Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lanolina" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANOLINA AUF PORTUGIESISCH

la · no · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANOLINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lanolina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANOLINA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanolina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lanolin

Lanolina

Lanolin ist ein natürliches Produkt, das aus dem rohen Wollwachs erhalten wird, das von den Textilveredlern als ein Nebenprodukt des Verfahrens erzeugt wird. Während der Verarbeitung wird die Wolle mit einer Mischung aus Seifen und Waschmitteln gewaschen, wobei eine Mischung aus Wasser, Seifen und verschiedenen Arten von imprägnierten Verunreinigungen erzeugt wird. Typischerweise können bei diesem Verfahren zwischen 10 und 15% Wollfett erhalten werden. Lanolin wird dann durch ein ausgeklügeltes Verfahren der Rohwachs-Wachsveredelung erhalten. Neben dem spezifischen Umwandlungsaspekt von Wollwachs in Lanolin kann man davon ausgehen, dass es eine ökologisch korrekte Wirkung gibt, da es keinen Schaden an Tieren verursacht, es vermeidet, dass dieses Produkt an die Emissäre geschickt wird und die Umwelt verschmutzt. A lanolina é um produto natural obtido a partir da cera de lã bruta gerada pelos beneficiadores têxteis como um sub produto do processo. Durante o beneficiamento, a lã é lavada com uma mistura de sabões e detergentes gerando uma mistura de água, sabões e vários tipos de impurezas impregnadas. Normalmente, pode-se obter entre 10 e 15% de gordura de lã neste tipo de processo. A lanolina é, então, obtida através de um sofisticado processo de refinação de cera da lã bruta. Além do aspecto específico de transformação da cera de lã bruta em lanolina, pode-se considerar que há uma ação ecologicamente correta, pois além de não causar dano aos animais, evita que este produto seja enviado aos emissários, poluindo o meio ambiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanolina» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LANOLINA


Carolina
Ca·ro·li·na
acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
bambolina
bam·bo·li·na
bolina
bolina
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
mandolina
man·do·li·na
molina
mo·li·na
nolina
no·li·na
olina
o·li·na
petrolina
pe·tro·li·na
polina
po·li·na
santolina
san·to·li·na
semolina
se·mo·li·na
solina
so·li·na
trampolina
tram·po·li·na
violina
vi·o·li·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LANOLINA

lanho
Lanhoso
laniado
laniádeo
lanifício
lanilha
lanista
lanitite
lanífero
lanígero
lanosidade
lanoso
lansquené
lansquenê
lantanina
lantanídeo
lanteia
lantejoila
lantejoula
lantejoular

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LANOLINA

almolina
amolina
apiolina
arecolina
asbolina
bandolina
batatolina
benzolina
cavolina
creolina
enolina
eolina
luteolina
morfolina
nerolina
picolina
quinolina
sapolina
teolina
tolina

Synonyme und Antonyme von lanolina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANOLINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lanolina anidra onde comprar alergia etoxilada para serve cabelo pomada bula preço produto natural obtido partir cera bruta gerada pelos beneficiadores têxteis como processo durante lanolina composição aplicações brasil escola conheça química fonte obtenção composto usado principalmente hidratante quais são benefícios cuidados pele óleo encontrado ovelha ajuda proteger tempo frio úmido tornando oleosa impermeável ovelhas poderosa sabaoeglicerina maio presente cremes hidratantes sabonetes xampus amaciantes roupas material constituído pomadas lansinoh mater care vida materna hoje lembrei qual queria falar muito seio usadas amamentação bebês cosméticos desconforto causado mamilos doloridos serão mais empecilho relação você bebê

Übersetzung von lanolina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANOLINA

Erfahre, wie die Übersetzung von lanolina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lanolina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanolina» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

羊毛脂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lanolina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lanolin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लानौलिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللانولين دهن الصوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ланолин
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lanolina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lanolin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lanoline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lanolin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lanolin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラノリン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라놀린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lanolin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mở lông trừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோல் பூச்சுக்கான ஆட்டுக் கம்பளக் கொழுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lanolin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanolin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lanolina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lanolina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ланолін
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lanolină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λανολίνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lanolin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lanolin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lanolin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanolina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANOLINA»

