Lade App herunter
educalingo
metaforista

Bedeutung von "metaforista" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON METAFORISTA AUF PORTUGIESISCH

me · ta · fo · ris · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METAFORISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metaforista ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE METAFORISTA

arista · baterista · comentarista · corista · crista · culturista · diarista · futurista · guitarrista · humorista · jurista · laboratorista · laborista · manobrista · minorista · motorista · naturista · seminarista · terrorista · turista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE METAFORISTA

metafisicamente · metafisicar · metafisicismo · metafisismo · metafísica · metafísico · metafloema · metafonia · metaforicamente · metaforismo · metaforizante · metaforizar · metafosfato · metafosfórico · metafónico · metafórico · metafônico · metafragmático · metafrasta · metafrástico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE METAFORISTA

acupunturista · antiterrorista · barrista · centrista · documentarista · florista · interiorista · letrista · malabarista · marista · militarista · pecuarista · porrista · prista · purista · roteirista · sanitarista · senderista · tourista · vigarista

Synonyme und Antonyme von metaforista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METAFORISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

metaforista · metaforista · dicionário · português · pessoa · metáfora · seguidor · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · aulete · copiar · imprimir · indivíduo · costuma · usar · metáforas · ista · língua · portuguesa · veja · completo · nossa · grátis · centenas · milhares · outras · palavras · sapo · divisão · barca · listen · discover · music · last · download · available · appears · album · demo · artistic · algo · perdemos · não · seja · nada · demais · coisa · mais · importante · mundo · diferença · hoje · acordar · sentir · falta · abraçar · travesseiro · choramingar · preguiça · vontade · dormir · para · sempre · então · grandi · dizionari · parlando · scrivendo · solito · usare · metafore · modo · interativo ·

Übersetzung von metaforista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON METAFORISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von metaforista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von metaforista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metaforista» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

metaforista
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metaforista
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Metaphor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

metaforista
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metaforista
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

metaforista
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

metaforista
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metaforista
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Metaforista
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metaforista
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Metaforista
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

metaforista
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

metaforista
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metaforista
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metaforista
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

metaforista
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

metaforista
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metaforista
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metaforista
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metaforista
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

