Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "justador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JUSTADOR AUF PORTUGIESISCH

jus · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUSTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Justador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JUSTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JUSTADOR

justa
justa-articular
justafluvial
justalinear
justamarítimo
justamente
justapor
justaposição
justaposto
justar
justarticular
justatropical
justavertebral
justedade
justepifisário
justeza
justiceiro
justicialismo
justicialista
justiça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JUSTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonyme und Antonyme von justador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JUSTADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «justador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von justador

MIT «JUSTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

justador adversário competidor contendedor contendor inimigo opoente oponente opositor rival justador dicionário português pessoa empenha justa lutador hábil aquele tradução espanhol muitas outras traduções priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente justar adjectivo informal concorrente inglés spanish internet leading aulete palavras jurisdicional jurisdicionante jurisdicionar jurisdicionário juris jure jurisperícia

Übersetzung von justador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUSTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von justador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von justador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «justador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

justador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fair
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

justador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

justador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

justador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

justador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

justador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

justador
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

justador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fair
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

justador
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

justador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

justador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

justador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

justador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

justador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

justador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

justador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

justador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

justador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

justador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

justador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

justador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

justador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

justador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von justador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUSTADOR»

Der Begriff «justador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «justador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von justador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «justador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe justador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUSTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von justador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit justador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
E do que disse que alguus erravam por querer de todo encontrar da vantagem , desto segundo mynha teencom qualquer razoado justador se deve guardar, mes consiirando sy e aquel com que justa, e os cavallos e varas que trazem , assy ...
Duarte (King of Portugal), 1842
2
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
E do que disse que alguús erravam por querer de todo encontrar davantagem , desto segundo mynha teençom qualquer razoado justador se deve guardar, mes consiirando sy e aquel com que justa, e os cavallos e varas que trazem , assy ...
Dom Duarte, 1854
3
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... quando alguus conhecê dessy q nom podê guaanhar cadahuíí destes dous q som os melhores, leuêna uara algufl pouco desuyada do justador. E quando cheguarê aos encõtros em apertando ocorpo tragam auara derre- tiato ao encõtrar, ...
Duarte (King of Portugal), 1843
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
T. d' Agora , i. i. a mentira , adulacio odio , erio encontrados , abominado; 4 Começou a virtude a ser encontrada , atacada ( como o justador , que leva encontró ). 5) Feo , Trat. S. Es- tevio. faz damno ao encontrado , e desfavorecido. P. Aibeiro ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Começou a virtude a ser encontrada , atacada ( como o justador , que leva enconrro ). " Feo , Trat. S. Es- tevâo. faz damno ao encontrado , (desfavorecido. P . Ribeiro , Reí. 1. §. Encontrado com ; contrario , opposto : v. g. encontrado com o  ...
António de Morais Silva, 1813
6
Os reinos dos cronistas medievais (século XV)
O galardoado como melhor justador foi o seu irmão D. Fernando. Como ele, D. João II, na justa muy Real da festa de casamento do seu filho, mostrou a sua destreza e foi premiado como o melhor Justador, recebendo por isso hum grande ...
Susani Silveira Lemos França, 2006
7
Las Mocedades De Rodrigo: The Youthful Deeds of Rodrigo, the Cid
Si non, datme un justador de todo vuestro reinado, yo lidiaré por el rey de Aragón, que só su vassallo.' Quando esto oyó el rey, en pie fue levantado, e dixo, 'Pessar devía a Dios e a todo su reinado, de tal cossa comengar rey que devía ser su ...
Matthew Bailey, 2013
8
Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela que fez el-rey ...
E do que disse que algiíus erravam por querer de todo encontrar davantagem, desto, segundo mynha tee[n]- çom, qualquer razoado justador se deve guardar; mes con- siirando sy, e aquel com que justa, e os cavallos e varas que i trazem, ...
Duarte (King of Portugal), Joseph M. Piel, 1986
9
Jousting in Medieval and Renaissance Iberia
This book traces the rise and fall of the joust in Iberia, between the late fourteenth and late sixteenth centuries, when it was supplanted by the more innocuous cane game and the spectacle of the bull-run.
Noel Fallows, 2010
10
O ultimo cavalleiro: romance historico
Das peripecias d'aquella simulada lide guerreira todos guardavam fundas recordações, gratas a uns, dolorosas a outros. Dos ultimos seria com certeza Alvaro de Brito, e dos pri; meiros o seu vencedor, porque nenhum justador vibrara com ...
A. M. da Cunha e Sá, 1879

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUSTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff justador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rasgos de Santa Anna
... que es el del amor: en partidas de amoríos fue también Su Excelencia insigne justador. Baste citar tan sólo el episodio aquel de Texas en el que don Antonio, ... «Vanguardia.com.mx, Okt 15»
2
Duelo a espada en 1437
Allí su valía y su destreza con la espada le permitieron ganar fama y honra, convirtiéndose en el mayor justador que en su tiempo hubo en Castilla después de ... «La Voz de Galicia, Jul 15»
3
Pedrarias Dávila a debate
... fama de ser el hombre más alto de su época; y como Gran Justador, debido a su lucimiento en justas y torneos, donde se ganaba la reputación de invencible. «El Nuevo Diario, Jun 14»
4
La muerte a todos nos iguala
En España era conocido como “el gran justador”, por sus triunfos en los torneos de caballería. También le decían “el galán”, por su apuesta figura. “Infunde ... «Confidencial, Nov 12»
5
El Cristo de mi pueblo
Fue el mismo con que desembarcara “El Gran Justador” a sus 73 años en Santa María de la Antigua del Darién, un 30 de junio de 1514, “la imagen de Cristo ... «La Prensa, Apr 09»
6
DL650 V-Strom, não há nada que o faça parar
A traseira é composta por balança de monoamortecimento hidráulico tipo link, com justador remoto manual "fácil-de-operar" para regular a pré-carga da mola e ... «Midiacon, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Justador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/justador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z