Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maquinador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAQUINADOR AUF PORTUGIESISCH

ma · qui · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAQUINADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maquinador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAQUINADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAQUINADOR

maquilhar
maquim
maquimono
maquinabilidade
maquinação
maquinagem
maquinal
maquinalmente
maquinante
maquinar
maquinaria
maquinário
maquinde
maquineta
maquiné
maquinismo
maquinista
maquino
maquinofatura
maquinofatureiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAQUINADOR

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Synonyme und Antonyme von maquinador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAQUINADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maquinador maquinador dicionário informal conspirador preparador ação atitude português aquele trama alguma maquinação wordreference significados discusiones tradução espanhol muitas outras traduções priberam maquinadormaquinador sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico inglês reverso consulte também maquinar maquiladora maquillador máquina linguee muitos exemplos busca milhões riacho rochoso gatherer wizards coast água está árvores terra compreenda movimento fale sutis correntes fluem todas coisas vivas obedecerão analógico criativo acumulado mais domínios conceituais plano exibindo resultados para dentro domínio conceitual wiktionary plural maquinadores

Übersetzung von maquinador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAQUINADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von maquinador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maquinador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maquinador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴谋家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maquillaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schemer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साज़िश करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متآمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

комбинатор
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maquinador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Schemer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intrigant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perancang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intrigant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

策士
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계획자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schemer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm kế hoạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திட்டமிடுவதில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Schemer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entrikacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intrigante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Schemer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комбінатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uneltitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχεδιαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skelm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

schemer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schemer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maquinador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAQUINADOR»

Der Begriff «maquinador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maquinador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maquinador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maquinador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maquinador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAQUINADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maquinador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maquinador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
palácio dos pervertidos, O
Ele destrói a empatia do indivíduo, o seu senso de humanidade, e deixa em seu lugar um... um inseto, um inseto egoísta, maquinador. Rivas percebeu que Barrows tentava enfurecê-lo, de modo que recostou- se na cadeira e riu alto. — Nada ...
Powers, Tim
2
Diccionario poetico, para o uso dos que principiao a ...
... iniquo , odioso, aborrecido , audaz , arroganrc_-, insolenre , violento , altivo,~ ( oberbo , furioso , insa— no , suribunio , ímperuoso z cé— o , ca'uto , vigilante ~, sollicíro, Ïílígenre', desvelado , maquinador , assolador , deffolador , devastador.
Francisco José Freire, 1794
3
A anti-Catastrophe: historia d'elrei d. Affonso 6. de ...
... Menezes, por maquinador de traições, e « prevertedor do bem com mu m , a D . Sancho Ma- « noel , ao Conde de S. João , ao Conde da Torre , * ao Conde da Ericeira , a Luiz de Mendonça Furei tado, e a seu irmão Jeronimo de Mendonça  ...
‎1845
4
Não há anjos no poder: histórias vivas de um repórter : nos ...
Maquinador destacado dessa e de horas posteriores também foi Gol- bery do Couto e Silva, bruxo dos subterrâneos políticos militares. Acom- panhavam-nos generais, brigadeiros e almirantes que conviveram com generais e coronéis ...
Ib Kern, 2007
5
Mulheres famintas uma psicologia da anorexia nervosa.
... o começo foram detestados pelo pai, Urano empurrou-os de volta para dentro de Gaia. Gaia, que "se lastimava interiormente por pressão/ ou dor", criou "o elemento sílex/ forjou com ele uma grande foice". Seu filho, "ousado-maquinador  ...
Angelyn Spignesi, 1992
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que habitavam, e nas roças, de que se sustentavam, tudo á custa do injusto, e inique maquinador da sua expulsão, e autor de tantos males, e os tome debaixo da sua especial protecção , e amparo na fórma determinada nelas leis, e muito ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1854
7
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Machinate, v. a. maquinar, trarar, formar, fabricar по en- tciidimenlo. Machination, s. traça, mein excogitado, e traçado na idea para se conseguir alguma cotisa . Machinalor , s. maquinador, tracista. Machine, s. maquina, rngenho mecánico, ...
Antonio Vieyra, 1850
8
O filho de Netuno
Ele simplesmente não parecia um grego mau e maquinador. — Você quer dizer que as amazonas sãouma mistura de... gregos e romanos? Hylla continuou a examinar ocolar—as contasdeargila,a plaquinhade probatio.Ela tirou o anel de ...
Rick Riordan, 2012
9
O discipulado verdadeiro:
Ele quer que mudemos nosso nome de Jacópara Israel, de trapaceiro para governante, de maquinador impotente para aquele que tem poder junto aDeuse aos homens. Ele lutará conosco até o nascer dodiae deslocará nossacoxa.
William MacDonald, 2013
10
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Resolveu por fim, depois de longamente meditar, ir para a aldeia de seu amigo, onde estivera quando ele próprio foi o maquinador de toda esta desventura. Fechou as portas da sua casa, montou a cavalo, e com desmaiado alento se pôs a ...
Miguel de Cervantes, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAQUINADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maquinador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arte sacro aragonés en Lérida y fotografías de rock
El maquinador y comisario de esta exposición es Javier de Castro, integrante del círculo beatleniano, director de la colección de libros musicales de la editorial ... «Heraldo.es, Okt 15»
2
"Una Bolsa en manos de máquinas y maquinadores perversos"
"Los mercados financieros han llegado a depender demasiado de matemáticos que usan modelos para prever los cambios de precios y deberían insertar el ... «Capitalbolsa.com, Okt 15»
3
Prevención de dengue es labor compartida entre gobierno y …
Alberto Mendez, quien es maquinador, explicó que se debe hace una fumigación constante, así como limpieza en patios; además, mencionó que el año ... «Uniradio Noticias, Sep 15»
4
La importancia de llamarse Jorge Moragas
Un maquinador, nato, en silencio, éste nos pisa, al ciudadano de la calle, sin abrir la boca... ... 10 OhdeThe · fl Por los comentarios de Tovar, y VHS... debemos ... «eldiario.es, Jun 15»
5
Schmidt-Liermann espera una depuración en la AFA
... que (Julio) Grondona fue un gran maquinador de la instrumentación de esto, y que si nosotros queremos depurar la AFA, se necesita un gran vuelco de timón ... «Semanario Parlamentario, Jun 15»
6
Cómo se “mueve” Zannini, el hombre que acompañará a Scioli en la …
Cerebral, cínico, maquinador, obsecuente. Implacable, incluso, hasta más allá de la intimidación. Luces y sombras de Carlos Zannini, el CEO del Gobierno. «Apertura, Jun 15»
7
Juan Manuel Robles: “Aspiro a alcanzar una ars poetica”
Mientras escribía anécdotas que creía personales, me di cuenta de que eran muy universales: por ejemplo, el padre como el gran maquinador, el gran ... «Diario Perú21, Jun 15»
8
Todo lo que perdemos de vista
Un maquinador como Paul Auster lo cazó al vuelo, convirtiendo a la Calle en un personaje de su novela Leviatán (1992), rebautizándola María Turner. Se lee ... «Revista Ñ, Apr 15»
9
Joaquín Reyes: 'Me gusta ser maquinador en la ficción'
No sabes si te está tomando el pelo. Si cree que se lo estás tomando tú. Si no te está entendiendo, o si te entiende demasiado y pasa, pero entrevistar a ... «El Mundo, Sep 14»
10
La CNBV, contra uniones de crédito que no han reportado
... de Crédito de Industriales de Nuevo León; la de los Fundidores y Maquinadores; la de Servicios Financieros de Occidente; la del Transporte Público; la Ejidal ... «El Economista, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maquinador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maquinador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z