Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "linchagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LINCHAGEM AUF PORTUGIESISCH

lin · cha · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LINCHAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Linchagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LINCHAGEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linchagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
linchagem

Lynchen

Linchamento

Lynchen und lynchen ist die Tötung von einer oder mehreren Personen von einem Mob verpflichtet, um einen Täter oder Verdächtige zu bestrafen, einzuschüchtern, zu steuern oder einen bestimmten Sektor der Bevölkerung zu manipulieren. Das Phänomen ist im Zusammenhang mit anderen Mitteln der sozialen Kontrolle, hat aber die Eigenschaft, eine Art öffentlich Schauspiels zu werden. Lynchen, im Allgemeinen, ist häufiger in sozialen und wirtschaftlichen Zeiten von Stress und oft als eine Möglichkeit wurde von dominanten Gruppen zu unterdrücken Gegner gefunden gesehen. diese Art von Mord führt jedoch auch von langjährigen Vorurteilen und diskriminierenden Praktiken, die Gesellschaften diese Art von Gewalt als normale Praktiken zu akzeptieren konditionierten „Volk Gerechtigkeit.“ Obwohl rassistische Unterdrückung in den Vereinigten Staaten die lynchen seine jetzige Form gegeben hat, die von der Bevölkerung auferlegt Ausführung ist nicht eindeutig zu América do Norte, da es auch in der ganzen Welt zu finden ist, vor allem wenn populärer Tat Menschen zu bestrafen, die aus verhalten sozial akzeptable Grenzen in dieser Region. Linchamento ou linchagem é o assassinato de uma ou mais pessoas cometido por uma multidão com o objetivo de punir um suposto transgressor ou para intimidar, controlar ou manipular um setor específico da população. O fenômeno está relacionado a outros meios de controle social, mas tem a característica de se tornar um tipo de espetáculo público. Os linchamentos, geralmente, são mais frequentes em tempos de tensão social e econômica e, muitas vezes, têm sido vistos como uma forma encontrada por grupos dominantes para reprimir adversários. No entanto, este tipo de assassinato também resulta de preconceitos de longa data e práticas de discriminação que condicionaram as sociedades a aceitar esse tipo de violência como práticas normais de "justiça popular". Embora a opressão racial nos Estados Unidos tenha dado ao linchamento sua forma atual, a execução imposta pela população não é exclusiva da América do Norte, visto que também é encontrada em todo o mundo, principalmente quando populares agem para punir as pessoas que se comportarem fora dos limites socialmente aceitáveis naquela região.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «linchagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LINCHAGEM


agulhagem
a·gu·lha·gem
aparelhagem
a·pa·re·lha·gem
cunhagem
cu·nha·gem
estanhagem
es·ta·nha·gem
folhagem
fo·lha·gem
galinhagem
ga·li·nha·gem
grelhagem
gre·lha·gem
grilhagem
gri·lha·gem
linhagem
li·nha·gem
malhagem
ma·lha·gem
maquilhagem
ma·qui·lha·gem
marinhagem
ma·ri·nha·gem
milhagem
mi·lha·gem
molhagem
mo·lha·gem
palhagem
pa·lha·gem
passarinhagem
pas·sa·ri·nha·gem
patinhagem
pa·ti·nha·gem
pilhagem
pi·lha·gem
rolhagem
ro·lha·gem
tanchagem
tan·cha·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LINCHAGEM

linagem
linaloés
lináceas
lináceo
linária
lince
linchador
linchamento
linchar
Lincoln
lincumba
linda
lindaço
lindamente
lindar
linde
lindeira
lindeiro
lindembérgia
lindeza

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LINCHAGEM

amilhagem
borbulhagem
cascabulhagem
casquilhagem
ciscalhagem
clichagem
entulhagem
envasilhagem
escovilhagem
estampilhagem
gauchagem
guerrilhagem
imagem
ladrilhagem
linguagem
matrilinhagem
mechagem
mensagem
passagem
pichagem

Synonyme und Antonyme von linchagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LINCHAGEM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «linchagem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von linchagem

MIT «LINCHAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

linchagem linchamento assassinato mais pessoas cometido multidão objetivo punir suposto transgressor para intimidar controlar manipular setor específico população fenômeno está relacionado outros meios controle social característica linchagem dicionário português processo ação linchar agem priberam linchagemlinchagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar seja primeiro definir linguagista maio fala mesmo exibição morte mediática strauss kahn maria josé noticiário meio antena língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução

Übersetzung von linchagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LINCHAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von linchagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von linchagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «linchagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