Der Begriff «lanolina» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lanolina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanolina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanolina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanolina auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANOLINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanolina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanolina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
facilmente ao cabelo, comumente encontrado em produtos para cabelos secos, ressecados, danificados, afro-étnicos e outros. Ao se ligar aos cabelos, a lanolina atua como agente sobreengordurante e corrige a deficiência de oleosidade.
Álvaro Luiz Gomes, 1999
2
Dicionario De Ingredientes De Produtos Para Cuidados Com O ...
112 | Lanolin álcool de lanolina, com um valor médio de etoxilação igual a 16. O laneth- -16 é utilizado como emulsificante não aniônico e apresenta algumas propriedades condicionantes. Classe: alcoóis alcoxilados, lanolina e derivados da ...
3
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Ao se ligar aos cabelos, a lanolina atua como agente sobreengordurante e corrige a deficiência de oleosidade. A cosmética moderna utiliza também derivados de lanolina, que proporcionam melhores efeitos sensoriais aos cabelos e ...
ALVARO LUIZ GOMES
4
Guia de Produtos Cosmeticos
Exemplo: lanolina, gordura da lã obtida das ovelhas. Na realidade, a lanolina bruta é a mistura de céridos, estéridos e glicéridos. A lanolina refinada não contém mais os glicéridos. COMPLEXOS Os principais representantes são as lecitinas, ...
5
Identificação de Fármacos
... de algumas bases de pomadas ..............................................................................28 3.5 Isolamento dos fármacos a partir de pomada hidrofílica, lanolina, vaselinas, lanolina anidra e pomada de álcoois de lanolina ..................29 3.6 Excipientes ...
K. A. KOVAR AUTERHOFF, Karl-Artur Kovar, H. Auterhoff
6
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Não há a menor dúvida, de que é excelente. (Monsenhor Joaquim Nabuco. Em defesa do livro, Rio de Janeiro, Antunes, 1959.) Eis a fórmula copiada do livro citado: Lanolina anidra (gordura de carneiro)... 196g Cera de abelha. ..14g Óleo  ...
Rubens Borba de Moraes, 1998
7
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Trata-se de uma introdução à Farmácia Galênica (do fundador da Medicina-Galeno) que inclui a Farmácia de Manipulação, com as matérias-primas fundamentais para a transformação de elementos de origem animal, vegetal, mineral ou ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
8
Prática de Ensino de Biologia
... em três grupos: Grupo I - pecíolos permaneceram intactos. Grupo II - pecíolos foram tratados com lanolina pura. Grupo III - pecíolos foram tratados com lanolina mais hormónio, retirado do limbo das folhas de outra espécie de planta  ...
Myriam Krasilchik, 2004
9
o corpo humano
Deve-se ressaltar que a lanolina, tão largamente preconizada pelos anunciantes como componente de vários preparados para melhoria do cabelo e da pele, — no caso de necessidade de substituir-se o sebo natural gasto devido a ...
10
Casa limpa e arrumada
A lanolina, a gordura da lã de carneiro, é um impermeabilizante natural. A lanolina anidro, à venda em farmácias, é um creme lubrificante que vem num tubo e funciona bem para impermeabilizar o couro macio. Se os seus sapatos têm uma ...
DONNA SMALLIN

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANOLINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lanolina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estrias na gravidez: dá para evitar?
"Pelo menos duas vezes ao dia, a grávida deve usar cremes que contenham ureia, vitamina E, lanolina e óleos em sua formulação. Não adianta só usar óleos", ... «O Debate, Okt 15»
2
Cremes e loções podem ter substâncias prejudiciais
Lanolina, ácido sorbico e bronopol: As três substâncias foram classificadas pela comissão Européia de Empresas e Industria Farmacêuticas como alergênicas ... «Catraca Livre, Okt 15»
3
Saiba como escolher os produtos ideias para cada tipo de pele
“Produtos à base de queratina, lanolina, glicerina, ceramidas, vaselina, além de óleos naturais como de amêndoas e de semente de uva, são ideais para ... «Jornal de Brasília, Sep 15»
4
11 alimentos vegetarianos que não são tão naturais como …
Suco de laranja comercializado contém ômega-3, originário de sardinhas e tilápias, por exemplo, e alguns fortificados trazem vitamina D, oriunda da lanolina, ... «Boa Informação, Sep 15»
5
5 dicas para tornar a amamentação mais fácil e benéfica para o bebê
Pomadas de lanolina são as mais indicadas para quem já está amamentando. Utilize o próprio leite materno para limpar os seios após a amamentação. Após a ... «R7, Mai 15»
6
Aceites: el nuevo furor de la cosmética
... forma sintética. La lanolina, en cambio, proviene de las ovejas y es una cera muy apreciada, debido a que ayuda a regular la composición líquida de la piel. «Vanidades, Mai 15»
7
Baja la exportación del rubro ovino
... grasa de lana y lanolina, según cifras proporcionadas por el Secretariado Uruguayo de la Lana (SUL), en base a datos de la Dirección Nacional de Aduanas. «Diario El País, Apr 15»
8
Cosméticos naturales, una opción de belleza respetuosa con el …
“Las sustancias derivadas del petrolato y la lanolina son oclusivas al poro y en el caso de los jóvenes produce acné”, explica la dermatóloga Silvia Díaz, para ... «Cromos.com.co, Apr 15»
9
Imperdible: Seis tips para eliminar o reducir ojeras
Coloca 50 gramos de lanolina en baño María, luego la revuelves utilizando una cuchara de madera. Ya derretida la lanolina, le añades 25 gramos de aceite de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mär 15»
10
Las divisas por el rubro ovino cayeron 5,4% en últimos 12 meses
Las exportaciones de grasa de lana y lanolina aportaron US$ 10,1 millones, lo que representó 17% menos que igual período anterior. Al comparar los negocios ... «El Observador, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanolina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lanolina>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z