metaforista
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metaforista
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεταφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metaforista
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metaforista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metaforista
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metaforista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METAFORISTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metaforista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metaforista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metaforista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METAFORISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metaforista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metaforista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O privado não se reparte
Ser metaforista é, hoje, o toque da modernidade, a diferença, a moda, o doutoramento da retórica. Ser metaforista passou a ser a arte de tirar os nomes às coisas. A metáfora passou a ser, e apenas, a perversão do sentido, a arma que mata ...
Maria do Carmo Peralta, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo metafórico. Com emprego do metáfora. *Metafórico*,adj. Relativo á metáfora;figurado: estilo metafórico. *Metaforista*, m.Aqueleque emprega metáforas. * Pl. Herejes, queconsideravammetáfora o dogma da presença real de Cristo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aquele que emprega metáforas: «Escutemos o senhor metaforista que se preza de estar cheio de equívocos», D. Francisco Manuel de Melo, A Feira dos Anexins , II, 2, § 2, p. 212. ♢ S, m. pl. Hereges, que consideravam metáfora o dogma da ...
4
Urban Design Management: A Guide to Good Practice
Pakarinen, T. (2007) 'Metakkaa metaforista – kaupunkikäsityksen muutos tiedollisena ongelmana', [Disputed metaphors – The change of city paradigm as cognitive dilemma]. The Finnish Journal of Urban Studies 2/2007: 27–43. Partanen, J.
Antti Ahlava, Harry Edelman, 2014
5
Gran diccionario bilingüe norma: inglés-español, español-inglés
metaforista m..f. metaphorist. metaforizar ir.v. to express in métaphore, metafrasis/ metaphrase. metafrasta m.,f. (rhet.) metaphrast. metafrastico, ca .; (rhet.) metaphrastic. metagoge/ (rhet.) a kind of metaphor. metal m. metal. 2. quality, nature.
6
Obra completa
Linhas do Trópico é já um texto essencialmente metaforista, estruturado por mecanismos retóricos de condensação semântica e justaposição sintáctica, raiando não raro o estilo telegráfico: -Palavras - espaço / palavra - linha / palavra  ...
Luís Veiga Leitão, Luís Adriano Carlos, Paula Monteiro, 1997
7
O chão e a voz
O povo é muito imaginante e metaforista. Mas agora eles tinham as costas num arco, esforçosos, escavavam, sapadores diligentes. Eles estavam a escavar a sua mina de ouro, no garimpo, que era o sítio e poisio em que a Maria Fajarda, ...
Idalécio Cação, 1998
8
Por dentro do governo Lula: anotações num diário de bordo
Esta metáfora vai para o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, o metaforista-mor do PT, neste aniversário de 25 anos. (10/2) Um festival de incompetência petista A ELEIÇÃO DO DEPUTADO SEVERINO CAVALCANTI, NA MADRUGADA DE ...
Lucia Hippolito, 2005
9
Estudos históricos
... como é o caso daqueles dispositivos simbólicos das culturas ameríndias que escapam a uma concepção metaforista da significação e aos operadores interpretativos "totêmicos" que supõem um contraste estático e reversível entre termos ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. metafísico, do ». metafisicar. metáfitas, s. j. pl. metafítico, adj. raetáfíto, t. m. metafonia, 8. j. metafônico, adj. metáfora, s. j. metaforear, s. metaforético, adj. metafórico, adj. metaforismo, s. m. metaforista, s. 2 gên. metaforizador (ô), s. m. e adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METAFORISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metaforista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teetä ja keksejä maailman lopussa - arvostelussa Everybody's …
Esteri oli metaforista haahuilua syyllisyyden kyllästämässä alitajunnassa ja possukone silavaista kauhua, mutta jo viidessä minuutissa on selvää, että nyt on ... «Iltalehti, Okt 15»
2
Kajaanin Runoviikon Suven runoilija on Helena Sinervo
Hänen esikoisteoksensa Lukemattomiin ilmestyi vuonna 1994 ja sitä kiiteltiin erityisesti eroottisten runojen onnistuneista metaforista. Sinervo on ollut ehdolla ... «Finland Festivals, Okt 15»
3
Uskontotieteen professori: Suomen somalit pelkäävät lastensa …
"On oppineita, jotka tutkivat ja tulkitsevat pyhää tekstiä, on koulukuntia ja hyvinkin metaforista sananselitystä. Joillekin tekstikatkelmat taas toimivat amuletteina. «Helsingin Sanomat, Mai 15»
4
Jani Saxell: Sotilasrajan unet
Konkreettinen sotilasraja, jossa veri virtaa aina vaan tuhansien vuosien jälkeenkin löytyy Sarajevon ja Balkanin alueelta, mutta metaforista rajaa rakennetaan ... «Kiiltomato.net, Apr 15»
5
D'Alema: Pd partito «arrogante», serve un'associazione per la …
I due ex leader inseparabili compagni di merenda, uno sarcastico presuntuoso l'altro metaforista demagogico fanno a capo del famigerato Gattopardo da ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
6
Sanaseppojen sekasauna
Kotona kumppanit ja perheenjäsenet eivät jaksa välttämättä keskustella lauserakenteista ja metaforista. Tästä hauskan esimerkin kertoo piiriläinen Elina Lätti, ... «Lempäälä-Vesilahden Sanomat, Feb 15»
7
Kaikki tilat ovat täynnä aaveita
Banaalista tulkinnasta kertoja varoittelee ironisesti ja lainausmerkein: ”'Kaikki tämä puhe tilasta on tietysti metaforista puhetta minun sielunelämästäni. «Kiiltomato.net, Dez 13»
8
Helsinki Poetry Connection. Lava-antologia
Painetun kirjallisuuden ääni kun on sittenkin vain metaforista, kuiskii lukijalle ennen muuta läpitunkematonta hiljaisuuttaan. Kaiken kovasanaisen kritiikin ... «Kiiltomato.net, Nov 13»
9
Anja Snellman: Pääoma
Se on kuin pitkä kaunis runo – metaforista, viitteellistä, paikoin lähes tajunnanvirtamaista tekstiä. Runouteen kirja viittaa myös siksi, että Snellman on nimennyt ... «Savon Sanomat, Sep 13»
10
Carme Chacón: conexión Villadiego
Más que un fiel cartógrafo de la mente humana, el doctor Freud de Viena fue un brillante metaforista. En una de sus intuiciones más geniales escribió que la ... «ZoomNews, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Metaforista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/metaforista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE