Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lamecha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAMECHA AUF PORTUGIESISCH

la · me · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAMECHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lamecha kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAMECHA


abre-e-fecha
a·bre·e·fe·cha
albrecha
al·bre·cha
alfrecha
al·fre·cha
bochecha
bo·che·cha
brecha
bre·cha
canaflecha
ca·na·fle·cha
canafrecha
ca·na·fre·cha
checha
che·cha
cornecha
cor·ne·cha
endecha
en·de·cha
entremecha
en·tre·me·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
frecha
fre·cha
mecha
me·cha
ningamecha
nin·ga·me·cha
pecha
pe·cha
precha
pre·cha
trecha
tre·cha
ventrecha
ven·tre·cha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAMECHA

lamecense
lamechar
lamechismo
lamecular
lameda
lamegão
Lamego
lamegueiro
lameira
lameiral
lameirar
lameirento
lameiro
lameiró
lamejinha
lamela
lamelação
lamelado
lamelar
lamelibrânquio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAMECHA

Natacha
acha
borracha
cancha
capucha
concha
ducha
ficha
folecha
lancha
macha
mancha
marcha
mocha
muchacha
picha
plancha
rocha
sacha
ucha

Synonyme und Antonyme von lamecha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAMECHA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lamecha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von lamecha

MIT «LAMECHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lamecha bajoujo tolo lamecha dicionário português pessoa possui ações comportamentos priberam língua portuguesa lamechas informal baboso coió vira homem rapá larga outro compartilhar enviar nova imagem denunciar aulete palavras lambda lambdacismo lambdático lambdíco lambdoide lambdóidea lambdóideo lambeada lambeão lambear lambeato lambe botas léxico mesmo bajojo namorador ridículo apaixonado todos direitos reservados porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes rimas citador rima bochecha brecha flecha mecha pecha

Übersetzung von lamecha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAMECHA

Erfahre, wie die Übersetzung von lamecha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lamecha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lamecha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泥泞的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lamecha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हलका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذائب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сентиментальный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lamecha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্দমাক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bourbeux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cair
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matschig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

雪解け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈 녹은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slushy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấm bùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொந்தளிப்பான வேகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

slushy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çamurlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fangosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grząski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сентиментальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

slushy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λασπωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slikkerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slushy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slushy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lamecha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAMECHA»

Der Begriff «lamecha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 84.921 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lamecha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lamecha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lamecha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lamecha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAMECHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lamecha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lamecha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. delamber) * *Lambuzo*, m. Arbusto africano, sarmentoso, de fôlhas oppostas, e flôresemlongas espigas axillares. (T. lund.) * *Lamecense*, adj. Relativoa Lamego. M. Habitantede Lamego. (Do lat. Lameca, n. p.) *Lamecha*, m.eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LAMECHA, adj. e s. 2 gén. Fam. Namorado ridículo; indivíduo piegas, apaixonado, fraco; bajoujo, sempre pronto a sensibilizar-se e lamentar-se: «o Figueiras, no meio deics, distribuindo-lhes festas e carícias, era como um pai lamecha a ...
3
Jornal da infancia
Jui`z (mao) _ Ah! ah! ahi É boa! sim senhor, é muito boa! Antonio _ Pois eu acho que é má. _ Juiz _ O remedio é escrever ao papa e pedir-lhe que arranje um S. Lamecha. Antonio _ Já me alembrei d”isso, sôr juiz. Mas depois disse com os ...
4
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Se enganouo marido,soupela morte.No abismo, na sala, na rua,mas quea mate. Possolá consentir que, num caso desses, um primo meu, uma pessoa da minha família, do meu sangue, se ponha a perdoar como um lamecha! Não! Mataa!
Eça de Queirós, 2013
5
Noticia da mythologia, onde se contém em fórma de dialogo a ...
Dizem que elle foi nutrido por bugios , e bugias. . . P. Donde parece ter sido copiado o que se diz de Vulcano? R. A Fabula de Vulcano , que se considera como Deos do fogo , parece ter sido originada de Tubalcain , filho de Lamecha a quem ...
‎1780
6
RELAÇÃO DE BORDO
Mas, penso eu, tenho muito que contar. Terei alguma vez coragem e sobretudo engenho e arte para narrar tudo que trago em mim, sem lhe dar um tom de confissão lamecha? Vou tentar. Tentar o quê? Falta-me o complemento da vontade e ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
7
Às mulheres portuguesas
Os que não rissem, por temperamento sombrio e sentimentalesco, ergueriam os braços em clamor chamando em auxilio da própria opinião a ignorância das pobres mães e descrevendo, com enthusiasmo lamecha, o encanto duma carta ...
Ana de Castro Osório, Edições Ecopy, 2009
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... lambareiro (m. q. lambaz) lambarice lambaz (m. q. lambareiro) lambda lambidela lambisgoia lambreta lambril (m. q. lambrim) lambuçadela (m. q. lambuzadela) lambuzadela (m. q. lambuçadela) lambuzar lamecha lamechice lameiro lamela ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Mortalidade
Pretendíamos apresentar um programa que fosse acolhedor e terno, mas de forma alguma sentimental ou lamecha. Grandes nomes da literatura inglesa apareceram para lhe prestar homenagem e apoiar a viúva, Carol, e os três filhos.
CHRISTOPHER HITCHENS, 2012
10
O mundo à minha procura. Ruben A. Trinta anos depois (Estudos)
... episódio estivesse ultrapassado: «Ao almoço, já o Caranguejo estava outra vez vivo. A Andrée preparava os pitéus onde sobressaía uma vitela própria para divagações sentimentais, discursivas. Fico sempre lamecha quando como vitela ».
José Carlos Seabra Pereira, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAMECHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lamecha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Retrato do escritor lamechas
Escrever é um ato solitário, por vezes egoísta, pode conter impulsos de vaidade, traços de narcisismo. Quando se escreve um romance está-se numa espécie ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
2
Os beijos do "lamechas" Júlio Machado Vaz
É claro que todas as exceções têm regras e, por isso, este homem do norte assume-se um beijoqueiro de serviço, quem sabe até um pouco "lamechas". «TSF Online, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lamecha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lamecha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z