Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macaíba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACAÍBA AUF PORTUGIESISCH

ma · ca · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACAÍBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macaíba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACAÍBA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macaíba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
macaíba

Macaiba

Macaíba

Macaíba ist eine brasilianische Gemeinde im Bundesstaat Rio Grande do Norte. Es liegt am Ufer des Flusses Jundiaí, 14 km von der zur Metropolregion gehörenden Landeshauptstadt Natal entfernt. Nach Angaben des IBGE wurde seine Bevölkerung im Jahr 2011 auf 70 586 Einwohner geschätzt, verteilt auf ein Gebiet von 512 km². Sein Haupttouristenziel ist der Solar Ferreiro Torto, ein historisches Wahrzeichen, das bis ins Jahr 1614 zurückreicht, als es als Engenho Potengi bekannt war. Einige der historischen Höhepunkte sind: Nossa Senhora da Conceição, die Kapelle des hl. Josef, das Herrenhaus von Madalena, die Kapelle von Soledade, das Geburtshaus von Henrique Castriciano, der Obelisk Augusto Severo, die Casarão dos Guararapes und der Solar Caxangá. Der Begriff Macaíba stammt von der tupi ma'kaí'ba ab und bezieht sich auf die Palme Acrocomia intumescens. Macaíba é um município brasileiro situado no estado do Rio Grande do Norte. Localiza-se às margens do Rio Jundiaí a 14 km da capital estadual, Natal, do qual integra a região metropolitana. De acordo com o IBGE, em 2011 sua população foi estimada em 70 586 habitantes, distribuídos numa área territorial de 512 km². Seu principal destino turístico é o Solar Ferreiro Torto, um marco histórico, que remonta ao ano de 1614, quando era conhecido por Engenho Potengi. Como pontos históricos destacam-se Matriz de Nossa Senhora da Conceição, a Capela de São José, o Solar da Madalena, a Capela da Soledade, a casa onde nasceu Henrique Castriciano, o Obelisco Augusto Severo, o Casarão dos Guararapes e o Solar Caxangá. O termo Macaíba vem do tupi ma'kaí'ba e se refere à palmeira Acrocomia intumescens.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macaíba» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACAÍBA


Paraíba
pa·ra·í·ba
ambaíba
am·ba·í·ba
araçaíba
a·ra·ça·í·ba
cajaíba
ca·ja·í·ba
caraíba
ca·ra·í·ba
caíba
ca·í·ba
claraíba
cla·ra·í·ba
copaíba
co·pa·í·ba
guaíba
gua·í·ba
imbaíba
im·ba·í·ba
inhaíba
i·nha·í·ba
iraíba
i·ra·í·ba
itaíba
i·ta·í·ba
jataíba
ja·ta·í·ba
mocitaíba
mo·ci·ta·í·ba
parnaíba
par·na·í·ba
pau-paraíba
pau·pa·ra·í·ba
pindaíba
pin·da·í·ba
piraíba
pi·ra·í·ba
sambaíba
sam·ba·í·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACAÍBA

macadamização
macadamizado
macadamizar
macaense
macaguá
macaia
macaibeira
macaibense
macaio
macaireia
macaíra
macaísta
maca
macajera
macajuba
macajubeira
macajubense
macamau
maca
macamba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACAÍBA

abaraíba
acajaíba
aguaraíba
ajugaíba
aningaíba
apecuitaíba
cabaíba
cavaíba
guaparaíba
guapicobaíba
jacaré-copaíba
jacumaíba
jandiparaíba
manaíba
mucitaíba
saraíba
simbaíba
tambaíba
tataíba
uaíba

Synonyme und Antonyme von macaíba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACAÍBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macaíba fruta propriedades gospel interativa independente para serve noticias connecttv macaíba município brasileiro situado estado grande norte localiza margens jundiaí capital estadual prefeitura ontem contemplou estreia projeto cultura jovem praça campo vídeo governo federal •mar• neste final semana coite cidade assaltada manhã vitima relatou estava caminhando senadinho home está confirmada esta terça centro industrial avançado horas inauguração novas instalações indústria têxtil patrulha macaiba acidente hoje maio volta equipe informada verdade transparência carlos soares atrás site irmãos paulo trata sobre política jornais potiguar notícias jornal webjornais dados gerais infográficos macau major sales marcelino vieira martins maxaranguape candidatos cobertura eleições previsão tempo últimas fotos vídeos

Übersetzung von macaíba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACAÍBA

Erfahre, wie die Übersetzung von macaíba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macaíba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macaíba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金刚鹦鹉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macaíba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macaiba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का तोता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقو نوع من الببغاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ара
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macaíba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমেরিকার কাকাতুয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macaiba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こんごういんこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잉꼬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Macaw
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macaiba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளிகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब शेपूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amerika papağanı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

macaw
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macaíba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACAÍBA»

