Bedeutung von "melancolismo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MELANCOLISMO AUF PORTUGIESISCH

me · lan · co · lis · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELANCOLISMO

Melancolismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON MELANCOLISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von melancolismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von melancolismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melancolismo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Melancholy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: melancolismo
• Portugiesisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mélancolie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Melankolis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憂鬱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: melancolismo
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: melancolismo

10 BÜCHER, DIE MIT «MELANCOLISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melancolismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melancolismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sá de Miranda e a sua obra

As festas familiares eram distracçoes para o seu melancolismo, cujas causas tem resistido a todas as investigates. Essas visitas proporcionavam ao poeta horas agradabilísimas de um convivio doce e temo. Vieram depois os filhos e com ...

Décio Carneiro, 1895

Sílvio Romero: teoria, crítica e história literária

Não é lícito confundir o melancolismo com o pessimismo. A melancolia é o resultado de uma cultura demasiado complicada, é certo; mas um desequilíbrio passageiro e de quem tem ainda esperanças e sonha com a mudança mais ou ...

‎1978

Autores brasileiros

E se o lirismo clássico e o lirismo romântico em suas melhores produções puderam evitar a eiva do melancolismo e das afetações gemebundas, ainda mais é isto possível na nova intuição poética, que sabe e deve aproveitar da experiência ...

Sílvio Romero, Luiz Antonio Barreto, 2002

Novos estudos de litteratura contemporanea

E se o lyrismo classico e o lyrismo romantico em suas melhores producções poderam evitar a eiva do melancolismo e das affectações gemebundas, ainda mais é isto possivel em a nova intuição poetica, que sabe e deve aproveitar da ...

Sílvio Romero, 1899

PEDAÇOS DE MIM

Em 'Pedaços de Mim' o leitor encontrará uma nova corrente estética. É um livro com uma revolucionária prática literária que mescla a poesia com narrativas, realismo mágico e uma pequena influência na sensibilidade humana.

MARCIA PITTA

1830-1870

A poesia sentimental, recordativa, pessoal, intima, toda eivada de melancolismo é que resôa principalmente no seu alaúde. Os exemplos pollulam em todo livro das Primavrms; é abrir o volume e ler ao acaso. Us dotes principaes do poeta ...

Sílvio Romero, 1888

Revista brazileira

Para nos a huilienta e fanfarrona alacridade gauleza transformada em fonte inesgotavel do melancolismo moderno é urna dessas toliçadas symptomatica^ de nosso tempo a que nem os grandes scepticos, como o autor da Historia do povo ...

Historia da litteratura brasileira

A poesia sentimental, recordativa, pessoal, intima, toda eivada de melancolismo é que resôa principalmente no seu alaúde. Os exemplos pollulam em todo livro das Primaveras ; é abrir o volume e ler ao acaso. Os dotes principaes do poela ...

Sílvio Romero, 1903

A barragem: romance

A par do melancolismo — "a vida. . . teria valido a pena, a vida?" — que percorre todas as suas páginas em segundo plano, seu forte, inegavelmente, ê a fixação da personalidade do seu cast: todos, sem exceção, humanos até a raiz dos ...

José Luiz Tavares Ferreira, 1974

Horizonte

A matriz uma vez mais provém de fora: não é essa técnica que dá consistência aos seis volumes de memórias de Ilya Ehrenburgh, uma das melhores fontes para compreensão da História Contemporânea? Travessia e melancolismo Feita  ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELANCOLISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melancolismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Amplifest 2015 • Uma experiência catártica

Embebido em sonoridades que vagueiam entre o pop, o R'n'B e um melancolismo qualquer, encontramos WIFE. O novo projeto de James Kelly nasceu como ... «WAV, Sep 15»

El Valencia debe apresurarse si quiere renovar a Nando García

... del Valencia y que Nando espera que la entidad se moje y apueste por él, de lo contrario buscará acomodo en otro sitio, sin ningún tipo de melancolismo. «Deporte Valenciano, Feb 15»

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 permitirá pelear en las …

era una guerra combates choques y poderes ... no un puto flashbak de mamonerias y melancolismo barato revivir muertos porque si ... luego power ups cada 3 ... «Vandal, Feb 15»

Homenaje al centenario del nacimiento de Aníbal Carmelo Troilo …

... existencialismo porteño de Discépolo, del impresionismo de Manzi, del melancolismo de Cátulo, del payadorismo de Contursi, del nomadismo de Cadícamo ... «Chaco Dia Por Dia, Jul 14»

Premio Copé de Oro en Poesía 2013: Leoncio Luque

En poesía no hay obras acabadas, pueden los autores tener sus subas y tener sus bajas, pueden oscilar entre un metalingüismo o melancolismo crítico, sin ... «Los Andes Perú, Nov 13»

Los mejores discos del 2012, según After Musiic (I)

El ambiente y melancolismo del dream se unen a la experimentación sensorial del post-rock para mostrarnos 13 temas que, aunque se van desgranando uno a ... «After Musiic, Dez 12»

Um Lugar Qualquer

Aliás, este momento é belíssimo, embalado pela música “Cool” de Gwen Stefani; Elle patina no gelo imprimindo melancolismo e ternura na dança. «CinePOP, Jan 11»

MAM en Rosario

El tango tiene un melancolismo, sin llegar al bajón, tiene mucho sentimiento. Y el rock&roll tiene esa energía que me hace falta también. Yo cuando toco me ... «www.rock.com.ar, Apr 04»