Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lanista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANISTA AUF PORTUGIESISCH

la · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lanista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lanista

Lanista

Die Lanista ist diejenige, die im alten Rom die Gladiatoren gekauft und sie zum Kämpfen gebracht hat. Er war Besitzer mehrerer Gladiatoren und lieferte sie an die Brille; war auch Waffenmeister und Lehrer der Firma. Er trug einen Stab als Zeichen seiner Autorität. Die Gladiatoren waren Teil einer Truppe, angeführt von der Lanista. Der Lanista war ein alter Gladiator, der freigelassen wurde. O Lanista é aquele quem, na Roma antiga, comprava os gladiadores e os ensinava a combater. Era o proprietário de vários gladiadores e quem fornecia-os aos espetáculos; era também o mestre de armas e professor da companhia. Usava um bastão, como marca de sua autoridade. Os gladiadores faziam parte de uma trupe, dirigida pelo lanista. O lanista era um antigo gladiador que foi libertado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LANISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LANISTA

langureta
lanha
lanhaço
lanhar
lanho
Lanhoso
laniado
laniádeo
lanifício
lanilha
lanitite
lanífero
lanígero
lanolina
lanosidade
lanoso
lansquené
lansquenê
lantanina
lantanídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LANISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Synonyme und Antonyme von lanista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lanista lanista aquele quem roma antiga comprava gladiadores ensinava combater proprietário vários fornecia espetáculos também mestre armas professor companhia usava bastão como marca autoridade faziam parte trupe dicionário informal esgrima entre antigos romanos contratador português aquelle aves spartacus wiki wikia category list lanistas purchased looked after priberam língua portuguesa meaning encyclo results from encyclopedia glance léxico concepts mission statement take headache advertising that focus building your brand business partner consultant eques equites depicted here identified their sleeveless tunics which were belted waist ended

Übersetzung von lanista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von lanista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lanista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lanista
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lanista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lanista
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लानिस्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lanista
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lanista
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lanista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lanista
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lanista
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lanista
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lanista
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lanista
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lanista
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lanista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lanista
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lanista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lanista
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gladyatör okulu yöneticisiyle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lanista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lanista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lanista
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lanista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lanista
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lanista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lanista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lanista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANISTA»

