Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Mealhada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEALHADA AUF PORTUGIESISCH

Mealhada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MEALHADA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Mealhada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Mealhada

Mealhada

Mealhada

Mealhada ist eine portugiesische Stadt mit etwa 4 500 Einwohnern, die sich an der südlichen Grenze des Bezirks Aveiro, Zentralregion, befindet und zur Subregion Baixo Mondego und der Interkommunalen Gemeinde Baixo Mondego gehört. Es ist das wichtigste städtische Zentrum der Weinregion Bairrada. Es ist der Sitz einer Gemeinde mit 110,66 km² Fläche und 20 428 Einwohnern, aufgeteilt in 6 Gemeinden. Die Gemeinde grenzt im Norden an Anadia, im Osten an Mortágua und Penacova, im Süden an Coimbra und im Westen an Cantanhede. Die Gemeinde Mealhada hat zwei Städte und eine Stadt. A Mealhada é uma cidade portuguesa com cerca de 4 500 habitantes, situada no limite Sul do Distrito de Aveiro, região Centro, pertencente à sub-região do Baixo Mondego e à Comunidade Intermunicipal do Baixo Mondego. É o principal centro urbano da sub-região vinícola da Bairrada. É sede de um município com 110,66 km² de área e 20 428 habitantes, dividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte por Anadia, a leste por Mortágua e Penacova, a sul por Coimbra e a oeste por Cantanhede. O município da Mealhada tem duas vilas e uma cidade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Mealhada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEALHADA


afilhada
a·fi·lha·da
ajoelhada
a·jo·e·lha·da
cavalhada
ca·va·lha·da
coalhada
co·a·lha·da
desfolhada
des·fo·lha·da
embrulhada
em·bru·lha·da
encruzilhada
en·cru·zi·lha·da
espalhada
es·pa·lha·da
folhada
fo·lha·da
gargalhada
gar·ga·lha·da
joelhada
jo·e·lha·da
malhada
ma·lha·da
molhada
mo·lha·da
olhada
o·lha·da
palhada
pa·lha·da
pontilhada
pon·ti·lha·da
restolhada
res·to·lha·da
serrilhada
ser·ri·lha·da
talhada
ta·lha·da
trapalhada
tra·pa·lha·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEALHADA

MB

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEALHADA

agulhada
alhada
assoalhada
atalhada
balhada
baralhada
canalhada
cascalhada
galhada
livralhada
metralhada
navalhada
orelhada
orvalhada
padralhada
pai-de-malhada
pretalhada
ramalhada
trilhada
versalhada

Synonyme und Antonyme von Mealhada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEALHADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Mealhada cidade portuguesa cerca habitantes situada limite distrito aveiro região centro pertencente baixo mondego comunidade intermunicipal principal urbano vinícola bairrada sede município km² área dividido freguesias limitado norte anadia leste câmara municipal mealhada explica serviços municipais fornece guia concelho booking hotéis portugal reserve agora excelentes descontos disponibilidade tarifas leia comentários hotel escolha melhor oferta tempo previsão para dias próximos últimas previs oatilde meteorológicos meteored dados temperatura jornal semanário inclui notícias agenda

Übersetzung von Mealhada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEALHADA

Erfahre, wie die Übersetzung von Mealhada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Mealhada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Mealhada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

梅阿利亚达
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mealhada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mealhada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Mealhada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميلادا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mealhada
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Mealhada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mealhada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mealhada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mealhada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mealhada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Mealhada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Mealhada의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mealhada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mealhada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Mealhada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेल्हाधा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mealhada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mealhada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mealhada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mealhada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mealhada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mealhada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mealhada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mealhada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mealhada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Mealhada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEALHADA»

