Lade App herunter
educalingo
meneante

Bedeutung von "meneante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MENEANTE AUF PORTUGIESISCH

me · ne · an · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENEANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meneante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MENEANTE

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · nauseante · nomeante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MENEANTE

mendrulho · mendubi · mendubirana · meneador · meneamento · menear · meneável · menecma · menecombió · meneio · Menelau · menelcósico · menemenebanta · menencoria · menequi · menesa · Meneses · menestra · menestrel · menestrim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MENEANTE

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · passeante · pompeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

Synonyme und Antonyme von meneante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENEANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

meneante · meneante · dicionário · português · menear · meneia · aulete · copiar · imprimir · definicao · maneador · cabeça · manear · novo · este · serviço · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · meneantes · flexiona · como · estudante · destaques · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · barrapunto · posicionamiento · reflexiones · sobre · creación · contenidos · saturación · sitios · qué · veces ·

Übersetzung von meneante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MENEANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von meneante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von meneante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meneante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

meneante
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los niños
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wiggle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

meneante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meneante
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

meneante
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

meneante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meneante
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

meneante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meneante
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meneante
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meneante
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흔들 거리는 소리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meneante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meneante
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

meneante
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

meneante
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meneante
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meneante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meneante
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

meneante
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

meneante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meneante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meneante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meneante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meneante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meneante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENEANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meneante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meneante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meneante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENEANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meneante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meneante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lacrimae rerum: ensayos sobre cinema moderno
... é que a aparição de Gibarian não vem da recordação da “vida real”, mas da fantasia pura: Uma negra gigante vinha silenciosamente ao meu encontro com um andar suave e meneante. Captei um reflexo do branco dos seus olhos e ouvi o ...
Slavoj Žižek, 2009
2
A Noite
JOSÉ SARAMAGO. Esmeralda! Tragame a agenda de amanhã. Quero ver se os serviços estão todos distribuídos. E para depois de amanhã, que équetemos apontado? ESMERALDA (Aproximandose meneante) Para amanhã está tudo ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
A construção poética do real
A serenamente cintilante e meneante ironia com a qual ele glorifica o evento Titânico corresponde igualmente à atitude do seu herói. Que informação adicional obtemos aqui acerca de Hermes não amplia tanto sua imagem incluindo novos ...
Manuel Antônio de Castro, 2004
4
Classes, Estates and Order in Early-Modern Brittany
The barony was the jurisdiction meneante for 1 20 seigneuries, 60 of them holding high justice. When we assess Breton institutions, it is essential to understand that these forty or so great families dominated the Estates, held the major local ...
James B. Collins, 2003
5
La Orden De Las Piedras
... el hombre de blanco fue a donde estaba Lemuel y este le ayudó a contemplar que la hoja era de una forma semejante al cuerpo meneante de una serpiente y en el filo tenia un grabado en loten: “Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus”.
Fernando Zapata, 2012
6
Mixed Emotions: Mountaineering Writings of Greg Child
The barony was the jurisdiction meneante for 1 20 seigneuries, 60 of them holding high justice. When we assess Breton institutions, it is essential to understand that these forty or so great families dominated the Estates, held the major local ...
Greg Child, 2012
7
Containing the Italian before the English and the French
Scouvenénza, s. f. indecency, Indécence, chose ! publiquement [découvert meneante [proportion ¡Scopértu, s. m. an open place, uncovered, b1" 1 Sconvenénza, s.f. disagree ment, disproportion, dis- jScopérto, ta; a. uncovered, орт. naked, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
8
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
An Vnfit thing ; Chafe mal propre, meneante, indecente ; Cofa mal vcnenie ; cofa mal viniente, indecente. It is Vnfit ; // ne convient pas , Non conviene ; No conviene. Vnfidy ; Improprement , incommo dement, impertinemment, indécemment; ...
James Howell, 1660
9
Carta capital
Talvez fosse este mesmo o propósito. De todo modo, surge amiúde no vídeo nativo a meneante figura de Gilberto Gil, para anunciar: terra que não sabe batucar não pode ser feliz. Admitindo-se que esteja certo, de um pólo a outro o mundo é ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Meneador — Mutumusára. Meneamento — Mutumusaua. Meneante — Mutumuuára. Menear — Mutumú. Menear-se — Iumutumú. Meneavel — Mutumutéua, Mutumuuéra. Menina — Cunhantain, Cunhantãn (cunhã taina) ; menina dos olhos ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENEANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meneante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los latiguillos y otras expresiones “meneantes
Ya se conoce el resultado de las elecciones autonómicas en Cataluña. Ya todos los partidos políticos, como es habitual, proclaman la bonanza de los votos ... «Republica.com, Okt 15»
2
"Las cadenas calculan tallas según metros de tela, coste y PVP. Les …
natrix - Hola, gracias por participar, espero que lo pases bien con los meneantes. Tengo alguna pregunta: ¿Está vinculado el culto a la belleza al capitalismo o ... «eldiario.es, Jul 15»
3
Mayweather, o cómo hacer del boxeo un arte
... pueden componer 18.000 almas en un estadio de boxeo; las meneantes caderas de las mulatas mas deseadas del Oeste, forradas en raso y transparencias; ... «Lanacion.com, Sep 13»
4
Un mundo entre totoras
A su isla llegamos un grupo de 20 personas, y nos sentados sobre el colchón de totoras meneantes a escuchar su historia, impactados por la destreza de sus ... «Página 12, Jun 13»
5
Las chicas Disney son guerreras
... del acontecimiento, a través de un montaje repleto de adolescentes que perrean y chavalas que derraman cerveza sobre sus meneantes cuerpos desnudos, ... «El Periódico de Catalunya, Mär 13»
6
1000 dólares para el perro más feo
... también pertenecían a la raza Chino con Copete, una raza de perros con una cresta en la cabeza tipo mohawk, ojos saltones y una lengua larga y meneante. «CNNExpansión.com, Jun 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Meneante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/meneante>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE