Lade App herunter
educalingo
mexeção

Bedeutung von "mexeção" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MEXEÇÃO AUF PORTUGIESISCH

me · xe · ção


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEXEÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mexeção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MEXEÇÃO

cabeção · coleção · correção · deteção · direção · ereção · exceção · excreção · incorreção · injeção · inspeção · interseção · objeção · projeção · proteção · receção · secreção · seleção · seção · subseção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MEXEÇÃO

mexão · mexedela · mexediço · mexedor · mexedura · mexelhar · mexelhão · mexelhona · mexer · mexerica · mexericada · mexericar · mexericão · mexerico · mexeriqueira · mexeriqueiro · mexeriquice · mexeroto · mexerucar · mexerufada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MEXEÇÃO

aceção · autocorreção · conceção · concreção · confeção · contraceção · deleção · depleção · desinfeção · ejeção · estremeção · hipersecreção · infeção · introjeção · perceção · predileção · preleção · prospeção · radioproteção · retroprojeção

Synonyme und Antonyme von mexeção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEXEÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mexeção · mexeção · dicionário · português · mexer · ção · efeito · bulir · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · substantivo · feminino · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · mexe · transtorno · movimentos · periódicos · membros · lembro · hoje · lembrança · lembrancinha · lampejo · lençol · criança · menino · palavras · terminam · letras · comprocurar · melhores · para · usar · cruzadas · apalabrados · angry · words ·

Übersetzung von mexeção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MEXEÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von mexeção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mexeção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mexeção» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mexeção
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la máquina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stir
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

mexeção
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mexeção
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

mexeção
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mexeção
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mexeção
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mexeção
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mexeção
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mexeção
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

炒める
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mexeção
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mexeção
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

mexeção
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

mexeção
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mexeção
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mexeção
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mexeção
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mexeção
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mexeção
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mexeção
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mexeção
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mexeção
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mexeção
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mexeção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEXEÇÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mexeção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mexeção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mexeção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEXEÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mexeção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mexeção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vôo da Serpente, O
Que todos aceitem a mexeção de pedras! Que mexer pedras vire rotina, hábito, norma, lei. E, isso mesmo, que a própria lei seja um mexer de pedras. Mexa-se a pedra e se faça disso uma lei. Assim a pedra será eliminada da face da terra e ...
Antonio Silvestri
2
Longe da mão do rei
Foi uma mexeção na tropa e nos arreios que aquele povo arrumou na beirada que eles escolheram no rancho. Coisa esquisita, parecendo gente desaforada, querendo desaforar mesmo. Aguardente no desconforme. Um começou, com uma ...
Carlos Magno de Melo, 2006
3
Alecrim e manjerona
Que tal lhe parece? - Vou falar com Carlinda. Ela não gostava de trabalheira. Achava que não valia a pena, se queimar naquela mexeção, gastar tanto açúcar. - Mas o lucro é muito certo. Eu me encarrego de tudo: lavar as frutas, descascar,  ...
Mozart Pereira Soares, 2000
4
A obscena Senhora D.
Sangue, mexeção. Pega o microscópio. Ah, eu não. Que coisa a gente, a carne, unha e cabelo, que cores aqui por dentro, violeta vermelho. Te olha. Onde você está agora? Tô olhando a barriga. É horrível Ehud. E você? Tô olhando o ...
Hilda Hilst, 1982
5
Místico das contendas
Por vezes, como não conseguisse dormir com tanto ruído acontecido noturnamente, perguntava à minha mãe no suceder da noite: — Mamãe, a senhora ouviu a mexeção de barulho na cozinha essa noite? — Como assim, meu filho?
Omar Carvalho, 1987
6
O tropel: romance
Geraldo já espanava os tecidos, livrando-os da poeira que nêles se acumulava. — Não, tirou o dia pra correr as roças. — Anda numa mexeção danada. . . é política? — Sim. Êle quer explicar ao povo o que significa a palavra emancipação.
Ivan Vasconcelos, 1965
7
As sementes de Flowerville
Diante da dificuldade de se mexer a mistura com uma pá ou colher grande, P. propôs experiência nova: dissolver objetos animados, que desse modo podem fazer eles próprios, debatendo-se, a necessária mexeção. Ideia potencialmente  ...
Sérgio Rodrigues, 2006
8
Luíz Vilela
eu falei; "com que direito você me chama de amorzinho? quê que é amor? essa esfregação, essa mexeção, essa afobação?"; "ê", ela falou, "você é bicha?"; "me diga, me diga quê que é amor!" Eu só falava aquilo, eu estava possesso. Estava  ...
Luiz Vilela, 1988
9
Com meus olhos de cão e outras novelas
tenta pensar no teu corpo lá dentro. Sangue, mexeção. Pega o microscópio. Ah, eu não. Que coisa a gente, a carne, unha e cabelo, que cores aqui por dentro, violeta vermelho. Te olha. Onde você está agora? Tô olhando a barriga. É horrível ...
Hilda Hilst, 1986
10
Moara
... exceto a parcela implexa nos engajos, remanseiam na lentidão distantes da rivalidade no tabuleiro da política, observam a mexeção, escutam a mediania e de seguida votam dentro da volteadura sem discernir bem a proposta e o intento  ...
Eustáquio Fonseca, 1989

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEXEÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mexeção im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Big Brother Brasil 2015: paredão final deixa brothers confusos
... saber de fazer amorzinho"! Não foi diferente no início da noite de ontem, quando rolou uma mexeção e uns gemidos embaixo do edredom do quarto laranja. «melty.com.br, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mexeção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mexecao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE