Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lâmia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÂMIA AUF PORTUGIESISCH

lâ · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÂMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lâmia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÂMIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lâmia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lâmia

Lamia

Lâmia

In der griechischen Mythologie war Lamia eine libysche Königin, die ein verschlingender Teufel der Kinder wurde. Lamia wurde auch eine Art von Monstern, Hexen oder weiblichen Geistern genannt, die junge Männer oder Reisende angriffen und ihr Blut saugten. Mehrere Geschichten werden über Lamia erzählt. Ihr Aussehen variiert auch von Legende zu Legende. In den meisten Versionen hat jedoch sein Körper unterhalb der Taille die Form eines Schlangenschwanzes. Diese Version wurde vor allem aus dem Gedicht Lamia popularisiert, das 1819 von dem Engländer John Keats veröffentlicht wurde. Diodoro Sículo wiederum beschreibt sie als eine Frau mit einem verzerrten Gesicht. Na mitologia grega, Lâmia era uma rainha da Líbia que se tornou um demônio devorador de crianças. Chamavam-se também de Lâmias um tipo de monstros, bruxas ou espíritos femininos, que atacavam jovens ou viajantes e lhes sugavam o sangue. Diversas histórias são contadas a respeito de Lâmia. Sua aparência também varia de lenda para lenda. Na maior parte das versões, contudo, seu corpo, abaixo da cintura, tem a forma de uma cauda de serpente. Esta versão popularizou-se especialmente a partir do poema Lamia, publicado pelo inglês John Keats em 1819. Diodoro Sículo, por sua vez, a descreve como uma mulher de rosto distorcido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lâmia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LÂMIA


Mesopotâmia
me·so·po·tâ·mia
adâmia
a·dâ·mia
artâmia
ar·tâ·mia
astidâmia
as·ti·dâ·mia
bartrâmia
bar·trâ·mia
benthâmia
ben·thâ·mia
bentâmia
ben·tâ·mia
cuningâmia
cu·nin·gâ·mia
deidâmia
dei·dâ·mia
esvitrâmia
es·vi·trâ·mia
grâmia
grâ·mia
gâmia
gâ·mia
infâmia
in·fâ·mia
macrozâmia
ma·cro·zâ·mia
needâmia
ne·e·dâ·mia
pirâmia
pi·râ·mia
tâmia
tâ·mia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LÂMIA

tex
tico
udano
urea
ureo
urico
zaro
zio
lâmbdico
lâmina
lâmio-branco
lâmpada
lâmpão
lâmpedo
lâmpride
ndoa
neo
ngia
nguido
nio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LÂMIA

academia
agronomia
alquimia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
bacteremia
bulimia
economia
epidemia
ergonomia
eufemia
gastronomia
geotermia
hidroftalmia
leucemia
mia
pandemia
toponímia

Synonyme und Antonyme von lâmia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÂMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lâmia demonio maldição mitologia grega lâmia rainha líbia tornou demônio devorador crianças chamavam também lâmias tipo monstros bruxas espíritos femininos atacavam jovens viajantes lhes sugavam sangue diversas histórias são contadas respeito casos sobrenaturais tudo queria dizer dito não deixem filme apesar nada espetacular portal mitos blogger alta idade média termo referia folclore popular voavam noite depois começaram mistérios fantásticos quimera comedor referência nova raça criaturas dicionário português monstro fabuloso segundo antigos tinha cabeça nome nomes próprios filha netuno uniu júpiter teve dois filhos origem mitológica mundo paralelo arraste inferno cidade pasadena califórnia casal imigrantes bate porta aulete mítico arrastava até lugares onde havia matá seduzia belos fortes bicho papão nossa infância bela amante zeus quem vários quando hera esposa tradução muitas outras traduções wikcionário livre navegação

Übersetzung von lâmia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÂMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lâmia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lâmia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lâmia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉米亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lámina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lamia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लामिआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колдунья
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lâmia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লামিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lamia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lamia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lamia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鬼女
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lamia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phiến mõng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லமியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lamia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lamia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lamia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lamia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чаклунка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vrăjitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λαμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lamia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lamia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lamia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lâmia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÂMIA»

