Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macajuba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACAJUBA AUF PORTUGIESISCH

ma · ca · ju · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACAJUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macajuba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACAJUBA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macajuba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Macajuba

Macajuba

Macajuba ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Bahia. Seine geschätzte Bevölkerung im Jahr 2004 war 11.984 Einwohner. Das Land für die Mutterkirche, deren Schutzpatron Santa Luzia ist, wurde von Francisca Alves Sampaio gestiftet. Ihre Nischen standen unter der Verantwortung ihrer Tochter, Hermínia Borges Sampaio, und ab dem 20. Lebensjahr auch der Enkelinnen Flora, Laurita, Zulmira, Olívia, Nelly, Edith. Sein Name war früher Capivary, weil es vom Capivari-Fluss durchschnitten wurde, und änderte seinen Namen, weil es größere Städte in Brasilien gab, genannt Capivari. Es hat Macajuba wegen des Berges gedreht, der die Gemeinde schneidet. Gemeinde, die mit dem Territorium der Gemeinde Baixa Grande durch das Gesetz vom 12.05.1906 gegründet wurde, hat den Sitz der Gemeinde in die Stadt Santa Luzia do Lajedo verlegt und den Ortsnamen in Vila Capivari geändert. 1943 wurde die Gemeinde Capivari aufgelöst und in den Zustand des Bezirks von Baixa Grande überführt, die Gemeinde wurde am 01.06.1944 per Staatsverordnung mit der Bezeichnung Macajuba restauriert. Der Sitz, der 1906 geschaffen wurde, wurde durch den Gesetzesdekret vom 30.03.1938 in den Zustand der Stadt erhoben. Macajuba é um município brasileiro do estado da Bahia. Sua população estimada em 2004 era de 11.984 habitantes. O terreno para a igreja matriz, cuja padroeira é Santa Luzia, foi doado por Francisca Alves Sampaio. Seus nichos ficaram sob a responsabilidade de sua filha, Hermínia Borges Sampaio, e, a partir da década de 20, também das netas, Flora, Laurita, Zulmira, Olívia, Nelly, Edith. Seu nome, antigamente, era Capivary, por ser cortada pelo rio Capivari, e mudou de nome porque havia cidades maiores no Brasil chamadas Capivari. Virou Macajuba por causa da serra que corta o município. Município criado com o território do município de Baixa Grande, através Lei Estadual, de 12.05.1906, que transferia a sede do município para a povoação de Santa Luzia do Lajedo, alterando-lhe o topônimo para Vila Capivari. Em 1943, o município de Capivari foi extinto e passado à condição de distrito de Baixa Grande O município foi restaurado, por Decreto Estadual, de 01.06.1944, com a denominação de Macajuba. A sede, criada distrito em 1906, foi elevada à condição de cidade, através Decreto-Lei Estadual, de 30.03.1938.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macajuba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACAJUBA


acajuba
a·ca·ju·ba
ajuba
a·ju·ba
ararajuba
a·ra·ra·ju·ba
barajuba
ba·ra·ju·ba
borajuba
bo·ra·ju·ba
garajuba
ga·ra·ju·ba
guarajuba
gua·ra·ju·ba
itajuba
i·ta·ju·ba
majuba
ma·ju·ba
maparajuba
ma·pa·ra·ju·ba
marapajuba
ma·ra·pa·ju·ba
mucajuba
mu·ca·ju·ba
muirajuba
mu·i·ra·ju·ba
murajuba
mu·ra·ju·ba
paparajuba
pa·pa·ra·ju·ba
pirajuba
pi·ra·ju·ba
tajuba
ta·ju·ba
tanajuba
ta·na·ju·ba
tatajuba
ta·ta·ju·ba
tavajuba
ta·va·ju·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACAJUBA

macaia
macaibeira
macaibense
macaio
macaireia
macaíba
macaíra
macaísta
macajá
macajera
macajubeira
macajubense
macamau
maca
macamba
macambacamba
macambeira
macambira
macambiral
macambirense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACAJUBA

aijuba
aiurujuba
aljuba
anjuba
capejuba
coajuba
griujuba
gruijuba
guarijuba
gurijuba
japujuba
juba
jujuba
jurujuba
manjuba
mijuba
quijuba
sucurijuba
sucurujuba
tujuba