Der Begriff «lanista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lanista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atilus the Lanista: The Saga of Atilus, Book Three
They teach them hard there and he knows his business. He's going cheap and you know it. In Rome he'd fetch three times what I'm asking.” Perhaps, but I'd heard that claim too often before. Every lanista swore that his familia contained some ...
E. C. Tubb, 2013
2
Arena: Challenger (Part Two of the Roman Arena Series)
Pavo wiped sweat from his face. 'He started it, sir.' Gurges laughed. 'Ignore Amadocus. He's just upset that you're threatening his position within the ludus.' The lanista dipped a hand into the pool and went on, tracing circles in the rainwater.
Simon Scarrow, 2012
3
Blood for the Masses
"What about him," I said pointing at the still unconscious Lanista. "He'll probably come after you again," Sharp said. "I'd suggest you be ready." I was lifting the trap door when Lanista came awake. He jumped up off of the ground, backhanded ...
B. L. Morgan, 2011
4
The Age of Gladiators
But they would at the same time become increasingly valuable assets to the lanista. As they gained the means to buy their freedom they became too valuable tobe able to afford themselves. For such menthere werealimited numberof options.
Rupert Matthews, 2005
5
Warrior or Wife
The lanista's eyes narrowed. He crossed his arms. He did not respond. “She is of the senatorial class. You...are not. What can you offer her?” Again, there was no response. Donatus drew in a long, exasperated breath. There was little choice ...
Lyn Randal, 2007
6
The Passion of Perpetua and Felicity
Further, her depiction of her interaction with the lanista is also one that violates all the normative strictures of material creation. The behavior and character of the lanista is changed from his traditional function in such contests as a manager or ...
Thomas J. Heffernan, 2012
7
The Gladiators from Capua
The lanista mounted these steps so that his head and shoulders rose up on the other side of the parapet. Two guards clinked forward and stood protectively on either side of Julia, for the lanista held deadly weapons on a long wooden tray.
Caroline Lawrence, 2010
8
Arena
'He started it, sir.' Gurges laughed. 'lgnore him. He's just upset that you're threatening his position within the ludus.' The lanista dipped a hand into the pool and went on, tracing circles in the rainwater, 'You had better get used to the attention.
Simon Scarrow, 2013
9
Sand of the Arena: A Gladiators of the Empire Novel
"Are you Titus Cassius Petra, the lanista?" "No . . . I'm Messalina the wood nymph ," the man said in a gravelly voice. "Of course I'm Petra. What do you two assholes want?" "We have a new recruit for you." The large bandit tried to sound equally ...
James Duffy, 2006
10
A Voice in the Wind
They took him to the training compound and Tharacus, the lanista, or head trainer , of the ludus. Tharacus' face was weathered and hard, and his dark eyes were shrewd. A scar ran the length of one cheek and half of one ear was cut off, but he,  ...
Francine Rivers, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lanista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taunton Carnival - procession order
... Draco Lanista, 7, Walking Juvenile; 7 Taunton Scouts, Collecting Vehicle; 8 Eclipse CC, Madagascar Europes Most Wanted, 1, Feature; 9 Brean Leisure Park, ... «Somerset County Gazette, Okt 15»
2
Ilminster carnival spectacular with the latest results
Juvenile single: 1, Lily Cumming, Woodland Spirit; 2, Lorna Stephenson, Circus of Colour; 3, Rio Welch, Draco Lanista. Pairs: 1, Dave & Lisa Arney, Lost in Time ... «Western Daily Press, Okt 15»
3
Harlequin Carnival Club takes the honours at Wellington as season …
Class 7 Single Walker Under-18 – 1 Lily Cumming, Woodland Spirit; 2 Rio Walsh, Draco Lanista; 3 Lorna Stephenson, Circus of Colour. Class 8 Walking Pairs ... «This is The West Country, Okt 15»
4
Spartacus: Tutte le stagioni in streaming su Infinity
Venduto come schiavo al lanista Batiato (John Hannah), Spartacus continua a combattere per il divertimento del popolo, formando alleanze con i suoi compagni ... «ComingSoon.it, Sep 15»
5
'Gladiators Online: Death Before Dishonor' Gets Dated - Screens
In Gladiators Online: Death Before Dishonor the player's role is to become the top Lanista, or gladiator owner, in the Roman Empire. Inspired by franchises such ... «WorthPlaying.com, Sep 15»
6
'Gladiators Online: Death Before Dishonor' Coming Next Month …
In Gladiators Online: Death Before Dishonor the player's role is to become the top Lanista, or gladiator owner, in the Roman Empire. Inspired by franchises such ... «WorthPlaying.com, Sep 15»
7
Spartacus: The Complete Series
When Quintus' relationships with his father and his friend Solonius (Craig Walsh Wrightson) start to fray, Solonius' ambitions of becoming a Gladiator lanista ... «DVD Talk, Sep 14»
8
Retiarius gegen Secutor – ein Tag als Gladiator im Amphitheater
Von links: Elke „Sica“ Mathey, Lanista Jan Krüger, und Mark „Draco“ Tilly. Foto: Stefanie Braun. Nach einer kurzen Begrüßung werden wir Schüler erst einmal in ... «5vier, Jul 14»
9
Así vivían los gladiadores, unos prisioneros solitarios compensados …
Los acaudalados propietarios de la escuela, conocidos como «lanistas», eran los responsables de reclutar a los gladiadores, de su entrenamiento y, llegado el ... «ABC.es, Mär 14»
10
Ancient gladiator school discovered in Austria
The site also contains evidence of the living quarters of the school's owner, or the lanista, and a bath complex, where the gladiators could recover from their ... «Fox News, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lanista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z