Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metaforizante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METAFORIZANTE AUF PORTUGIESISCH

me · ta · fo · ri · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METAFORIZANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metaforizante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE METAFORIZANTE


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE METAFORIZANTE

metafisicamente
metafisicar
metafisicismo
metafisismo
metafísica
metafísico
metafloema
metafonia
metaforicamente
metaforismo
metaforista
metaforizar
metafosfato
metafosfórico
metafónico
metafórico
metafônico
metafragmático
metafrasta
metafrástico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE METAFORIZANTE

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Synonyme und Antonyme von metaforizante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METAFORIZANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

metaforizante metaforizante dicionário português metaforizar metaforizador aulete palavras mestre açúcar armas campo capela cerimônias dança obras adjetivo dois gêneros palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra dicionárioweb invés quis dizer metanira dicionrio defini dicion kinghost vocabulário como entendimento houaiss hist rico metaf sico fito metafloem tico nico fora frase metafr stico metagal ctico recanto letras para renan

Übersetzung von metaforizante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METAFORIZANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von metaforizante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von metaforizante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metaforizante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

metaforizante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metaforizante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Metaphorizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metaforizante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metaforizante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

metaforizante
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

metaforizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metaforizante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

metaforizante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metaforizante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metaforizante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

metaforizante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

metaforizante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metaforizante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

metaforizante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

metaforizante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metaforizante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metaforizante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metaforizante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metaforizante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

metaforizante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metaforizante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μεταφορικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metaforizante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metaforizante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metaforizante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metaforizante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METAFORIZANTE»

Der Begriff «metaforizante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 95.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metaforizante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metaforizante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metaforizante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metaforizante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METAFORIZANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metaforizante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metaforizante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia da Linguagem: uma introdução
Após a representação componencial do semema metaforizante (a que Eco também chama veículo) é necessário (ii) encontrar na enciclopédia 'um outro semema que possua um ou mais dos mesmos semas e ao mesmo tempo outros semas ...
Sofia Miguéns
2
Heranca Psiquica Na Clinica Psicanalitica
A relação empática que se estabelece permite que a narração e atos do terapeuta tenham um caráter metaforizante, de fazer-se compreender, já que carrega os afetos e metáforas relativas ao campo transferencial- contratransferencial da ...
Maria Cecília Pereira da Silva, 2003
3
SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o
Em seu trabalho sobre a interpretação metaforizante, Lebovici partiu do estudo de Daniel Widlõcher, Affect et empathiéi. Os dois concordam que a empatia é um fenômeno ligado aos primeiros afetos de identificação e deixa, assim, o seu ...
Ponton, Leticia Solis
4
Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica
Em virtude do estado regredido em que se encontra o paciente, as características transicional e lúdica e o potencial metaforizante das histórias são, a meu ver, os principais operadores do poder e da eficácia desse instrumento. Referências ...
Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003
5
Palavra pescando não-palavra: a metáfora na interpretação ...
... elaboração representativa. Essa fala especial é a "resposta metaforizante", a fala nomeadora que dá alguma figurabilidade a esse fosso indizível, a esse abscesso irrepresentável, e permite que eles possam ser, a partir daí, metabolizados.
Helena Kon Rosenfeld, 1998
6
Contratransferência: Teoria e prática clínica
Arriscaria chamá-la de “empatia metaforizante”. É um sentir como o outro, que, ao mesmo tempo, transforma este sentir em outra coisa, através de um ato de apreensão de seu significado via comparação de estados emocionais análogos,  ...
Jacó Zaslavsky | Manuel J. P. dos Santos, 2006
7
Terapeuta E O Lobo, O
Mais recentemente, Lebovici utilizou esse tipo de intervenções em consulta terapêutica pais-bebês, designando-as "enação" e "empatia metaforizante", estando essas mais relacionadas a improvisações, postura criativa e jogo de papéis do ...
Celso Gutfreind, 2003
8
Etnocenologia: textos selecionados
Em seguida, a categoria interoceptiva participa da interiorização da experiência metaforizante. A textualidade do corpo pode se submeter a uma outra transformação tropológica, isto é, uma cinestesia que corresponde à associação entre ...
‎1998
9
Narrativa E Modernidade
O primeiro, de inspiração "sintática" e "científica", porque tende para uma aplicação metaforizante e normali- zante. Dessa perspectiva, cabe a Metz o mérito de ter acabado com as tendências normativas, aplicacionistas e metaforizantes dos ...
André Parente, 1994
10
Subjetividades em devir: estudos de poesia moderna e ...
Quase ninguém viu a provocação desse jardim que não conhecia ruptura alguma entre público e privado. Apontada muitas vezes como intimista, metaforizante, fechada em si mesma e fora da vida, Claudia certamente escreveu “Sítio” para ...
Celia Pedrosa, Ida Maria Santos Ferreira Alves, 2008

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METAFORIZANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metaforizante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
María Daniela Yaccar
No hay un elemento “metaforizante” dentro de la obra. Hay elipsis de tiempo que marcan distintas escenas, lo cual podría romper la idea de hiperrealismo, ... «Página 12, Sep 14»
2
Proza cehă în paisprezece nume
Valul, spre exemplu, cumulează lapidaritatea, consistenţa şi profunzimea parabolei, la care se adaugă seducătoarea forţă a gîndirii metaforizante. Ideea schiţei ... «ObservatorCultural.ro, Jan 14»
3
Las vueltas de la Noria
La poesía derivaría en un logos metaforizante y polifónico . Como todo buen texto, el ensayo de Muñiz-Huberman tiene un efecto exegético sobre el lector y ... «La Jornada en linea, Jan 14»
4
A importância de André Green para a psicanálise contemporânea
Nas psicoterapias face a face há uma alteração no poder metaforizante do enquadre (condição possibilitada pelo enquadre analítico para a transformação de ... «UOL Percuso, Sep 13»
5
Paradisuri artificiale: de la pharmakon la venenum
Inventarul sintagmelor metaforizante ce ilustrează diagnosticul sec al medicinei moderne – depresia – e de altfel impresionant şi ar merita, poate, un studiu ... «Revista 22, Jul 13»
6
Alejandra Pizarnik, o la voz del cuerpo
Sin embargo, en la operación metaforizante se genera algo distinto y nuevo de las realidades que componen la metáfora. Lo metaforizado es y no es. El arte de ... «Los Tiempos, Mai 13»
7
O sensibilitate retro/ de Alex Goldiş
... directeţe în acelaşi timp retorică, dar lipsită de gesturi strident metaforizante, susţinută de o subtilă critică a progresului orb - părţile neatinse încă de civilizaţie. «Ziarul Financiar, Okt 11»
8
Por sus lemas los conoceréis
Si además de síntesis del discurso, el eslogan cumple la función metaforizante de una realidad más amplia que guarda relación con la situación social, y en el ... «Cuarto Poder, Sep 11»
9
Los escritores más vendidos y el retraso mental
Ni los aceptables e inocentes tranvías lisboetas se libran de los afanes metaforizantes del académico Muñoz. Pasan "como buques a la deriva" (143). Biralbo ... «Rebelión, Okt 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metaforizante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/metaforizante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z