Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maniva" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIVA AUF PORTUGIESISCH

ma · ni · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maniva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANIVA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maniva» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
maniva

Maniok

Mandioca

Cassava ist der Name, von dem bekannt ist, dass die Art essbar und breiter verbreitet von der Gattung Manihot, komponiert von verschiedenen Sorten von essbaren Knollenwurzeln. Der Name, der dem Stiel des Maniok-Beins gegeben wird, ist Maniva, der in Stücke geschnitten und beim Pflanzen verwendet wird. Es ist ein Strauch, der seinen Ursprung im Westen Brasiliens hatte und der vor der Ankunft der Europäer nach Amerika bereits als Nahrungsgetreide bis Mesoamerika verbreitet wurde. In verschiedenen Teilen der Welt verbreitet, hat es heute Nigeria als seinen größten Produzenten. In Brasilien hat es viele Namen, die in verschiedenen Regionen verwendet werden, wie zum Beispiel: Maniok-Brava - der mit der giftigen Blausäure - Maniok, Maniok, Maniok, Maniok, Maniok, Maniok, Maniok, und Sorten wie Aiapuã und Caiabana oder Namen, die nur die Wurzel bezeichnen, wie Caarina. Mandioca é o nome pelo qual é conhecida a espécie comestível e mais largamente difundida do gênero Manihot, composto por diversas variedades de raízes tuberosas comestíveis. O nome dado ao caule do pé de mandioca é maniva, o qual, cortado em pedaços, é usado no plantio. Trata-se de um arbusto que teria tido sua origem mais remota no oeste do Brasil e que, antes da chegada dos europeus à América, já estaria disseminado, como cultivo alimentar, até a Mesoamérica. Espalhada para diversas partes do mundo, tem hoje a Nigéria como seu maior produtor. No Brasil, possui muitos nomes, usados em diferentes regiões, tais como: mandioca-brava - a que contém o venenoso ácido cianídrico - aipim, castelinha, macaxeira, mandioca-doce, mandioca-mansa, maniva, maniveira, pão-de-pobre, e variedades como aiapuã e caiabana, ou nomes que designam apenas a raiz, como caarina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maniva» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MANIVA


Paiva
Paiva
alternativa
al·ter·na·ti·va
consecutiva
consecutiva
defensiva
de·fen·si·va
deriva
de·ri·va
diva
di·va
exclusiva
ex·clu·si·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
leiva
lei·va
negativa
ne·ga·ti·va
objetiva
ob·je·ti·va
ofensiva
o·fen·si·va
oliva
o·li·va
passiva
pas·si·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
positiva
primitiva
pri·mi·ti·va
saliva
sa·li·va
tentativa
ten·ta·ti·va
viva
vi·va

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIVA

manitartárico
manite
manitina
manito
manitoísmo
manitol
manitsauá
manitu
manituísmo
maniuara
maniuera
maniúva
manival
maniveira
manivela
manivelar
manivérsia
manixeiro
manixi
manixieiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MANIVA

Neiva
ativa
cativa
coletiva
cooperativa
dádiva
esportiva
estiva
executiva
expectativa
locomotiva
narrativa
noiva
prerrogativa
priva
raiva
retrospectiva
ruiva
saraiva
siva

Synonyme und Antonyme von maniva auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maniva maniçoba mandioca cianorte salvador produtos naturais nome pelo qual conhecida espécie comestível mais largamente difundida gênero manihot composto diversas variedades raízes tuberosas comestíveis maniva dicionário português tupi maniýua rama pedaço polvilho trabalhe conosco previsão tempo copyright todos direitos reservados marknet ®mudas sementes sistemas produção embrapa conservação semente tratamento manivas durante seleção preparo material medida segurança belém venda intensa semanas peso muita gente está atrás dona maria levou quilos tão pesadas sacolas precisou ajuda informal vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir navegador eventos restaurante instituto

Übersetzung von maniva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIVA

Erfahre, wie die Übersetzung von maniva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maniva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maniva» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maniva
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Manada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Handle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maniva
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maniva
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Maniva
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maniva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maniva
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maniva
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maniva
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Griff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maniva
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maniva
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maniva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maniva
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maniva
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maniva
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Maniva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Maniva
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maniva
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Maniva
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maniva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maniva
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maniva
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maniva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maniva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maniva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIVA»