Synonyme und Antonyme von macajuba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACAJUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macajuba informa são joão joao novo tempo noticias horas site sampaio macajuba município brasileiro estado bahia população estimada habitantes terreno para igreja matriz cuja padroeira santa luzia doado deixa comigo blog povo macajubense senhores leitores suas atribuições legais trazer alguns esclarecimento sobre matéria vídeo postado prefeitura municipal adota portal informações notícias vindos comunicação institucional dias atrás após ficar mês atualização está volta tratar assunto polêmico nesse retorno abordará adere programa medicamentos casa sessão câmara acontece bancada oposição ibge infográficos dados gerais livramento nossa senhora luís eduardo magalhães macarani macaúbas últimas noticiasdacidade selecionamos principais cidade acontecimentos políticos acidentes trânsito rodovias fatos climatempo previsão aumento nuvens manhã pancadas chuva tarde noite domingo edições cadernos oficial transparência diário dispõe autorização aderir projeto

Übersetzung von macajuba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACAJUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von macajuba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macajuba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macajuba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马卡茹巴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macajuba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macajuba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Macajuba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Macajuba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Макажуба
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macajuba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Macajuba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Macajuba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macajuba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Macajuba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Macajuba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Macajuba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Macajuba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macajuba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Macajuba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Macajuba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Macajuba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Macajuba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Macajuba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Макажуба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Macajuba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Macajuba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Macajuba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Macajuba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Macajuba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macajuba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACAJUBA»

Der Begriff «macajuba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macajuba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macajuba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macajuba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macajuba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACAJUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macajuba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macajuba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guia Cultural Da Bahia
23.1 HISTÓRICO Município criado com o território do município de Baixa Grande , através Lei Estadual, de 12.05.1906, que transferia a sede do município para a povoação de Santa Luzia do Lajedo (atual sede de Macajuba), alterando-lhe o ...
‎2001
2
Fazendo gênero na historiografia Baiana
Neste trabalho, nossa análise se restringe a leitura dos livros Um Modelo de Família,5 Histórias do Velho Mundo Novo,6 Lágrimas Azuis7 e 25 anos da paróquia Santa Luzia - Macajuba (Bahia): Percurso histórico....8 Histórias do Velho ...
Iole Macedo Vanin, Cecília M. B. Sardenberg, Lina Brandão de Aras, 2001
3
Boletim estatístico
JACUNDÁ Cooperativa Mista de Macajuba Ltda. - MACAJUBA Cooperativa Agrícola Mista de Macajuba Ltda. MACAJUBA Cooperativa Mista Agropecuária de Marabá Ltda. MARABÁ Cooperativa Mista dos Pescadores de Maracanã MA RA ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1972
4
Boletim estatístico - Instituto Brasileiro de Estatística
... Núcleo Colonial do Guama - ISABEL DO PARA Cooperativa Mista Agropecuaria de Jatobal Ltda. jacundA. Cooperativa Mista de Macajuba Ltda. - MACAJUBA Cooperativa Agrícola Mista de Macajuba Ltda. MACAJUBA Cooperativa Mista ...
Instituto Brasileiro de Estatística, 1972
5
Principais depósitos minerais do Brasil
de Santa Luz e Queimadas (Granito Cinza), Tanquinho (Granito Vermelho) e Macajuba (Granito Rosado). Ao lado dos granitóides, o mármore desponta como outro tipo de rocha ornamental de grande procura no estado. Dentre os padrões  ...
6
Casa-grande E Senzala
African tribe. macahiba. See macaiba. macaiba {macahiba). Species of palm, the Acrocomia scelerocarpa Mart. It is also known as the macauba, coco-de-catarro, mocajd, and macajuba. macajuba. See macaiba. Macanganas. African "nation.
Gilberto Freyre, 1986
7
Vivências Rurais: histórias de pessoas que vieram do campo ...
Nasceu e passou sua infância e adolescência no povoado de Macajuba, município de Chapadinha. Deste tempo, traz recordações boas e más. Lembra dos amigos e das brincadeiras. Lembra também do sofrimento que foi sua vida.
Jeferson Francisco Selbach
8
Programa de desenvolvimento sustentavel da regiao do ...
... Jitaúna**, João Dourado, Juazeiro, Jussara, Jussiape, Lafaiete Coutinho, Lagoa Real, Lajedinho, Lajedo do Tabocal, Lamarão, Lapão, Lençóis, Licínio de Almeida, Livramento do Brumado, Macajuba, Macaúbas, Macururé, Maetinga, Mairi, ...
IICA-Brasil
9
Lapão, Cem Anos de História
Em seu longo trajeto beneficiaria os municípios de Mairi, Macajuba, Piritiba, Tapiramuta, Cafarnaum, Canarana, Ibitita, Ibipeba, Barra do Mendes, Jussara e Gentio do Ouro. Uma importante estrada cortando zonas de produção agrícola e  ...
JACKSON RUBEM
10
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
2631-8666 VIABRASIL-Cargas. . . . 2507-3070 Macajuba - BA LIDER-Cargas . . . . . . . 2632-2222 OSTEL . . . . . . . . . . . 2954-5000 REAL LOG Transportes . . 2631- 8666 VIABRASIL-Cargas. . . . 2507-3070 Macambará - RS LIDER-Cargas .
Transvias

