Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agulhagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGULHAGEM AUF PORTUGIESISCH

a · gu · lha · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGULHAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agulhagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AGULHAGEM


aparelhagem
a·pa·re·lha·gem
cunhagem
cu·nha·gem
estanhagem
es·ta·nha·gem
folhagem
fo·lha·gem
galinhagem
ga·li·nha·gem
grelhagem
gre·lha·gem
grilhagem
gri·lha·gem
linchagem
lin·cha·gem
linhagem
li·nha·gem
malhagem
ma·lha·gem
maquilhagem
ma·qui·lha·gem
marinhagem
ma·ri·nha·gem
milhagem
mi·lha·gem
molhagem
mo·lha·gem
palhagem
pa·lha·gem
passarinhagem
pas·sa·ri·nha·gem
patinhagem
pa·ti·nha·gem
pilhagem
pi·lha·gem
rolhagem
ro·lha·gem
tanchagem
tan·cha·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AGULHAGEM

aguista
aguitarrado
aguitarrar
aguizalhado
agulha
agulha-de-pastor
agulhada
agulhado
agulhadoiro
agulhadouro
agulhar
agulhas
agulhão
agulheado
agulheira
agulheiro
agulheta
agulhetar
agulheteiro
aguo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AGULHAGEM

amilhagem
borbulhagem
cascabulhagem
casquilhagem
ciscalhagem
clichagem
entulhagem
envasilhagem
escovilhagem
estampilhagem
gauchagem
guerrilhagem
imagem
ladrilhagem
linguagem
matrilinhagem
mechagem
mensagem
passagem
pichagem

Synonyme und Antonyme von agulhagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGULHAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

agulhagem dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico agulhagem informal português tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões texsite info costura conjunta desfazer peça vestuário modo criar forma cunha retirado manutenção gpaa apoio antp abraman uitp aemesp previous next play pause grupo permanente maio podem colocadas diferentes posições sistema não tecidos pode agulhada aulete palavras agude agúdea agudeão agudecer agudelho agudenho agudense agudento agudez agudeza rimas citador rima aparelhagem borbulhagem cunhagem estanhagem folhagem gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações nome feminino portal singular plural

Übersetzung von agulhagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGULHAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von agulhagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von agulhagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agulhagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

针刺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aguja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Needles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुई चुभाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوخز بالابر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пункция
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

agulhagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

needling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aiguilletage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

needling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nadelung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニードリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

, 니들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

needling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

needling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊசிகுத்துதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभावसूचक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iğneleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

needling
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

igłowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пункція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

needling
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βελονισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taxing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nålning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

needling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agulhagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGULHAGEM»

Der Begriff «agulhagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agulhagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agulhagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agulhagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agulhagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGULHAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agulhagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agulhagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
Todavía, ou por falta de cuidado ou por certas pecas estarem gastas, podem pro- dnzir-se certos fenómenos anormais, que so remodeiam como se segue. 1.° Neceseidado da agulhagem : Tom por fim desobstruir o orificio O, e a necessidade ...
Portugal, 1930
2
Hospital
segundo diversas factores. Lapicque chama a essa chronaxia variavel-chronaxia de subordinação, e elle a explica por um mecanismo de agulhagem: sendo a condição de passagem do influxo nervoso o isochronismo sensitivo-motor, ...
3
A Durabilidade dos Geossintéticos
No segundo processo, a bentonite (que pode ser de diferentes granulometrias) é vertida sobre o geotêxtil inferior, sendo posteriormente colocado o geotêxtil superior e passando o conjunto por uma central de agulhagem. O geotêxtil superior ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
4
Brock:
Na época, ele se viu envolvido na agulhagem. "Adoro o RPM. Mas quando o Paulo Ricardo surgiu falavam que ele era o novo Roger. Agora, eu é que sou o novo Paulo Ricardo", declarava à "Folha" de 30 de janeiro. Neste cenário de ...
Arthur Dapieve, 1995
5
Prevenção de incêndio
... de fibras animais, artificiais e sintéticas: 11 — abridores, batedores, misturadores e processos semelhantes 12 — cardagem, agulhagem, feltragem, preparação à fiação, fiação, outros processos semelhantes 13 — preparação à tecelagem, ...
Francisco Celestino Ferigolo, 1977
6
Aparelhos de mudança de vie: geometria e utilização
Sobre este último aspecto, registre-se que a agulhagem (no caso de agulhas retas) possui o mesmo conjunto, qualquer queO seja a disposição do desvio; variam apenas as dobras efetuadas nos trilhos de encosto e o posicionamento ...
Laerte de Holanda Sales Filho, 1982
7
Plásticos em revista
Daí porque investiu cerca de US$ 10 milhões para implantar uma linha de extrusão e agulhagem de fibra de PP, destinada a mantas, antes adquiridas de terceiros, utilizadas como feltro nos laminados de PVC com que a empresa ataca o ...
8
Studies in Contrastive Linguistics: Proceedings of the 4th ...
The discourse reader. New York, Routledge, 2000'. Leech, Geoffrey N. Principios de pragmdtica. Logrono, Universidade de La Rioja, 1998. [traducion, notas e prologo Felipe Alcantara] Lopes, Oscar. «Particulas de Agulhagem Discursiva n' O ...
Cristina Mourón Figueroa, Teresa Moralejo Gárate, 2006
9
Colóquio: Letras
Transfigurando o real as trevas põem em causa as categorias através das quais nos habituámos a ver a realidade, e propiciam uma agulhagem da ficção que nos encaminha para os terrenos perturbantes do irracional Assim acontece, por  ...
10
Obras completas de Sílvio Lima
Sem dúvida, o rápido consumo, gerado pela moda, estimula a produção, mas orienta-a também; ora nessa orientação, ou agulhagem, é que reside o grave dos problemas do luxo. O desenvolvimento da sumptuária enfraquecerá — como  ...
Júlio Sílvio, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGULHAGEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agulhagem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pe Lanza faz tatuagem no braço: "agulhagem comendo solta!"
O vocalista da banda Restart, Pe Lanza, aproveitou a manhã desta quarta-feira (14) para fazer mais uma tatuagem no corpo. "Está doendo só um pouquinho! «Jornal do Brasil, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agulhagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/agulhagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z