Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metafisicar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METAFISICAR AUF PORTUGIESISCH

me · ta · fi · si · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METAFISICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metafisicar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs metafisicar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS METAFISICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu metafisico
tu metafisicas
ele metafisica
nós metafisicamos
vós metafisicais
eles metafisicam
Pretérito imperfeito
eu metafisicava
tu metafisicavas
ele metafisicava
nós metafisicávamos
vós metafisicáveis
eles metafisicavam
Pretérito perfeito
eu metafisiquei
tu metafisicaste
ele metafisicou
nós metafisicamos
vós metafisicastes
eles metafisicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu metafisicara
tu metafisicaras
ele metafisicara
nós metafisicáramos
vós metafisicáreis
eles metafisicaram
Futuro do Presente
eu metafisicarei
tu metafisicarás
ele metafisicará
nós metafisicaremos
vós metafisicareis
eles metafisicarão
Futuro do Pretérito
eu metafisicaria
tu metafisicarias
ele metafisicaria
nós metafisicaríamos
vós metafisicaríeis
eles metafisicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu metafisique
que tu metafisiques
que ele metafisique
que nós metafisiquemos
que vós metafisiqueis
que eles metafisiquem
Pretérito imperfeito
se eu metafisicasse
se tu metafisicasses
se ele metafisicasse
se nós metafisicássemos
se vós metafisicásseis
se eles metafisicassem
Futuro
quando eu metafisicar
quando tu metafisicares
quando ele metafisicar
quando nós metafisicarmos
quando vós metafisicardes
quando eles metafisicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
metafisica tu
metafisique ele
metafisiquemosnós
metafisicaivós
metafisiquemeles
Negativo
não metafisiques tu
não metafisique ele
não metafisiquemos nós
não metafisiqueis vós
não metafisiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
metafisicar eu
metafisicares tu
metafisicar ele
metafisicarmos nós
metafisicardes vós
metafisicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
metafisicar
Gerúndio
metafisicando
Particípio
metafisicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE METAFISICAR


aplicar
a·pli·car
atossicar
a·tos·si·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
entisicar
en·ti·si·car
explicar
ex·pli·car
exsicar
ex·si·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
musicar
mu·si·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
publicar
pu·bli·car
ressicar
res·si·car
tossicar
tos·si·car
vesicar
ve·si·car

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE METAFISICAR

metafalange
metafalangeal
metafalângico
metaferia
metafila
metafisga
metafisicamente
metafisicismo
metafisismo
metafísica
metafísico
metafloema
metafonia
metaforicamente
metaforismo
metaforista
metaforizante
metaforizar
metafosfato
metafosfórico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE METAFISICAR

achicar
certificar
clarificar
classificar
clicar
criticar
diagnosticar
especificar
fabricar
praticar
prejudicar
radicar
ratificar
rectificar
reivindicar
sacrificar
significar
simplificar
unificar
verificar

Synonyme und Antonyme von metafisicar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METAFISICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

metafisicar metafisicar dicionário português metafísico caráter amor vint falar conjugação conjugar informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio metafisicando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional metafisico metafisicassignificado léxico verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix participio metafisicado gerundio create word find puzzle simple present tense only this

Übersetzung von metafisicar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METAFISICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von metafisicar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von metafisicar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metafisicar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

metafisicar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metafisicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Metaphysical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metafisicar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metafisicar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

metafisicar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

metafisicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metafisicar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

metafisicar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metafisicar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metafisicar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

metafisicar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

metafisicar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metafisicar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metafisicar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metafisicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metafisicar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metafisicar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metafisicar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metafisicar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

metafisicar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metafisicar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεταφυσική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metafisicar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metafisicar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metafisicar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metafisicar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METAFISICAR»

Der Begriff «metafisicar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metafisicar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metafisicar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metafisicar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metafisicar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METAFISICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metafisicar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metafisicar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Inventário sistemático de todos os conhecimentos provenientes da razão pura. Ciência dosprincípios. Teoria das ideias. Fig.Subtilezaou transcendência no discorrer. (De metafisico) *Metafisicamente*,adv.De modo metafísico. * * Metafisicar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista
dá: "Metaphisicar ou metafisicar, v. t. Tornar metafísico : "... tudo que se pode metafisicar". Arte de Furtar, 275. Não diz o exemplo com o conceito. Modernizar. Tornar moderno, atuali- zar, fazer hodierno, de nosso tempo: "... na época em que ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1952
3
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... bens confiícados : e a providencia economica iguala as balanças de hum atino com os contrapezos do outro : e vimos a concluir , que tudo , o que íe póde metafisicar de sobejos , he pequena remuneraçao para tao grandes merecimentos.
Antonio Vieira, 1744
4
Conversaçao̿ familiar, e exame critico, em que se mostra ...
... e se o houverem de discutir, só para elle- naó basta llum armo, nem talvez hum tomo; ecom iíso naó executaó , o que pertence á¡ sua obrigaçaó, \le he tratar das questoens Escolasticas, que naó aó_ metafisicar inutilifflmar, antes saó uteis.
Severino : de Sao Modesto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1750
5
A revolução definitiva você nunca mais observará a história ...
É, portanto, metafísicar, ou seja:“oatode tornar metafísico aquilo que nãooé”( atode tornar eterno aquiloque não é). Posto que a mentira é mera invenção enão se sustenta porsi. Uma teoria antiquada não se sustenta porque ultrapassada não ...
Francisco Carlos de Almeida Gonçalves
6
Arte de furlav, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
... os bens confiscados: e aprovidencia economica iguala as balanças de hum anno ccm os contrapezos do outro: e vimos a concluir, que tudo o que se pôde metafisicar de sobejos, he pequena remuneraçaõ para taõ grandes merecimentos.
Antonio Vieyra, 1821
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
METAFISICAR, v. t. Dar carácter metafísico a: «e vimos a concluir, que tudo o que se pode metafisicar de sobejos, é pequena remuneração para tão grandes merecimentos», Arte de Furtar, cap. 40, p. 325. «> V. i. Falar, escrever acerca de um ...
8
The Other Spanish Christ
... contained in the book already referred to, La: Metafisicar a'el Crirtianirnto. A brief analysis of this book, which in certain fundamental respects goes far beyond and even differs from view-points contained in former volumes, will be of interest.
John A. Mackay, 2001
9
D. Francisco Manuel de Melo: escrerea a "Arte de furtar."
Tuáo o que se pode metafisicar de sobejos é pequena remuneração (pg. 329). • — Tantos escrivães, meirinhos e alcaides... se basta um para escrevinhar e meirinhar este mundo e o outro? (pg. 348). — O que pudéramos repreender de ...
Joaquim Ferreira, 1945
10
Metafísica e história
A separatio, pois, é procedimento de legítimo metafisicar, mas não é sua condição fundante. Se o processo abstrativo não tem em si mesmo a razão de sua virtude transcendentalizante, também não a encontraremos em seu incoercível ...
Ernani Maria Fiori, Maria Sieczkowska Mascarello, Maria Tereza Papaléo, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metafisicar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/metafisicar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z