Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Lázaro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LÁZARO AUF PORTUGIESISCH

lá · za · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÁZARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lázaro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LÁZARO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Lázaro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Lázaro

Lazarus

Lázaro

Lazarus von Bethanien ist ein biblischer Charakter, der im Johannesevangelium als ein Freund beschrieben wird, den Jesus auferweckt hätte, den Bruder von Martha und Maria. Sein Name stammt wahrscheinlich aus dem Griechischen und entspricht dem hebräischen Eleazar und bedeutet wörtlich "Gott half". Nach der katholischen Tradition wäre der auferstandene Lazarus nach dem Tod Jesu in der Gesellschaft seiner Schwestern und anderer in die Provence gegangen. Er wäre auch der erste Bischof von Marseille gewesen. Diese Version wird jedoch von Historikern beantwortet. Nach vollständigeren historischen Aufzeichnungen wäre Lazarus, um der Verfolgung zu entgehen, nach Zypern gegangen, um sich in der damaligen Stadt Citius, jetzt Larnaka, niederzulassen. Dort wurde er vom Apostel Paulus zum Bischof ernannt und lebte 30 Jahre lang. Seine ursprüngliche Grabstätte aus Marmor befand sich an der Stelle, wo sich heute die Kirche des Hl. Lazarus befindet. Nach historischen Aufzeichnungen wurden die Überreste von Lazarus von Kaiser Leo VI. Nach Konstantinopel gebracht. 1972 wurden jedoch Überreste der Lazarus-Überreste in der heutigen Kirche gefunden. Lázaro de Betânia é um personagem bíblico descrito no Evangelho segundo João como um amigo que Jesus teria ressuscitado, irmão de Marta e de Maria. Seu nome provavelmente do grego corresponde ao hebraico Eleazar, e significa literalmente "Deus ajudou". De acordo com tradição católica, o Lázaro ressuscitado teria se dirigido a Provença depois da morte de Jesus em companhia de suas irmãs e de outras pessoas. Ele também teria sido o primeiro bispo de Marselha. Esta versão, porém, é contestada por historiadores . Segundo registros históricos mais completos , para escapar da perseguição, Lázaro teria se dirigido para o Chipre, se estabelecendo na então cidade de Cítio, hoje Lárnaca. Lá foi nomeado bispo pelo apóstolo Paulo e viveu por 30 anos. Sua tumba original, feita de mármore, estava localizada no local onde hoje está a igreja de São Lázaro. De acordo com os registros históricos, os restos mortais de Lázaro foram levados para Constantinopla por ondem do Imperador Leo VI. Porém, em 1972 foram encontrados remanescentes dos restos mortais de Lázaro escondidos na igreja atual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Lázaro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LÁZARO


Amaro
a·ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
a·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
favas-de-lázaro
fa·vas·de·lá·za·ro
húngaro
hún·ga·ro
janízaro
ja·ní·za·ro
lézaro
lé·za·ro
nízaro
ní·za·ro
paro
pa·ro
preparo
pre·pa·ro
raro
ra·ro
saro
sa·ro
suízaro
su·í·za·ro
Álvaro
ál·va·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LÁZARO

Lázio
mbdico
mia
mina
mio-branco
mpada
mpão
mpedo
mpride
ndoa
neo
ngia
nguido
nio
lãzudo
LCD
Lda
LDL

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LÁZARO

aparo
azul-claro
bárbaro
bávaro
desamparo
descaro
despreparo
encaro
fígaro
garo
ignaro
jaro
maro
pássaro
reparo
tártaro
varo
verde-claro
ácaro
ícaro

Synonyme und Antonyme von Lázaro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LÁZARO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Lázaro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von Lázaro

MIT «LÁZARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Lázaro lazarento leproso morfético lázaro bíblia cifras irmão palco download brandão deus fazer betânia personagem bíblico descrito evangelho segundo joão como amigo jesus teria ressuscitado quem livro curvas perigosas vida colidiu drogas entre destroços restou mão veio socorro louva letras músicas vídeos traduções vagalume ouça mestre tanto tenho marca promessa contigo filho quero música kboing você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito cifra club tabs tablaturas vídeo aulas acordes violão teclado cavaquinho versões iniciantes biografia notícias fotos artistas passagens pelas bandas

Übersetzung von Lázaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LÁZARO

Erfahre, wie die Übersetzung von Lázaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Lázaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Lázaro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉扎勒斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lázaro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lazarus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाजास्र्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لازاروس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Лазарь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Lázaro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিখারি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lazare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lazarus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lazarus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラザロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나사로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lazarus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lazarus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லாசரஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाजर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lazarus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lazarus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lazarus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Лазар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lazăr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Λάζαρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lazarus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lazarus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lazarus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Lázaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÁZARO»

