João Evangelista de Moraes Sarmento
De ti em desdobrada catadupa Jorrão bens sobre bens , em ti somente A planta social raizes prende. Só teo alento lhe fecunda o germen, O tronco lhe frondea, a copa enflora. O' Paz , mimo do Ceo , do teo regaço Prenda só tua, como vem ...
João Evangelista de Moraes Sarmento, M. de Crébillon (Prosper Jolyot), 1847
2
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Jorro ^ Jarron. Páo de jorro, o que carrega huní carro, a que chamão Zorro, ou Jorrão, e servia para arrastar cousas de grande peso. Ainda hoje dizemos Zorreiro o sujeito, besta, carro, navio, &c, que se move de vagar , e como arrastado.
João de Sousa, 1830
3
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... Arabico fp. jabarf manifestar, brilhar, patentear; donde derivão o nome ,5,43% jaubarion, o lapidario. § Jcnao f? j'arron. Páo de jorro', o que carrega hum'l carro, a que chamão Zorro, ou Jorrão, e servia para arrastar cousas. de grande peso.
Joô de Sousa, 1830
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Inquirições reaes de 1258. JORRO. Púo de Jorro, o que carrega um carro, a que chamavam zorro, ou Jorrão, c servia para arrastar cousas de grande peso. Ainda hoje dizemos zorreiro (de Zorro) o sujeito, besta, carro, navio, ele, que se ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
5
Curso de litteratura portugueza e brazileira
... o ribeiro que o corta, e foge por uma estreita garganta; depois a frescura das aguas que jorrão cm fontes, estendem-se em tanques, e formão lagos ou piscinas pelos logares do convento, onde podem ser necessarias; os conductos que as ...
Francisco Sotero dos Reis, 1867
6
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
São ornadas de grande numero de estatuas de pedra, que representão os he- róes de mais bem merecida fama do Velho e Novo Testamento : em todos os lanços ha fontes allusivas a diversos factos da religião christã, fontes que jorrão tão ...
7
Relatorio da 2: Exposição Nacional de 1866; publicado, em ...
Os engenhosos e variados arados modernos, os semeadores ea locomovel sómente jorrão ouro no cofre do lavrador intelligente e do mecanico agricola, que esteja habilitado a seguir os bons preceitos e a estudar as difiiculdades das  ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1866, Antonio José de Souza Rego, 1869
8
Poesias, etc
De ti em desdobrada catadupa Jorrão bens sobre bens , em ti somente A planta social raizes prende. Só teo alento lhe fecunda o germen, O tronco lhe frondea, a copa enflora. O* Paz, mimo do Ceo, do teo regaço Prenda só tua, como vem ...
João Evangelista de MORAES SARMENTO, 1847
9
Obras: Obras ineditas
Porque emmudeces? Porque me não falla tua alma aquellas fallas doces e inspiradoras que jorravão desses labios sempre abertos ao sentimento, qual de fonte do céo jorrão immensidades de luz? Porque não derramas ainda sobre nós um ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
10
Archivo poético, ou, Colecção de poesias escolhidas
Dos olhos do peregrino Jorrão torrentes de pranto, E beijou livro divino. Que tinha sido de um santo. AGCAZIL. Foi aqui decapitado , Por crime d'alta traição, D. Fernando desgraçado ; Justa foi a punição ; Por ei-rei o foi mandado Alto Sr. D.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jorrão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jorrao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z