Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melancolizador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELANCOLIZADOR AUF PORTUGIESISCH

me · lan · co · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELANCOLIZADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melancolizador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MELANCOLIZADOR


aromatizador
a·ro·ma·ti·za·dor
colonizador
co·lo·ni·za·dor
deslizador
des·li·za·dor
digitalizador
di·gi·ta·li·za·dor
economizador
e·co·no·mi·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
evangelizador
e·van·ge·li·za·dor
fiscalizador
fis·ca·li·za·dor
idealizador
i·de·a·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
polarizador
po·la·ri·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sincronizador
sin·cro·ni·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
utilizador
u·ti·li·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MELANCOLIZADOR

melanagogo
melananto
melancia
melancial
melancieira
melanclorose
melancolia
melancolicamente
melancolismo
melancolizar
melanconiáceas
melanconiáceo
melancólico
melancônio
melancrânide
melança
melanemia
melanemo
melanésio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MELANCOLIZADOR

atomizador
balizador
canalizador
caracterizador
centralizador
civilizador
cristalizador
cruzador
equalizador
esterilizador
gozador
higienizador
hipnotizador
homogeneizador
neutralizador
ozonizador
socializador
suavizador
totalizador
tranquilizador

Synonyme und Antonyme von melancolizador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELANCOLIZADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

melancolizador dicionário priberam língua portuguesa melancolizador português causa melancolia melancolizar porto editora acordo ortográfico aulete palavras meio galope grosso irmão luto médio peixe pesado preto quadratim quilo adjetivo portal masculino feminino singular melancolizadora plural melancolizadores melancolizadoras nossa grátis veja centenas milhares outras rimas dicionárioweb classe gramatical separação kinghost palavra vocabulário como entendimento dicionrio defini dicion desculpe para este aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links portuguese seadict meaning pronunciation translations spanish buscas página dice error encontrado qué significan números results found

Übersetzung von melancolizador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELANCOLIZADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von melancolizador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von melancolizador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melancolizador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

melancolizador
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melancólico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melancholy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

melancolizador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

melancolizador
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

melancolizador
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

melancolizador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

melancolizador
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mélancolie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melankolis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

melancolizador
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

憂鬱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

melancolizador
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

melancolizador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

melancolizador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

melancolizador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

melancolizador
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

melancolizador
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

melancolizador
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

melancolizador
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

melancolizador
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

melancolizador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

melancolizador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

melancolizador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

melancolizador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

melancolizador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melancolizador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELANCOLIZADOR»

Der Begriff «melancolizador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 118.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melancolizador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melancolizador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melancolizador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melancolizador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELANCOLIZADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melancolizador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melancolizador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que infunde melancolia.(Lat. melancholicus) * *Melancolizador*,adj.Que causa melancolia. (De melancolizar) *Melancolizar*, v. t. Tornar melancólico. (De melancolia) * *Melancónico*, adj.Ant. O mesmo quemelancólico. Cf. Aulegrafia, 10.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Língua pátria: curso ginasial
De vadiar temos: vadio, vadiagem, vadiice, etc. Melancolia, s. f.: tristeza profunda ; hipocondria. De melancolia notem-se os derivados: melancólico, melancolizador, me- lancolizar. Brenha, s. f. : floresta espessa; matagal; confusão; arcano.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De melancolizar). MELANCOLIZADOR, adj. Que causa melancolia. MELANCOLIZAR, u. t. Tornar melancólico; entristecer: «Foi coisa esta que melancolizoa e deu muito que sentir ao Arcebispo», Luís de Sousa, Vida do Arcebispo, I, 3, cap.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
melancólico, adj. melancolismo, s. m. melancolizado, adj. melancolizador (ô), adj . melancolizar, o. melancônio, s. m. mclancrânidc, s. j. melándria, s. j. melanelita, s. j. melanema, s. m. melanemia, s. /. melanêmico, adj. e s. m. melanésio, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario valenciano-castellano
Melancolizador, ra. Melancolíçament. Melancolizamiento. Melancoliçlinl. Melancolizando. Melancolíçar. Melancolizar. Ú. tambien como recíproco. l Melancolíçát , ça', da. Melancolizado, da. Melanconla. Melancoh'a, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, Constantí Llombart, 1871
6
Paseo por el río Ariguanabo
Al hablar así sus arábigos ojos se iluminaron radiantemente con la llama de la patria. A estas palabras sucedió el silencio, el silencio armonioso de las soledades, el silencio melancolizador de los campos desiertos. Oíase sólo la atristadora ...
Julio Rosas, 1889
7
Cervantes y la melancolía: ensayos sobre el tono y la ...
Lo cierto es que Kant prefiguraba en su tratado la irrupción del viento melancolizador que estaba ya a las puertas en el mundo occidental. Pero si el xix ayudaría a descubrir, como tonalidad, la presencia fundamental de la melancolía ...
Javier García Gibert, 1997
8
Manual de literatura española
Escribirla supone para él «reinterpretar una experiencia cuando entre ella y el momento de la creación del poema se ha interpuesto el tiempo clarificador y melancolizador». Lo que nos ofrece es fundamentalmente una rememoración lírica ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Milagros Rodríguez Cáceres, 2005
9
Tres poetas talaveranos actuales: Rafael Morales, Joaquín ...
... la moldean luego y la transforman en poesía, con lo que ésta se convierte en una reinterpretación de la experiencia «cuando entre ella y el momento de la creación del poema se ha interpuesto el tiempo, clarificador y melancolizador»1.
Manuel López Sánchez, Rafael Morales, Joaquín Benito de Lucas, 1994
10
Literatura castellana: Del Romanticismo a nuestros diás
Su modernismo va al impresionismo, de colores suaves y musicalidad de piano ( nunca de orquesta). Si se quiere, también suena en él el violín de un virtuoso melancolizador. Pero su «poesía pura abstracta», en que a la vez «se le va» la ...
Angel Valbuena Prat, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melancolizador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/melancolizador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z