Der Begriff «Lázaro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.335 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Lázaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Lázaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Lázaro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Lázaro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÁZARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Lázaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Lázaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciclo das chamas e outros poemas
Cheio de um fervor contido e diligente, 'Ciclo das Chamas e Outros Poemas' é o sumo da dedicação de Antônio Lázaro de Almeida Prado à poesia.
Antônio Lázaro de Almeida Prado, 2005
2
Boniteza silvestre
Neste livro liricamente engajado, Lalau faz poesia para os animais que o homem ameaça com sua cobiça.
Laura Beatriz, Lázaro Simões
3
Setting the Virgin on Fire: Lázaro Cárdenas, Michoacán ...
In this beautifully written work, Marjorie Becker reconstructs the cultural encounters which led to Mexico's post-revolutionary government.
Marjorie Becker, 1995
4
VALE A PENA RECORDAR
Capítulo 17 Lázaro era meu filho querido, um homem bom, carinhoso, honesto, trabalhador, que nasceu aqui e viveu ao nosso lado, sem nunca nos abandonar. Ele era domador de burro xucro, como o Juca. O que vou lhe contar me chocou ...
OBADI RIBEIRO
5
Peregrinação à Terra Santa
Nesse lugar moravam Lázaro, Marta e Maria, os amigos de Jesus. Visitamos a Igreja de Lázaro, construída no local do Túmulo de Lázaro. Dentro da igreja, nos fundos e acima do altar, vemos um quadro representando o diálogo que Jesus ...
Creonte Castagna
6
Panoramas literarios: Espana
... qué se llama Lázaro «de Tormes» el personaje principal de esta obra? 3. ¿Por qué fue preso el padre de Lázaro? 4. ¿Cómo murió el padre de Lázaro? 5. ¿ Cómo se ganó la vida la madre de Lázaro al quedar viuda? 6.
Beverly Kienzle, Teresa Mendez-Faith, Mary-Ann Vetterling, 2012
7
The Life of Catalina de Erauso, the Lieutenant Nun: An Early ...
The first two Tractados describe the protagonist's hunger and narrate Lázaro's inventiveness to deceive his masters so that he can obtain food. Lázaro is poor. He is a beggar, and consequently his most immediate necessity to survive is food .
Sonia Pérez-Villanueva, 2014
8
The Parables of Jesus
(2) La enseñanza de la parábola del mayordomo injusto tiene que ver con la idea de no amontonar tesoros sobre la tierra sino en el cielo; puede ser que éste sea uno de los subtemas de la parábola del hombre rico y del pobre Lázaro.
Roberto Fricke, 2005
9
Private Women, Public Lives: Gender and the Missions of the ...
willing, Lázaro told Juan Miguel, “We will be punished,” and Juan Miguel responded, “No, we will be killed with shotguns,” and Lázaro replied, “Better yet, as that won't hurt; if we were to be punished with beatings that would hurt, but if they ...
Bárbara O. Reyes, 2010
10
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Grande mimólo de Déos aquelle milcravcl mendigo Lázaro! Мопс; leváo-no es Anje s nos bracos j occupa o lugar do dclcsnlo no ícyo de Abraham. Nao icy que cxccflosobraflc Lázaro, merecedores de taó honrado { rercio : (tr ^ obre, viver ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), 1713

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÁZARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Lázaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tudo Que Aprendemos Juntos: Drama baseado em fatos reais …
Estrelado por Lázaro Ramos, o longa-metragem é baseado na história real dos primeiros passos do Instituto Baccarelli, que oferece aulas de música para ... «AdoroCinema, Okt 15»
2
Taís Araújo e Lázaro Ramos são os convidados de Marília Gabriela
É com essa frase do ativista político americano, Martin Luther King Jr que Gabi apresenta os atores Taís Araújo e Lázaro Ramos. A entrevista vai ao ar no ... «Hoje em Dia, Okt 15»
3
Tais Araújo e Lázaro Ramos são citados como Beyoncé e Jay-Z em …
Taís Araújo e Lázaro Ramos também estão fazendo sucesso no exterior por conta da participação na série 'Mister Brau', da Rede Globo. Nesta quarta, dia 7 de ... «Purepeople.com.br, Okt 15»
4
Taís Araújo e Lázaro Ramos juntos em novo projeto, e no teatro!
Taís Araújo e Lázaro Ramos estrearam na terça-feira passada a série “Mister Brau”, na Globo. Mas o casal ainda tem outros projetos profissionais juntos, ... «Glamurama, Sep 15»
5
Em baixa no Flu, Ronaldinho recebe recado e buquê de flor de Tais …
Alvo recente de críticas pela baixa produtividade no Fluminense, o jogador recebeu um recado dos vizinhos Tais Araújo e Lázaro Ramos (atores da TV Globo) ... «Superesportes, Sep 15»
6
Taís Araújo e Lázaro Ramos não se incomodam em trabalhar juntos o
Taís Araújo e Lázaro Ramos já estão juntos há 11 anos, mas o amor continua firme e forte. Não só na vida real, como também na ficção! O casal será o ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
7
Taís Araújo celebra 11 anos ao lado de Lázaro Ramos: 'Te amo'
Taís Araújo usou as redes sociais para fazer uma homenagem ao marido, Lázaro Ramos. O casal de atores celebra neste domingo, 13, 11 anos de união. «Globo.com, Sep 15»
8
Fiéis celebram Dia de São Roque na Igreja de São Lázaro, em …
Fiéis celebraram o Dia de São Roque neste domingo (16), na Igreja de São Lázaro, no bairro da Federação, em Salvador. Com alvorada, missas e o tradicional ... «Globo.com, Aug 15»
9
Tais Araújo vive dançarina de Lázaro Ramos na série 'Mister Brau …
Tais Araújo e Lázaro Ramos vão se encontrar em mais uma produção da TV Globo. Casados na vida real, os atores, que já contracenaram na novela "Cobras ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
10
Lázaro Ramos e Taís Araújo passeiam em shopping
Lázaro Ramos e Taís Araújo aproveitaram esta quarta-feira (12) para passear em um shopping do Rio de Janeiro. De mãos dadas, o casal caminhava ... «Ofuxico, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lázaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lazaro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z