Der Begriff «maniva» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maniva» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maniva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maniva».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maniva auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maniva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maniva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Situação da maniva semente de mandioca: relatório inicial
A mandioca no Brasil; Proalcool; Pesquisa da mandioca; A problemática da mandioca; Doenças transmitidas pelas manivas; Obtenção de material sadio; Cultivares recomendadas; Problemas da maniva; Normas básicas para produção de maniva ...
C. T. Wetzel, 1978
2
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
A maniva era plantada e crescia longe dos olhos humanos: "nós não viamos a maniva crescer". Quando lhes perguntava pelo motivo de partirem tão logo acabassem o plantio, respondiam simplesmente: "nós gostávamos de caçar".
Carlos Fausto, 2001
3
Como selecionar e conservar maniva-semente de mandioca
Seleção de hastes; Preparo de material; Quantidade de material necessário para plantio; Conservação da maniva-semente.
V. S. Bezerra, 1996
4
O Mercador de Túmulos
a maniva com água durante três dias ininterruptos. Por isso – advertia a velha – reserve dois botijões de gás. Durante esses três dias é preciso mexer aquele caldo verde e colocar mais água para evitar secar a maniva. As mexidas devem  ...
IVANILDO ALVES
5
Maniva-semente: como selecionar e conservar
Quantidade de material necessário para plantio; Área de multiplicação de estacas; Seleção de hastes para maniva-semente; Preparo da maniva-semente; Conservação da maniva-semente.
Valéria Saldanha Bezerra Bezerra, 2009
6
Influência do diâmetro da maniva e da sua posição na planta ...
Foram determinados a velocidade e porcentagem de emergencia, altura das plantas, numero de raizes por planta, peso da raiz, producao de raiz por ha, producao de ramas por ha e indice de colheita.
G.M. de S. CAMARA, 1984
7
Os índios das águas pretas: modo de produção e equipamento ...
abacaxi, maniva 2. Ne'e dêhkê [d.] e [L], miriti, maniva 3. Kané dêhkê [d.] e [t.], abiu, maniva 4. Numu dêhkê [d.] e [L], bacaba, maniva" 5. Poá dêhkê [d.], busá dêhkê [t.], sumaúma, maniva 6. Igui dêhkê [d.], íf/wrf dèMéu [t.], cucura, maniva 7.
Berta Gleizer Ribeiro, 1995
8
Livro do rio máximo do Padre João Daniel
A agricul- tura do Amazonas, segundo a atual praxe, é “mais dano do que proveito”, mais abuso do que uso das matas [II,159], e o cultivo da maniva é um grande impedimento para a povoação daquela região, além de ser também um ...
Henryk Siewierski, 2012
9
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
BA. Ingredientes 20 porções 20 maços de folha de maniva 300 g de toucinho fresco, cortado em pedaços l kg de lombo de porco 1/2 kg de costela de porco l kg de bucho l kg de charque 1/2 kg de rabo de porco 1/2 kg de chouriço 1 paio 1/ 2 ...
‎2004
10
Viagem Gastronomica Atraves Do Brasil
Hoje, já se encontra a maniva moída à venda nos mercados, o que facilita tanto a vida quanto encontrar nos mercados sulistas o feijão já cozido, desidratado e empacotado a vácuo. Nos dias que antecedem ao Círio de Nazaré, no qual a ...
Caloca Fernandes, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maniva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Passo Maniva (BS), continuano le ricerche di un 50enne disperso
Le squadre del Soccorso Alpino sono salite dai diversi versanti della provincia di Brescia, passando rispettivamente dai passi Crocedomini, Maniva e Gaver. «Mi-Lorenteggio, Okt 15»
2
Faltando 10 dias para o Círio, preço da maniva sobe em Belém, diz …
Uma pesquisa realizada pelo Dieese/PA mostra a trajetória de preços do principal ingrediente da maniçoba, a maniva, comercializada em feiras livres e ... «Globo.com, Okt 15»
3
Reportagem mostra como é a produção de maniva no Pará
Há opções de comprar a maniva crua, que é a verde, moída na hora, tem a pré-cozida, que tem cinco dias cozida, e a cozida de sete dias, pronta para botar os ... «Globo.com, Sep 15»
4
Frontale al Maniva, muore centauro
Il giovane, intorno alle 21, stava scendendo dal Maniva, quando si è scontrato con una Bmw che viaggiava nell'opposto senso di marcia. L'urto ha sbalzato il ... «Qui Brescia, Aug 15»
5
Trattori d'epoca al Maniva
Saranno più di una settantina i trattori d'epoca che parteciperanno al terzo raduno al Maniva organizzato dal Gate, il gruppo amatori trattori d'epoca Val Trompia ... «Giornale di Brescia, Jul 15»
6
Cade durante la gara, ciclista ferito in Maniva
Gara sfortunata per uno dei 370 concorrenti che hanno preso parte alla gara di mountain bike Maniva Bike Extreme. Erano circa le 11.30 di domenica quando ... «Giornale di Brescia, Jun 15»
7
Pale eoliche sul monte Maniva
È tortuosa e tutta in salita - come la strada provinciale 345 delle tre valli - la pratica per l'approvazione di un parco eolico sul monte Maniva. Il progetto (sarebbe ... «Corriere della Sera, Apr 15»
8
Musa recebe aporte de R$ 1,2 milhão para Projeto Rede Maniva de …
Musa recebe aporte de R$ 1,2 milhão para Projeto Rede Maniva de Agroecologia ... Os quatro núcleos de atuação da Rede Maniva de Agroecologia estão ... «D24am.com, Okt 14»
9
Chef cria almoço do Círio com sabor tradicional e baixa caloria
Misture a maniva pré-cozida com o caldo de legumes. Acrescente à mistura a ... Coloque os cubos de berinjela na maniva cozida e deixe ferver. Acrescente o ... «Globo.com, Okt 14»
10
Almoço do Círio sai mais barato no varejão especial da Ceasa
Maniva, jambu, chicória, pimenta de cheiro, tucupi e farinha de mandioca são alguns dos produtos que os consumidores poderão encontrar no varejão. Um dos ... «Para, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maniva [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maniva>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z