Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "homenzarrão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOMENZARRÃO AUF PORTUGIESISCH

ho · men · zar · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOMENZARRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Homenzarrão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HOMENZARRÃO


alvarrão
al·var·rão
barrão
bar·rão
bizarrão
bi·zar·rão
carrão
car·rão
catarrão
ca·tar·rão
chimarrão
chi·mar·rão
doidarrão
doi·dar·rão
doudarrão
dou·dar·rão
esbarrão
es·bar·rão
fanfarrão
fan·far·rão
farrão
far·rão
garrão
gar·rão
jarrão
jar·rão
macarrão
ma·car·rão
marrão
mar·rão
sacarrão
sa·car·rão
santarrão
san·tar·rão
saparrão
sa·par·rão
sarrão
sar·rão
varrão
var·rão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HOMENZARRÃO

home
homem
homem-bom
homenageado
homenagear
homenagem
homenzinho
homeoblástico
homeografia
homeologia
homeomeria
homeomerologia
homeomorfismo
homeomorfo
homeopata
homeopatia
homeopaticamente
homeopático
homeoptoto
homeoptóton

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HOMENZARRÃO

albarrão
barbarrão
cagarrão
cascarrão
coparrão
desgarrão
esgarrão
estupidarrão
feiarrão
fidalgarrão
gatarrão
guitarrão
insetarrão
macharrão
negociarrão
pratarrão
quietarrão
secarrão
sitarrão
socarrão

Synonyme und Antonyme von homenzarrão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HOMENZARRÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «homenzarrão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von homenzarrão

MIT «HOMENZARRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

homenzarrão latagão homenzarrão dicionário português homem grande estatura corpulento aumentativo irregular informal substantivo aulete rão aquele hercúleo músculos touro capaz todas meiguices priberam língua portuguesa wikcionário verbete forma flexionada demais informações estão disponíveis favor faça melhorias acréscimos dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes secos molhados letras elogio barato certa pose rato

Übersetzung von homenzarrão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOMENZARRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von homenzarrão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von homenzarrão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «homenzarrão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大个子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Homenajear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Big man
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ा आदमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجل كبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большой человек
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

homenzarrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিগ ম্যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grand homme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lelaki besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

großer Mann
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偉丈夫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

큰 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong amba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய மனிதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोठा माणूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyük adam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grande uomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielki człowiek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велика людина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλος άνθρωπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot man
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stor man
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stor mann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von homenzarrão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOMENZARRÃO»

