Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "loendro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LOENDRO AUF PORTUGIESISCH

lo · en · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOENDRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Loendro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LOENDRO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loendro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
loendro

Oleander

Oleandro

Der Oleander, auch bekannt als Loendro, Loandro, Aloendro, Loandro-da-Índia, Alandro, Lorbeer-Rose, Oleander, Oleander, Cevadilha oder Flor-de-Sao-José, ist eine äußerst giftige Zierpflanze der Familie Apocynaceae. Es ist ein großer Strauch und kann etwa 3 bis 5 m hoch sein. Seine Blüten können weiß, rosig oder rot sein. Es ist eine Pflanze, die nicht sehr anspruchsvoll ist, wenn es um Temperatur und Luftfeuchtigkeit geht. O oleandro, também conhecido como loendro, loandro, aloendro, loandro-da-índia, alandro, loureiro-rosa, adelfa, espirradeira, cevadilha ou flor-de-são-josé, é uma planta ornamental extremamente tóxica, da família Apocynaceae. É um arbusto grande, podendo ter por volta de 3 a 5 m de altura. Suas flores podem ser brancas, róseas ou vermelhas. É uma planta pouco exigente se tratando de temperatura e umidade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «loendro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LOENDRO


acinodendro
a·ci·no·den·dro
actinodendro
ac·ti·no·den·dro
aloendro
a·lo·en·dro
amodendro
a·mo·den·dro
clerodendro
cle·ro·den·dro
eloendro
e·lo·en·dro
endro
en·dro
engendro
en·gen·dro
epidendro
e·pi·den·dro
filodendro
fi·lo·den·dro
liriodendro
li·ri·o·den·dro
litodendro
li·to·den·dro
meimendro
mei·men·dro
rododendro
ro·do·den·dro
siderodendro
si·de·ro·den·dro
sincodendro
sin·co·den·dro
sinodendro
si·no·den·dro
siringodendro
si·rin·go·den·dro
toxicodendro
to·xi·co·den·dro
toxidendro
to·xi·den·dro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LOENDRO

lodaçal
lodeira
lodeiro
lodícula
lodo
lodoso
loduso
loenda
loendral
loendreira
loengo
lofo
lofobrânquios
lofodontia
lofospérmia
lofote
lofotriquia
lofócomo
lofófito
lofóforo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LOENDRO

Leandro
agriodendro
antodendro
argirodendro
aromadendro
astrodendro
cilindro
cinamodendro
condodendro
dilodendro
eriodendro
gerimendro
nicandro
nosodendro
oleandro
palissandro
paquidendro
sinapidendro
trocodendro
ulodendro

Synonyme und Antonyme von loendro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LOENDRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

loendro oleandro também conhecido como loandro aloendro índia alandro loureiro rosa adelfa espirradeira cevadilha flor são josé planta ornamental extremamente tóxica família apocynaceae arbusto grande loendro dicionário informal nome popular mesmo vide viçoso venenoso arca darwin além disso nerium oleander espirradeira… espécie nativa florestar publicação distribuição geográfica região mediterrânica portugal algarve parte faroleco perene folhagem persistente pode atingir cerca metros apresenta muitos rebentos raiz plantas chaves comum descrição geral micro mesofanerófito pequena média jardins encantados maio especialmente quando

Übersetzung von loendro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOENDRO

Erfahre, wie die Übersetzung von loendro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von loendro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «loendro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夹竹桃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El loto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loendro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओलियंडर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدفلي نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

олеандр
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

loendro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করবী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

laurier-rose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Loendro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oleander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セイヨウキョウチクトウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서양 협죽도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oleander
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây trúc đào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कण्हेरीचे झुडुप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zakkum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oleandro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oleander
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

олеандр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oleandru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πικροδάφνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oleander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oleander
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oleander
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von loendro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOENDRO»