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACAJUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macajuba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bandidos explodem agência dos Correios em Macajuba
Bandidos armados explodiram uma agência dos Correios que fica na cidade de Macajuba (a 327 km de Salvador), na madrugada desta terça-feira, 15. «A Tarde On Line, Sep 15»
2
Macajuba: TJ julga pedido de liberdade para réu confesso de morte …
O caso do assassinato do então prefeito de Macajuba, Fernão Dias de Ramalho (PMDB), morto no começo de abril, tem mais um capítulo nesta quinta-feira (9). «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Jul 15»
3
Coluna do dia 08/07/2015
Acusado de ter assassinado o prefeito de Macajuba, Fernão Dias de Ramalho Sampaio (PMDB), Flávio Albergaria será julgado nesta quinta-feira, na sede do ... «Tribuna da Bahia, Jul 15»
4
Polícia prende suspeito de matar prefeito de Macajuba
O suspeito de matar o prefeito de Macajuba (a 327 km de Salvador), o comerciante Flávio Albergaria de Oliveira, 33 anos, teve o mandado de prisão temporária ... «A Tarde On Line, Apr 15»
5
Suspeito de matar prefeito de Macajuba se entrega à polícia
O homem suspeito de matar a tiros o prefeito da cidade de Macajuba foi preso nesta terça-feira (28). O comerciante Flávio Albergaria de Oliveira, de 33 anos, ... «Globo.com, Apr 15»
6
Acusado de matar prefeito na Bahia é preso ao se apresentar à polícia
O homem acusado de assassinar Fernão Dias Ramalho Sampaio, 67 anos, prefeito de Macajuba, a 280 km de Salvador, foi preso ao se apresentar no Depin ... «R7, Apr 15»
7
Polícia Civil prende acusado de assassinar prefeito de Macajuba
O acusado de assassinar o prefeito Fernão Sampaio (PMDB), do município de Macajuba, na região do Piemonte de Paraguaçu, teve o mandato de prisão ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Apr 15»
8
Foragido, foto de suspeito de matar prefeito de Macajuba é divulgada
O mandado de prisão temporária contra o suspeito de matar o prefeito de Macajuba, Fernão Dias Ramalho Sampaio, vítima de tiros no centro da cidade, ... «Globo.com, Apr 15»
9
Coluna do dia 09/04/2015
O deputado estadual Targino Machado (DEM) emitiu moção de pesar e homenageou o prefeito de Macajuba, Fernão Sampaio (PMDB), que foi assassinado na ... «Tribuna da Bahia, Apr 15»
10
Coluna do dia 07/04/2015
A desapropriação de um terreno localizado próximo à prefeitura do município de Macajuba, na Chapada Diamantina, teria sido o motivo do assassinato do ... «Tribuna da Bahia, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macajuba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macajuba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z