Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macis" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACIS AUF PORTUGIESISCH

ma · cis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MACIS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macis» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
macis

Macis

Macis

Macis ist ein Muskatnuss, was bedeutet, dass es die Schale der Nuss ist. Es ist ein Gewürz. Um die Keule zu extrahieren, ist es notwendig, die Frucht der Mosquera, die Muskatnuss, für ein paar Monate trocknen zu lassen. Nach diesem Zeitraum trennt sich die Schale von der Frucht, wobei es möglich ist, die Keule zu extrahieren, die dann auch trocknen kann, um gepresst zu werden. Das erhaltene Endprodukt hat eine rötliche Farbe. Macis é um arilo da noz-moscada, o que significa que é a casca da semente desta. Constitui uma especiaria. Para extrair o macis, é necessário deixar secar o fruto da moscadeira, a noz-moscada, durante alguns meses. Após esse período, a casca separa-se do fruto, sendo possível extrair o macis, que em seguida também é deixado a secar, para poder ser prensado. O produto final obtido possui uma cor avermelhada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «macis» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACIS


Francis
Francis
alcis
al·cis
aracis
a·ra·cis
fícis
fí·cis
membrácis
mem·brá·cis
parecis
pa·re·cis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACIS

maciamente
maciar
macicez
maciça
maciçaba
maciço
macieira
maciez
macieza
macilento
macilência
macina
macinho
Macintosh
macio
maciota
macla
maclado
macleia
macleína

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACIS

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

Synonyme und Antonyme von macis auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macis tempero restaurante macis arilo moscada casca semente desta constitui especiaria para extrair necessário deixar secar fruto moscadeira durante alguns meses após esse período especiarias gastronomias gaiola envolve vermelho viva muda castanho quando seca apenas ligeiro moido bombay ervas home inteiro welcome design wedding dresses gowns bridal bridesmaid couture flower girl árvore jacarandá mimoso essa todo mundo conhece menos brasil outra produzida esta ávore não assim tão conhecida zürich gess zurich master arts research oriented graduate program political science offered center comparative international studies mario johns hopkins carey business school economics university chicago assistant professor track with expertise areas labor human resources thyroid cancer staging score

Übersetzung von macis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACIS

Erfahre, wie die Übersetzung von macis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macis» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صولجان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

булава
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দণ্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

macis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mace
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keule
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메이스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chùy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டாயுதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mazza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buzdygan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

булава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nucșoară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mace
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foelie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muskotblomma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

septer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACIS»

Der Begriff «macis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macis auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oncology: An Evidence-Based Approach
Tumor grade (and DNA ploidy in certain tumor types) is almost certainly an important independent prognostic variable but is rarely assessed. The MACIS score (named for its predictive variables of Metastases, Age, Completeness of surgical ...
Alfred E. Chang, Patricia A. Ganz, Daniel F. Hayes, 2007
2
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
R. Macis 1 onça, álcool 1/2 libra. Uma preparação muito boa de empregar-se esta droga. Saccharoleo de macis. R. Macis 20 grãos, assucar 1 onça. Unguento de macis (Pb. Austr.) R. Macis 2 onças, óleo essencial de macis 2 oitavas, tutano  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
3
Werner & Ingbar's The Thyroid: A Fundamental and Clinical Text
(27) performed a retrospective review of PTC regarding CSS and found that AGES, fourth edition TNM, AMES, EORTC, and MACIS performed similarly, and that they were superior to OSU, MSK, and Clinical Class. Voutilainen et al.
Lewis E. Braverman, David S. Cooper, 2012
4
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
... partly open, visible the seeds with arillus (macis) Arabic: basbasah; French: macis, noix muscade (capsule della); German: Mazis, Muskatbliite (= wrongly); India: tavitri; Italian: mace, macis, fiore de macis, fiore di noce moscata; Portuguese: ...
Johannes Seidemann, 2005
5
Management of Thyroid Cancer and Related Nodular Disease
I. Ross McDougall. Table 6.4. Comparison of variables in seven scoring systems for papillary and differentiated thyroid cancer. Variable AGES AMES MACIS EORTC OSU MSKCC NTCTCS Age + + + + - + + Gender - + - + - - - Thyroid nodule ...
I. Ross McDougall, 2006
6
InfoWorld
Macis. Plans. Inaugural. National. Conference. Three. Nubus. Chassis. Increase. Mac. SE/30,. Ilex. Expandability. SO YOU A COMPUTER THAT'S SECOND TO NONE. Dell owners. The "MIT in Motion" HyperCard stack offers an interactive tour ...
7
Lectures on the Materia Medica: Containing the Natural ...
Macis probatur odore suavi, sapore subacri, colore flavo.**. Scbrcd. 629. S E C T. n. They are atténuant, carminative, anodyne, diaphoretic, and diuretic ; said to be cephaiic, stomachic, and utérine-, and are commended in want of ap- petite, ...
Charles Alston, J. Bell ((Edimburgo)), John Hope, 1770
8
Lectures on the Materia Medica Etc. Published from the ...
Macis probatur odore suavi, sapore subacri, colore flavo." &bred. 629. ' S E C T. lI . They are attenuant, Carminative, anodyne, diaphoreric, and diuretic; said to be cephalic, stomachic, and uterine; and are commended in want of appetite, ...
Charles Alston, 1770
9
Pharmacop?e Universelle Ou Conspectus Des Pharmacop?es Des ...
Emntia macidîs s. macis. (br. ban. pa. s.) glacis. . . . . . une partie. Esprit de vin rectifié. . dix parties. Faites digérer pendant huit jours , à une Mecbalenr, passes en exprimant et filtres. (5.) lu. prescrit trois parties de macis et seize i'uprit;—han.
J. Antoine-Jacques-Louis
10
Network World
Formed in January 1989, MacIS is an organization whose members are chief information officers and network managers of corporations, government agencies and educational institutions with at least 100 Macintoshes. And when MacIS talks , ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
4-year-old Andrew Macis cries when TV reporter asks him about first …
Heading back to school is a touchy subject. None more so than for 4-year-old Andrew Macis, who began to cry when a Los Angeles TV reporter asked him about ... «Newsday, Aug 15»
2
Matt Macis is a lean, green, singing machine
Four of the most notable Irish entertainers from that era will be highlighted in a variety show headlined by tenor Matt Macis at the Schwartz Center for the Arts on ... «Dover Post, Mär 15»
3
Le macis, une épice méconnue
Vous connaissez sans doute la noix de muscade, mais connaissez-vous le macis ? Cette épice très raffinée peut parfumer un plat en peu d'efforts et lui ajouter ... «consoGlobe, Jan 14»
4
Macis Promotions in service quality drive at Swedish airports
SWEDEN. Swedish agency Macis Promotions is investing in staff training and development in its commitment to improve service quality in the airport sector. «MoodieReport, Aug 12»
5
El macis, la cáscara de la nuez moscada
El macis no es tan conocido y apreciado como la nuez moscada, pero esto debería cambiar, pues ofrece similares cualidades a las elaboraciones culinarias. «Gastronomía & Cía, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macis [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z