Der Begriff «lâmia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lâmia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lâmia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lâmia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lâmia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÂMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lâmia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lâmia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Old Dragon Bestiário
CA 18 JP 12 DV 12 (84/120) 1 garras +12 (2d4+4+dreno) A lâmia é uma criatura que, da cintura para cima, tem o corpo de uma mulher atraente e, da cintura para baixo, tem o corpo de um leão. No entanto, existem relatos de lâmias que têm ...
Fabiano Neme
2
Presença da mulher
Vão se completar 7 anos e Lâmia continua presa, condenada a prisão perpétua em Israel, acusada de cumplicidade na morte de um militar israelense. Após mais de um ano de interrogatórios e audiências, um Tribunal Militar israelense da ...
3
Absinto e amor: as sacerdotisas de gaia
Ela também assumiu sua forma vampiresca: a horripilante Lâmia. Os Lâmias eram originários da Grécia antiga. Os vampiros ancestrais recordavam-se da história de Lâmia, a rainha humana que vivera nas proximidades de Delfos, amante ...
Alina Galante, 2004
4
Se Acordar Antes de Morrer
respondeLilith, a Lâmia, caindo sobreele, imobilizandoona contorção ofídia do seucorpo, entre lençóis que sabem a morte,que sãoaMorte.–Vês a minha mão? – pergunta, mostrando dedos onde crescem unhas, negras como garras. – Vêsos ...
JOÃO BARREIROS, 2012
5
Sobre o homem e suas relações
Ele deve seus males à distância que há entre a realeza e a 1 1) Lâmia, cidade fitiotida na Tessália onde Antípatro se refugiou após ser vencido pelos gregos. E diante dessa cidade que ocorre o combate em que, após serem abandonados ...
Franz Hemsterhuis, 2000
6
Otto Lara Resende ou Bonitinha, mas ordinária: Peça em três ...
Reza uma lenda que prosperou durante a Idade Média, baseada numa interpretação de comentário do profeta Isaías (34, 14), que a serpente tentadora de Adão e Eva seria uma primeira mulher daquele, de nome Lilith ou Lâmia. A perda do ...
Nelson Rodrigues
7
Luar de Sangue:
O olharse transformoue elase sentiu poderosa. Longos dentes pontiagudose olhos avermelhados acentuaram ovisual diabólico. Era Lâmia –o demônio cobra -mulher que regressava. Uma serpente-vampiro, herança do pacto que havia feito ...
Dione Maria Souto da Rosa
8
Anti-Veiling Campaigns in the Muslim World: Gender, ...
56 Seniha Rauf and Lâmia Tevfik attended a conference sponsored by IAW in Marseilles in 1933. While there they conveyed the Turkish Women's Union's (and Turkish government's) invitation to hold the 1935 Congress in Istanbul. Margery ...
Stephanie Cronin, 2014
9
Homens E Coisas Estrangeiras: 1899-1908
E defendeu-se contra a dúvida do amigo: o seu espírito se formara, sabia-o Lâmia, nas máximas do divino Augusto. Quando foi nomeado procurador da Judéia, já a majestade da paz romana envolvia a terra. Não se via mais, como no tempo ...
José Veríssimo, João Alexandre Barbosa, 2003
10
Resoluções do 9o Encontro Nacional do Partido dos ...
Moção 3 SOLIDARIEDADE A LÂMIA MARUF HASAN Oito anos se passaram desde que a brasileira Lâmia Maruf Hasan foi presa e condenada à prisão perpétua por um Tribunal Militar de Israel, acusada de envolvimento na morte de um ...
Partido dos Trabalhadores (Brazil). Encontro Nacional, 1994

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÂMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lâmia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MPE abre inquérito para apurar fechamento de escolas no Estado …
... Paulo (Apeoesp), constam na lista a Escola Estadual Cleóbulo Amazonas Duarte e Braz Cubas, em Santos; Renê Rodrigues de Moraes e a Lâmia Del Cístia, ... «A Tribuna, Okt 15»
2
Sinemacı Orkide Ünsür'den bir vampir romanı: Lamia Kan Bağı
Size bahsedeceğimiz kitap, "Lâmia: Kan Bağı" okuyucusunu zeki, güzel, meraklı ve kafası karışık İstanbullu kahramanı aracılığıyla, Osmanlı'nın son döneminde ... «Internet Haber, Apr 15»
3
Apresentador passa mal e desmaia
Depois dos primeiros atendimentos ainda na emissora, o apresentador foi encaminhado ao hospital em companhia da mulher, Lâmia. De acordo a assessoria ... «R7, Okt 14»
4
EMPRESÁRIO ACUSADO DE CRIMES SEXUAIS JÁ ESTÁ EM …
Edmar foi preso em sua residência, durante a Operação Lâmia em 27 de fevereiro, acusado de estupro de vulneráveis. Dono de um supermercado, ele é ... «Jornal Rondoniagora, Mai 13»
5
Operação Lâmia
O Ministério Público de Rondônia, por meio do Grupo de Atuação Especial de Combate ao Crime Organizado (GAECO) e a 9ª Promotoria de Justiça da Capital, ... «Jornal Rondoniagora, Mär 13»
6
Preso na Operação Lâmia tinha preferência por “meninas com …
O empresário José Edmar de Souza preso pela Polícia Civil na Operação Lâmia, deflagrada pelo Ministério Público na última quarta-feira tem uma verdadeira ... «Rondoniaovivo, Feb 13»
7
DONO DE SUPERMERCADO ERA PRINCIPAL CLIENTE DA REDE …
A rede de sexo descoberta com a Operação Lâmia envolve empresários conhecidos na Capital de Rondônia, explicou o procurador-geral de Justiça, Héverton ... «Jornal Rondoniagora, Feb 13»
8
Cemil Meriç, aşk ve trajik
Diğer köşelerden birinde Fevziye Hanım, diğerinde Lâmia Hanım. Fevziye'sine her şeyden önce yazılı yasalarla bağlıdır Cemil Meriç. Nikâh. Toplumun, dinin ... «Zaman, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lâmia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lamia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z