Der Begriff «Mealhada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Mealhada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Mealhada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Mealhada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Mealhada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEALHADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Mealhada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Mealhada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Observações Dezembro, 1s domingo Julho, A- domingo [Fotografia de Armindo Santos, gentilmente cedida por C. M. Mealhada.] Dezembro, 25 Dezembro, 13 Novembro, 1 1 Data DM, Junho Junho, 24 Janeiro, 3e domingo Agosto, 15 DM, ...
Filipe Costa Pinto
2
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 23 (2011):
Acerca de Fr. Manuel da Mealhada, continuador de Fr. Francisco de Santiago como cronista da Província, F. Félix Lopes informa que tomou hábito em 1731 e que em 1771 foi nomeado Cronista4, acrescentando que “servindo-se do volume ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
3
A Arte de Enfermeiro. Escola de Enfermagem Ângelo da Fonseca
28, na Mealhada, acordando-se também no interesse em que o Conselho de Decanos da Universidade se lhe associasse. Na mesma sessão foi ainda lido um telegrama de condolências enviado pela Escola Médico-Cirúrgica de Lisboa, e, ...
Ana Isabel Silva, 2008
4
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Humberto Rocha, 1993-1997. José Agostinho Ribau Esteves, 1997-2012. Mealhada, Presidente da Comissão Administrativa: António Antunes Breda, 1935-1937. Mealhada, Presidentes efetivos: Francisco Lebre de Vasconcelos, 1937-.
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
5
Índice Ideográfico de "O Coninbricense"
Maurício (José) — . Miscelânea. 0 músico José Maurício de Carvalho (1866 — 2016). Máximas — . Antigualhas. Máximas e pensamentos (1904 — 5906, 5907). Mealhada — Mala-posta na Mealhada, por João Baptista Cânova (1856 — 296).
UC Biblioteca Geral
6
História de uma vida
A vaga foi preenchida, em definitivo, por Sidónio Pais, muito apoiado por correligionários da Mealhada, interessados num representante não só capaz de contrariar a tendência de Albano Coutinho para só beneficiar a Anadia, tal como fizera ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
7
O Museu Nacional da Ciência e da Técnica (1971-1976)
do processo «Museu da Ciência e da Técnica (Carqueijo – Mealhada) Vedação de terreno e arranjos exteriores», Concelho da Mealhada, Distrito de Aveiro, assinado pelo Eng.o Civil Chefe, António M. Santos, em /8/78 ...
Adelaide Manuela da Costa Duarte, 2007
8
Lazer. Da libertação do tempo à conquista das práticas
nL Escola no % % % % % % Adolfo Portela - Águeda 43 40 21 44 72 19 54 Frei H. Pinto - Covilhã 8 50 25 13 63 0 25 d. duarte - Coimbra 10 20 40 50 80 20 20 Figueiró do vinhos 19 63 21 16 47 16 32 Mealhada 11 27 63 18 64 9 55 Mira 16  ...
Norberto Pinto dos Santos, António Gama
9
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
De Bexigas depois da Vaccina não ha observação feita nos vaccinados pela Inítituição: ha porém huma communicada de Cascaes (z), outra de Vizeu (3), tres de Mursa (4), huma de Penafiel (5'), e huma da Mealhada Mas a respeito deltas  ...
10
Memórias
A criança da Mealhada tinha duas irmãs também vaccinadas , que não tiverão Bexigas. Iíto faz suspeitar que a Vaccina daquella foi falsa , o que se torna mais verosimil pela circumítancia d*ella ter sido vac- cinada por hum curioso com ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEALHADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Mealhada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quinze anos de prisão para homem que matou vizinho na Mealhada
O Tribunal de Aveiro condenou esta quinta-feira a 15 anos de prisão um septuagenário suspeito de ter provocado deliberadamente um acidente, no IC2, na ... «Correio da Manhã, Okt 15»
2
Cobertura de stand na Mealhada voou para o IC2
As rajadas de vento forte que se sentiram na noite de terça-feira arrancaram a cobertura de um stand de automóveis junto ao IC2, em Santa Luzia, na ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
3
Mealhada não deve nada!
Mealhada é o município com melhor índice de dívida total, ocupando o 1º lugar desse ranking nacional. Um município sem dívidas aos fornecedores e à banca. «Notícias de Coimbra, Okt 15»
4
Livro sobre o Bussaco apresentado quinta-feira na Mealhada
O livro, da autoria do mealhadense Fernando Ferraz da Silva, é editado pela Minerva Coimbra com o apoio da Câmara Municipal da Mealhada. «Notícias de Coimbra, Sep 15»
5
Comboio de mercadorias descarrila na Pampilhosa
Ao que o Jornal da Mealhada conseguiu apurar, o acidente resultou do descarrilamento de um dos dezoito vagões do comboio, que ficou entre as linhas, não ... «Jornal da Mealhada, Jul 15»
6
Homem morre atingido por uma árvore
... imediata, apurou o JN. Quando os bombeiros chegaram ao local, no lugar de Carqueijo, freguesia de Casal Comba, na Mealhada, a vítima já estava cadáver. «Jornal de Notícias, Jul 15»
7
Vitória de Guimarães venceu Torneio Cidade da Mealhada
O Vitória de Guimarães venceu o Torneio Cidade da Mealhada, um triangular que contou ainda com as equipas do Académico de Viseu, da II Liga, e do ... «O Jogo, Jul 15»
8
Gaiola Dourada no Parque da Cidade da Mealhada. Está a ver o …
O cinema ao ar livre é uma marca do evento Parque em Festa, que vai decorrer no próximo sábado num dos espaços verdes mais apetecíveis do concelho, ... «Notícias de Coimbra, Jul 15»
9
Vitória defronta Ac. Viseu e Pampilhosa no Torneio da Mealhada
O torneio disputa-se no dia 11 de Julho (sábado), no Estádio Municipal Dr. Américo Couto, na Mealhada. O primeiro jogo terá lugar às 17 horas e colocará ... «Guimarães Digital, Jul 15»
10
Vitória SC disputa torneio Cidade da Mealhada
O evento disputa-se no Estádio Municipal Dr. Américo Couto, na Mealhada, arranca às 17 horas com o encontro entre Vitória Sport Clube e Futebol Clube ... «Correio do Minho, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mealhada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mealhada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z