私刑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Linchamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lynching
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हत्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإعدام خارج نطاق القانون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

линчевание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

linchagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lynching
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lynchage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gerombolan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lynchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私刑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

린치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lynching
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

treo cổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்கிக் கொலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lynching
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

linç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

linciaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lincz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лінчування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

linșaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θανάτωση χωρίς δίκην
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lynching
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lynchning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lynsjing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von linchagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LINCHAGEM»

Der Begriff «linchagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «linchagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von linchagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «linchagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe linchagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LINCHAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von linchagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit linchagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História de Diogo do Couto e dos Seus lLivros
Logo ao desembarque dos «bárbaros gentios» houve mortos por linchagem, e os prisioneiros foram deitados no tronco de Goa. Diogo do Couto não ia só visitar príncipes e embaixadores. Também refere que foi trocar impressões com o ...
Martins, António Coimbra
2
Cultura religiosa: fenômeno religioso, religiões, revelação, ...
evitar a linchagem? Existe linchagem também onde existe a pena de morte. — perigo de entrar em questões políticas. — existem outros meios. Teologicamente e evangelicamente não há argumentos para a justificação teórica da pena de ...
Irineu Wilges, Olírio Plínio Colombo, 1974
3
A Portuguese-English Dictionary
lynx; sharp-eyed, perspicacious person. linchador -dora (adj.) lynching; (m.,/.) lyncher. linchamento (m.) linchagem (/.) lynching. linchar (:•./.) to lynch. linda (/.) see under LINDO. lindaflor (/., Bol.) the plains coreopsis (C. tinctoria). lindaquerite (/.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
A crise político-militar, maio/novembro de 1975
de linchagem, os atentados terroristas, o saqueio de escritórios, consultórios, e residências pessoais, a destruição de haveres, mostram o banditismo fascista na sua odiosa expressão. Em algumas localidades e regiões, a contra-revo- lução ...
Álvaro Cunhal, 1976
5
A arte de viver para a geração nova
Para o jogo: distribuído em categorias de jogos lícitos — da roleta à guerra, passando pela linchagem — ele desobriga-nos de jogar autenticamente com os momentos da vida quotidiana. Para o amor, inseparável da revolução e tão ...
Raoul Vaneigem, 1975
6
Discursos políticos
Os assaltos, pilhagens e incêndios de Centros de Trabalho do PCP e de outros partidos progressistas, assim como de sindicatos, a «caça aos comunistas», as expulsões de empresas, as agressões, as tentativas de linchagem, os atentados  ...
Alvaro Cunhal, 1976
7
Linchamentos no Brasil: a justiça que não tarda, mas falha ; ...
Definir com clareza o que é um linchamento (que tem o sinónimo, pouco usado, linchagem), apesar de suas características diversificadas, é importante para definir os limites dos atos que são considerados nos estudos a respeito do tema.
Paulo Rogério Meira Menandro, Lídio de Souza, 1991
8
Discursos políticos: A crise político-militar : Maio
Os assaltos, pilhagens e incêndios de Centros de Trabalho do PCP e de outros partidos progressistas, assim como de sindicatos, a «caça aos comunistas», as expulsões de empresas, as agressões, as tentativas de linchagem, os atentados  ...
Álvaro Cunhal, 1976
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. limpante, m. limpa-queixos, m. limpar, e. limpeza (é) f. limpidez (ê) /. límpido , adj. Iimpo, adj. limposo (6) adj. limusino, adj. : lemo- sim. linácea, /. lináceo, adj. lináloes, m. linaria, linarite, ./. lince, m. linchador <ú) m. linchagem, /. linchar, v.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Os relatos de naufrágios na literatura portuguesa dos ...
Análoga correcção de comportamento se manifesta da parte portuguesa quando , separadas as duas naus por uma tempestade, Jorge de Albuquerque se opõe à linchagem dos dezassete franceses que ficaram de guarda a bordo da Santo ...
Giulia Lanciani, 1979

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LINCHAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff linchagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Escândalo de corrupção balança governo na Turquia
Na noite de sexta-feira o vice-primeiro-ministro Bülent Arinç disse que o governo está sendo alvo de uma “campanha de linchagem”. O primiê Erdogan diz ser ... «RFI, Dez 13»
2
Começa processo penal contra laboratório fabricante do Mediator
... que o laboratório tem consciência de suas responsabilidades perante os consumidores, mas considera que Servier foi vítima de uma linchagem da imprensa. «RFI, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Linchagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/linchagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z