Der Begriff «loendro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «loendro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von loendro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «loendro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe loendro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOENDRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von loendro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit loendro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cf. FRQ, n. 958, p. 261; cp. fenício qad (elem. const. qã): "Bilha. Cântaro", Bérard, Feníc., 443a. s. m. sg.; semant. —q-d-s; morf. 'al-ã-Q-; tipo fãtul, com '«/-. Sobrevivência. 88. ADELFA ADELFA, s. f. "O mesmo que loendro". ADelfeira, s. f. bot.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Neriáceas*, f. pl. Família de plantas, formada á custa das apocýneas equetemportypo o loendro. (Deneriáceo) * *Neriáceo*, adj. Relativo ou semelhante ao loendro. (De nério) * *Nerinda*, f.Espécie de tecido branco de algodão, fabricado na ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Voos da Fénix crítica
Um exemplo é logo o início do primeiro poema: O loendro As margens de o loendro As súbitas as margens de o loendro As águas de máguas em as súbitas as margens de o loendro A loucura navegando as águas de máguas em as súbitas ...
Ernesto Manuel de Melo e Castro, 1995
4
Sombras e Luzes
Olhando ao longo da casa, da porta da cozinha em direção às várias portas do estábulo, diviso sucessivamente um loendro espesso, uma figueira nativa indomada e um plátano maciço, cada um cinco ou oito vezes maior do que o outro.
Michael Baxandall, 1997
5
Jornal de Coimbra
Sayão. branca , e \ granulosa, J bastarda. curto, menor» vermiculoso acre. maior. Brot. — Xerantliemum annuum Dogmat. Veja-se Acolejos. Brot. N. OfF. — Sabadilla — N. S. — Veratrum Sabadilla — Brot. Veja-se Loendro. Ety. Do OfficinaJ.
6
Sol 21
LOENDRO dorsos, as suas estações/ eu temo nos ramos nas asas./Temo o fogo, por ele, que arde.» Sexto título de poesia do autor, Loendro di- vide-se em dois conjuntos de poemas. No primeiro grupo os poemas referem a paisagem e a ...
7
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
414) apparecem no rudistico, representadas pelo genero nerio (loendro), primotypo da chamada familia apocynea e víncea; as oleídeas surgem no nummulitico (veja pag. 453); as duas restantes familias são do ultimo periodo da criação.
João Bonança, 1887
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... (Rododendro) ponticum. Lin., na sua variedade bœticum (Bss. et Reub.) Wk. É planta espontánea entre nos, conhe- cida por Loendro, e que nao deve ser confundida com a Seuadilha, Nerium Oleandu, Lin., que recebe nalguns pontos do ...
9
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
Chegados lá, abandonámo-los discretamente às suas ocupações, e sem sermos vistos por eles, que também permaneciam invisíveis para nós, isolados por arbustos de louro, loendro e giesta, passávamos a manhã cada vez mais quente a ...
Thomas Mann, 2010
10
Boa Nova:
10 N.E.: espéciede planta(Nerium oleander)também conhecida como “ espirradeira” ou“loendro”. 11 N.E.: perplexo, atônito. 12 N.E.: refeiçãoque osprimeiroscristãos faziam emcomum. 13 N.E.: arbustoespinhoso mediterrâneo, cujos botões ...
Francisco Cândido Xavier, 1941

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOENDRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff loendro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vale da Benémola esconde 30 espécies de orquídeas e muitos …
“Há espécies medicinais, com bons resultados terapêuticos, mas há outras que matam”. Rosa Pinto exemplifica: uma folha de loendro “pode matar um homem ... «Público.pt, Apr 15»
2
Querença: Oliveira milenar é atrativo de jardim mediterrânico …
Já o trovisco e o loendro, também presentes no jardim, são arbustos com propriedades medicinais, mas extremamente venenosos, o que faz com que os ... «Região Sul, Mär 15»
3
Quercus apresenta treze medidas para proteger o Parque Natural …
... os bosques de azinheira, os matagais de Loendro, Tamujo e Tamargueira (vegetação própria dos cursos de água mediterrânicos), bem como matos rasteiros ... «Sul Informacao, Nov 14»
4
Conselhos para poupar no jardim
Escolha espécies rústicas e autóctones: madressilva, urze ou loendro são apenas algumas espécies de plantas que têm em comum necessitarem de pouca ... «Correio do Minho, Okt 14»
5
Três tipos de Sebes com Plantas Autoctones
... preferencialmente serão compostas por arbustos persistentes tais como o Loureiro (Laurus nobilis), Loendro (Nerium oleander) e o Folhado (Viburnum tinus). «Portal do Jardim, Sep 14»
6
Saiba mais sobre o loendro!
O Loendro é uma planta tóxica pelo que a ingestão de uma folha poderá levar à morte, assim sendo se tem crianças pequenas evite este tipo de arbustos. «Portal do Jardim, Aug 14»
7
Daniel Campelo sensível ao alargamento da Reserva Botânica de …
Daniel Campelo sensível ao alargamento da Reserva Botânica de Loendros ... para 412, considerando assim toda a área do concelho onde cresce o Loendro. «ViseuMais.com, Jul 12»
8
Vouzela investe na requalificação de rios e na criação de rede …
“Trata-se, por um lado, da requalificação dos recursos hídricos, quer rios quer ribeiras, valorizando a fauna e a flora existente, em especial o Loendro. «ViseuMais.com, Aug 11»
9
Terça-feira, 28 de Setembro de 2010
Também conhecido como loendro, loandro, loandro-da-índia, loureiro-rosa, adelfa, espirradeira, cevadilha ou flor-de-são-josé, o oleandro (Nerium oleander), ... «Portal do Jardim, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Loendro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/loendro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z