Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manjuba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANJUBA AUF PORTUGIESISCH

man · ju · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANJUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manjuba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANJUBA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manjuba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Manjuba

Manjuba

Der Manjuba, manchmal mit dem Piaba verwechselt, ist ein Clupeiforme Fisch der Familie Engraulidae. Es bewohnt die flachsten Gebiete der tropischen Ozeane. Es erreicht maximal ca. 12 cm Länge. A manjuba, algumas vezes confundida com a piaba, é um peixe clupeiforme da família Engraulidae. Habita as zonas mais superficiais dos oceanos tropicais. Atinge, no máximo, cerca de 12 cm de comprimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manjuba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANJUBA


aijuba
ai·ju·ba
ajuba
a·ju·ba
aljuba
al·ju·ba
anjuba
an·ju·ba
ararajuba
a·ra·ra·ju·ba
barajuba
ba·ra·ju·ba
bracanjuba
bra·can·ju·ba
guarajuba
gua·ra·ju·ba
gurijuba
gu·ri·ju·ba
itajuba
i·ta·ju·ba
juba
ju·ba
jujuba
ju·ju·ba
jurujuba
ju·ru·ju·ba
macajuba
ma·ca·ju·ba
majuba
ma·ju·ba
pirajuba
pi·ra·ju·ba
quijuba
qui·ju·ba
tajuba
ta·ju·ba
tatajuba
ta·ta·ju·ba
tujuba
tu·ju·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANJUBA

manjar-real
manjarra
manjata
manjável
manjedoira
manjedoura
manjeira
manjericão
manjericão-cheiroso
manjerico
manjerioba
manjerona
manjola
manjolão
manjolinho
manjorra
manjovo
manju
manjua
manjunda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANJUBA

acajuba
aiurujuba
borajuba
capejuba
capijuba
cujuba
garajuba
griujuba
gruijuba
guarijuba
gurejuba
japujuba
maparajuba
marapajuba
mijuba
muirajuba
murajuba
sucurijuba
sucurujuba
tanajuba

Synonyme und Antonyme von manjuba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANJUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

manjuba frita forno salgada ouro preto precisa limpar peixe como algumas vezes confundida piaba clupeiforme família engraulidae habita zonas mais superficiais oceanos manjuba dicionário informal pênis tamanho gigante acima formas preparar receitas foto divulgação tiradito tabule quinua leite tigre manga huacatay sanduíche manjubinha receita comida peixes veja essa outras aqui revista pesca esportiva captura normalmente feita tarrafas malha fina bastante sensível morre muita facilidade devendo armazenada viveiros sacola brasileira além disso pode pescada todo litoral brasileiro não importar nada chile… críticas parte vamos aulete bras denominação comum diversas teleósteos engraulídeos gên anchoviella anchoa possuem manjubas fritas tudo gostoso enviar email frescas limpas rabo cabeça farinha trigo limões grandes pimenta reino gosto priberam língua portuguesa tabela valor nutricional taco

Übersetzung von manjuba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANJUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von manjuba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von manjuba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manjuba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manjuba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manjuba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manjuba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manjuba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manjuba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manjuba
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

manjuba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manjuba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manjuba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manjuba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manjuba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manjuba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manjuba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manjuba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manjuba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manjuba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manjuba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manjuba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manjuba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manjuba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manjuba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manjuba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μαντζούβα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manjuba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manjuba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manjuba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manjuba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANJUBA»