Der Begriff «homenzarrão» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «homenzarrão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von homenzarrão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «homenzarrão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe homenzarrão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOMENZARRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von homenzarrão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit homenzarrão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Português contemporâneo
Exemplos: casa, casarão; santo, santarrão; homem, homenzarrão; rico, ricaço. Nas seguintes frases acrescente a palavra adequada na forma aumentativa. Um homem muito ingrato é um ... Um homem muito bonito é um . Uma mulher grande ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
2
Ressonancias- Bion Em Sao Paulo
Lespe, lispe aproximam-se de aliteração de "lápis". "Mendelejev" contém men de "homenzarrão" e remete-nos, assim, novamente, através de enza, a Sapienzo. Por fim, "japonês" que, al iterado, dará sapenja, próximo de sapenza, Sapienza.
MARIA OLYMPIA DE A. F. FRANCA
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O aumentativo de homem é homenzarrão. ♢ Estudou no Caraça e é um HOMENZARRÃO. (S) 3. A palavra usada como feminino de homem é mulher. ♢ Em primeiro lugar, temos de superar a guerra dos sexos, do HOMEM contra a mulher, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... sufixos derivacionais: homem - homenzarrão - homenzinho A NGB, confundindo flexão com derivação, estabelece dois graus de significação do substantivo: a) aumentativo: homenzarrão b) diminutivo M: homenzinho A derivação gradativa ...
Evanildo Bechara
5
Zé Ferino
Pensemos num homenzarrão truculento de longas e largas costeletas, bigode vasto e com o que resta do rosto sujo no por fazer da barba, cabelos ralos, pretos, pintados, em desalinho, tudo em desalinho, o equilíbrio do não equilíbrio, em ...
RODRIGO PENTEADO
6
Juramento de Sangue: O vampiro do presidente
A janela de cristal estilhaçando quando o homenzarrão atravessou-a voando. A recepcionista gritou, mas chegou atrasada. Cade permaneceu calmamente em pé. O homenzarrão era um monte inerte no pavimento do lado de fora.
Christopher Farnsworth, 2012
7
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 1
O homenzarrão não pôde conter-se mais e, abraçando-se a Sênio, começou a chorar como um menino. — Está bem, homem, está bem. Já sei que sois outro e estais verdadeiramente arrependido. O que falta é que proveis isto daqui em ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
8
O Livro de Paulo
E Paulo - agora menor, encolhido, exausto, pálido - o viu e aguardou enquanto o homenzarrão vinha vindo. O que começara como luto, em lágrimas funéreas e vigília de dor, tinha no fim das contas se transformado em dança. Toda a casa ...
Walter Wangerin
9
O mar de monstros
_ Argggh! _ urrou o homenzarrão. _ O que a bruxa fez comigo! _ Não! _ gemeu Circe. Annabeth respirou fundo. _ Eu conheço você! Edward Teach, filho de Ares ? _ Sim, garota _ rosnou o homenzarrão. _ Mas a maioria me chama de ...
Rick Riordan, 2011
10
A família maldita: memória, fantasia, delírio
Era ainda imberbe e por isso tornou-se alvo do desrespeito e mesmo de explícita zombaria de um grupo de arruaceiros que se embriagava num botequim de periferia, especialmente do homenzarrão que. por incumbência, deveria levar à  ...
Jonas Rezende, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOMENZARRÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff homenzarrão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diogo Nogueira abre academia com a mulher e fala de saúde e …
há 2 meses. Homenzarrão gostoso e tesudo!!! Sempre "toco" uma s i r i r i c a em sua homenagem. 62 27. Facebook · Twitter · Google+. Ver Mais 9 comentários. «Globo.com, Sep 15»
2
O nigeriano
Quando voltava com o número na mão, vi um homenzarrão preto azeviche, desses negros puxando a azul petróleo, com os músculos desenhados ao natural. «Diálogos do Sul, Aug 15»
3
Músculos de Thor Batista assustam seguidores: "Você vai explodir!"
Sabe aquele momento em que o Hulk se transforma, rasga as roupas (menos o short) e vira um homenzarrão verde? POIS É, tô imaginando essa cena ao ver a ... «Zero Hora, Jun 15»
4
Mad Max. Loucura sobre rodas
É que os outros dois filhos de Immortan são Rictus Erectus (Nathan Jones), um homenzarrão com cérebro de amendoim, e Corpus Colossus, um homem num ... «Jornal SOL, Mai 15»
5
Um circuito Hemingway para conhecer Cuba
... para deleite do homenzarrão de 1,83 metro e 120 quilos, com suas invariáveis bermudas e camisas de sarja – a temperatura nunca baixava dos 10 graus. «CartaCapital, Mär 15»
6
O anjo e o guerreiro
E os filisteus, segundo as sagradas escrituras, tinham no gigante Golias, um homenzarrão que muitos acreditam ter medido 2,92 metros, seu maior trunfo. «Portal GCN, Feb 15»
7
Teresa Almadanim e João Paes de Carvalho: "Temos quatro filhos …
Ele é um homenzarrão, apoia-me em tudo desde que nos casámos. Aliás, quando me conheceu ele percebeu que eu não era uma mulher “normal”. «CARAS, Jan 15»
8
Magreza de Padre Marcelo Rossi comove fiéis
Por só se alimentar de alface e hambúrguer num período de depressão, o homenzarrão de 1,95m de altura foi dos 128kg aos 60kg, no fim do ano passado. «Cidadeverde.com, Okt 14»
9
Dwayne Johnson se distancia de The Rock para elevar status em …
Você vai ter que confiar em mim'", contou o diretor ao UOL, lembrando da surpresa em ver o homenzarrão californiano de 42 anos e de 1,93m, peitoral de touro ... «UOL, Sep 14»
10
'Geração Brasil': Sílvio expulsa Marisa de casa após descobrir traição
O que ela não imagina é que aquele homenzarrão fugirá dela como se fosse uma assombração. Edna (Débora Lamm) vê a cena, registra tudo em vídeo e ... «O Dia Online, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Homenzarrão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/homenzarrao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z