Der Begriff «macaíba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macaíba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macaíba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macaíba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macaíba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACAÍBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macaíba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macaíba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
24 HM Prato "Caranguejada no leite de coco" Restaurante 294, Natal/RN 24 WR Vendedores ambulantes na Festa de Reis Natal/RN 25 WR Francinete Márcio Coelho, vendedora da tradicional Feira do Picado Macaíba/RN 25 WR ...
VARIOS AUTORES
2
Macaíba: aproveitamento de frutas
Conhecendo a macaíba; Usos da macaíba; Processamento do fruto; Doce em calda; Doce pastoso; Cocada; Vitamina; Mingau; Paçoca; Óleo.
A. T. Nunes, A. T. Nunes
3
Livro Dos Alimentos
Há inúmeras variedades de cocos, como por exemplo: coco-babacu, co- co-da- baía, coco-de-macaíba, coco- pupunha, coco-amargoso, coco-anaiá, coco-ariri, coco-azedo, coco-baba-de- boi, coco-buriti, coco-dendê, coco-de- catarro, ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
O fruto da acrocomia intumescens Drude (MACAÍBA): suas ...
A Acrocomia intumescens, pertence a família Palmae e foi classificada por Drude em 1882.
T. L. V. Nery, 1983
5
Trip
CiênCia soCial enquanto anda pela terra avermelhada do canteiro de obras em Macaíba, nicolelis discorre largamente pensamentos que, a cínicos ouvidos, soariam ufanistas. Um discurso de largas esperanças no potencial do Brasil e do  ...
6
Estratégias para o desenvolvimento: um enfoque sobre ...
Apesar de o arranjo centralizar as suas atividades na capital, verifica-se a importância de outros municípios que compõem a Grande Natal sendo emblemático os casos de Macaíba e Parnamirim. O Município de Macaíba concentra 22,58% ...
‎2006
7
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Aí pegamos, traçamos com as macaxeirinha na Sexta- feira da Paixão... pra comer com a macaíba na Sexta-feira da Paixão. Pronto, cabacinha, Virge Maria, perdemos até... tudo, perdemos. [Não comeram nada?] Não. Foi jejum mesmo.
Christine Dabat, 2007
8
RN-econômico
Alicerce. de. fábricas. Macaíba prepara terreno do distrito onde devem ser instaladas as empresas do primeiro pólo industrial do município □ CRÓNICAS DO PLANETA AZUL Em busca da eternidade Câmara. EMPREENDIMENTO ggJpSBS, ...
9
Enciclopédia bororo
Cacho de côcos de buriti (FA) kuimáre t'£ru — * kuimáre, vard. de macaíba; tui, seu; çru, fogo. Bôlo de polpa de côco de uma vard. de macaíba ; motóre kúdu t' óru — * motóre, macaíba nova; kúdu, farinha; tu i, seu; óru, fogo. Bôlo de polvilho  ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
10
Luciano Jacques de Moraes e o Rio Grande do Norte
Km 51 da estrada de Currais Novos a Santa Cruz. Rio Grande do Norte. N. 234 - Anfíbolito. Km 16 da estrada Santa Cruz a Macaíba. Rio Grande do Norte. N. 235 - Diabasio. Km 20 da estrada Santa Cruz a Macaíba. Rio Grande do Norte.
Isaura Ester Fernandes Rosado Rolim, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACAÍBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macaíba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forró dançante do Trio Macaíba faz show hoje(2) no Sesi
Dentro da proposta Projetos Culturais Locais, o Sesi Sorocaba recebe hoje, às 20h, o forró dançante do Trio Macaíba. Os músicos apresentam, gratuitamente, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
Suspeitos por homicídio e roubo são presos em Macaíba
Uma equipe da Delegacia de Polícia Civil de Macaíba prendeu, na manhã desta sexta-feira (02), Francisco Evandro Paiva Lima, vulgo “Toquinho” (19 anos) e ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
3
Assaltantes levam arma de vigilante da UPA de Macaíba, na …
A Unidade de Pronto Atendimento (UPA) de Macaíba, cidade da Grande Natal, foi alvo de assalto na noite desta segunda-feira (24). No domingo passado (23), ... «Globo.com, Aug 15»
4
Carreta tomba e interdita trecho da BR-304 em Macaíba, RN, diz PRF
Uma carreta carregada de material reciclável tombou na BR-304, em Macaíba, na Grande Natal, e interditou as pistas da via na manhã deste sábado (8). «Globo.com, Aug 15»
5
Suspeito de matar mulher em Macaíba teria feito outra vítima e …
O suspeito de matar uma mulher a marretadas na última quinta-feira (30) em Macaíba, na Grande Natal, teria sido o responsável por pelo menos mais um ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 15»
6
Dona de casa é morta a marretadas em Macaíba, RN; pedreiro é …
Uma mulher de 41 anos foi assassinada a golpes de marreta na noite desta quinta-feira (30) dentro de uma casa no centro de Macaíba, cidade da região ... «Globo.com, Jul 15»
7
Polícia Civil prende suposta quadrilha responsável por homicídios …
Policiais civis da Delegacia de Macaíba prenderam, na manhã desta sexta-feira (24), quatro homens suspeitos de praticar tráfico de drogas e crimes como ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 15»
8
Policiais militares socorrem mulher em trabalho de parto em Macaíba
O sargento Sales e o soldado Cruz, policiais do 11º Batalhão de Polícia Militar, prestaram socorro a uma mulher em trabalho de parto, na manhã desta ... «Tribuna do Norte - Natal, Jul 15»
9
PRF apreende 180 canários-da-terra em Macaíba
Policiais Rodoviários Federais apreenderam no final da manhã de hoje (30), no Posto da PRF de Macaíba, na BR 304, cerca de 180 canários-da-terra. «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»
10
Preso suspeito de matar criança de 10 anos feita de 'escudo' em …
O crime aconteceu em dezembro de 2013 na cidade de Macaíba, na Grande Natal. Cleyton Osório dos Santos Mendes havia saído de casa para comprar pão ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macaíba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macaiba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z