Der Begriff «manjuba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manjuba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manjuba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manjuba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manjuba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANJUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manjuba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manjuba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
130 - Cetengraulis edentulus (Cuvier, 1 829) - Manjuba-savelha / Atlantic anchoveta - Engraulis anchoita Hubbs & Marini, 1 935 - Anchoveta / Argentine anchoita - Engraulis eurystole (Swain & Meek, 1 885) - Anchoveta / S/7ver anchovy ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Essa operação precisa ser repetida após cada corte. Durante o ciclo das plantas, realizam-se capinas, irrigações e eliminação das inflorescências, assim que apareçam. A Exemplar de manjuba. Anchoviella lepidentostole, peixe marinho ...
‎1995
3
A pesca da manjuba (anchoviella lepidentostole) e o canal do ...
O presente estudo procurou compreender como se efetua a pesca da manjuba em Iguape-SP e qual a sua relação com o canal do Valo Grande: quais as modificações sofridas pela atividade pesqueira no município, antes, durante e após a ...
Rafaelle Rocha Souza Carneiro, 2005
4
Livro Dos Alimentos
87 79,1 19,0 0,5 — — 1,4 49 303 0,7 Lula Loligo brasiliensis 87 79,8 16,4 1,1 1,7 - 1,0 42 148 1,9 Manjuba Engraulis spp. 99 76,9 18,5 2,2 — — 2,4 279 264 1,2 Manjuba, salgada 176 44,8 37,8 1,6 — — 15,8 530 590 5,3 Marimba Diplodus ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
5
Cozinhar? ... Mas é tão Simples!: 300 receitas para quem ...
kg de manjuba 1 colher de sopa de tempero para peixe caldo de1limão sal e pimenta a gosto. 1⁄2. xícaradefarinha de trigo óleo para fritar Modo de preparar: Lave bem a manjuba, esfregue como caldo de limão e deixe secar bem. A manjuba ...
Alberto Farah, 2013
6
Espaços, recursos e conhecimento tradicional dos pescadores ...
Fundamentado na inter-relação dos sistemas naturais, sociais e culturais, esse estudo procurou compreender como se organiza a pesca da manjuba (Anchoviella lepidentostole) em Iguape/SP, as dinâmicas de apropriação dos espaços ...
Iaskara Regina Ribeiro Saldanha, 2005
7
Peixes estuarinos marinhos do nordeste brasileiro: guia ...
14 ATHERINIDAE 14.1 Atherinella brasiliensis (Quoy & Gaimard,1824) NOME VULGAR: manjuba-verde, manjuba-dura. Corpo oblongo, com escamas dispostas ao longo do corpo fortemente adendas à pele, sendo as da superfície dorsal da ...
Aida Maria Eskinazi de Oliveira, 2004
8
Guia Aqualung de peixes: guia prático de identificação dos ...
Anchoa hepsetus (Linnaeus, 1758) - Manjuba - Anchoa januaria (Steindachner, 1879) - Manjubinha - Anchoa lyolepis (Evermann & Marsh, 1902) - Manjuba - Anchoa marinii Hildebrand, 1943 - Anchoa pectoralis Hildebrand, 1943 - Manjuba ...
Marcelo Szpilman, 1991
9
Passaporte Para O Sabor
Igualmente numerosas são as denominações locais (petitinga ou pititinga, manjuba, sardinha-dentuça, anchovetaetc.). Muitas vezes é confundida com o aliche, em virtude de ser salgada e vendida como tal. Sua carne presta-se melhor para ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
10
Enciclopédia caiçara
A pesca mais organizada e praticada nessas comunidades é a da manjuba, com dois pontos de captura, as barras do Ribeira e de Icapara. A organização da pesca se prende pelo material de apoio fornecido pelos empresários, antes donos ...
Paulo Fortes Filho, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANJUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manjuba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
10 alimentos fontes de cálcio e livres de lactose
“E são boas fontes de cálcio (combinadas com magnésio, para melhor absorção): sardinha, manjuba, cavalinha, entre outros. Já o leite é rico em cálcio, porém, ... «Cidadeverde.com, Apr 15»
2
Os nutrientes que são fundamentais para a vida saudável das …
Fontes de cálcio: Leite, queijo, iogurte, amêndoa/ castanha do pará/ avelã, vegetais de folhas verde-escuras e peixes (sardinha, corvina, manjuba). OBS: Não ... «Globo.com, Mär 15»
3
Dupla suspeita de matar mulher a tiros na noite de Natal é presa …
São por esses crimes, que conforme a Polícia Civil, Weverton Vitor Barbosa (Manjuba), de 20 anos, e Filipe Rodrigo Barbosa dos Santos, 24, foram presos e ... «Estado de Minas, Mär 15»
4
Polícia prende dupla que matou jovem após ceia de Natal em BH
Foram presos Weverton Vitor Barbosa de Almeida, conhecido como Manjuba, de 20 anos, e Filipe Rodrigo Barbosa dos Santos, de 24. Um terceiro envolvido ... «R7, Mär 15»
5
Guiné-Bissau preocupada com passagens de fronteira que fintam …
... onde há vigilância médica, explicou Cristóvão Manjuba, dirigente do Ministério da Saúde. Um apelo feito porque "o maior problema em termos de prevenção, ... «LUSA, Jan 15»
6
Quase 2 toneladas de peixe são pescadas de uma só vez no ES
Quase duas toneladas de manjuba, uma espécie de peixe, foram pescados de uma só vez, na praia de Itapoã, em Vila Velha, no Espírito Santo, nesta ... «Globo.com, Jan 15»
7
Mulher briga com sobrinha e acaba assassinada pelo marido dela
Segundo a Polícia Militar, a vítima foi ameaçada de morte pelo suspeito, conhecido como Manjuba, após discutir com a mulher dele - e sua sobrinha. O homem ... «O Tempo, Dez 14»
8
Para você que vai para a praia nesse fim de ano, fique de olho!
A manjuba é um peixe pequeno tipicamente servido na praia, o problema é que ele vem sempre frito. Melhor evitar! Batata frita, 267 kcal. O petisco número 1 ... «Portal O Dia, Dez 14»
9
Resumo da novela Tropicaliente – 17 de novembro a 22 de novembro
Ramiro (Herson Capri) reclama com Manjuba da falta de lagostas no mar. Ester (Ana Rosa) comenta com Samuel (Stênio Garcia) que Serena (Regina ... «Guia Muriaé, Nov 14»
10
MPF cobra fiscalização para evitar mortes de botos na Baía de …
... como a sardinha e manjuba, que servem de iscas para pescadores de fora, causa um desequilíbrio ecológico e ambiental, pois acabando com esses peixes ... «EBC, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manjuba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/manjuba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z