Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "receção" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECEÇÃO AUF PORTUGIESISCH

receção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECEÇÃO


aceção
aceção
coleção
co·le·ção
conceção
conceção
contraceção
contraceção
correção
cor·re·ção
deceção
deceção
direção
di·re·ção
ereção
e·re·ção
exceção
ex·ce·ção
injeção
in·je·ção
inspeção
ins·pe·ção
interceção
interceção
perceção
perceção
preconceção
preconceção
projeção
pro·je·ção
proteção
pro·te·ção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
seção
se·ção
susceção
sus·cep·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECEÇÃO

receável
recebedoiro
recebedor
recebedoria
recebedouro
receber
recebimento
recebível
recebondo
rececionista
receio
receita
receitado
receitante
receitar
receitário
receituário
receiver
recenar
recendente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECEÇÃO

cabeção
concreção
confeção
deleção
depleção
desinfeção
deteção
ejeção
excreção
hipersecreção
incorreção
infeção
interseção
objeção
predileção
preleção
prospeção
radioproteção
retroprojeção
subseção

Synonyme und Antonyme von receção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECEÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

receção dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam escreve recepção formas são corretas portugal forma usada pois sequência interior consoante apenas quando pronunciada léxico receção português ação resultado receber aceitação acolhimento nome feminino portal ção singular plural receções flexiona como variante brasil destaques jogadores condiciona trânsito baixa benfica atrás ontem câmara minuto fecha cortina maratona gloriosa rennes muda tanto aqui dupla grafia muito diferente indicada cada palavras está confinada espaço geográfico para lisboa desporto arsenal estar hoje encerrada entre devido

Übersetzung von receção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECEÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von receção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von receção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «receção» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

招待会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Recelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reception
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वागत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقبال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прием
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

receção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভ্যর্থনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réception
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penerimaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Empfang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レセプション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reception
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp nhận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரவேற்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रिसेप्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resepsiyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reception
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odbiór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прийом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recepție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvangs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von receção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECEÇÃO»

Der Begriff «receção» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.235 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «receção» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von receção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «receção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe receção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECEÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von receção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit receção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Ação Executiva no Novo Código de Processo Civil (2ª Edição ...
9 - O agente de execução considera-se notificado no dia da receção, no sistema informático de suporte à atividade dos agentes de execução, das comunicações das instituições de crédito, ou no primeiro dia útil seguinte caso o dia da ...
Lurdes Mesquita, Francisco Costeira da Rocha, 2014
2
Execução de empreitadas de obras públicas
Se o dono da obra não realizar a vistoria no prazo de 30 dias a partir da receção do pedido, opera-se a receção tácita, ou seja, a inércia do dono da obra em promover a vistoria tem como consequência considerar-se recebida a obra.
Edgar Valles, 2013
3
Dicionário de Luís de Camões
Valeria Tocco RECEÇÃO DE CAMÕES NA LITERATURA NORTEAMERICANA. Dentro do conhecimento atual pode dizer-se que o ponto alto da receção de Camões nos EUA foi a segunda metade do século xix, quando a sua obra é citada ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
4
Prática Processual Civil com o Novo CPC
Na anterior edição do livro, escrevíamos: “Como regra, a citação éefetuada por carta registada com aviso de receção. Antes,nãoera essaa regra. O funcionário do tribunal tinha de calcorrear por vezes longas distâncias paracitar o réu.
Edgar Valles, 2013
5
Legislação de Defesa do Consumidor
Artigo 29.o Ordem de encomenda e aviso de receção 1. Logo que receba uma ordem de encomendapor via exclusivamente eletrónica, o prestador deserviços deveacusarareceção igualmente por meios eletrónicos, salvo acordo em ...
Incm, 2014
6
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
qualquer alteração do domicílio convencionado, salvo se a contraparte o tiver notificado dessa alteração, mediante carta registada com aviso de receção, em data anterior â propositura da ação ou nos 30 dias subsequentes â respetiva ...
ALMEDINA, 2013
7
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
4 - A comunicação prevista no número anterior suspende o prazo referido no n.o 1, com efeitos a partir do primeiro dia útil seguinte ao do respetivo envio, terminando a suspensão no dia da receção, pela Autoridade da Concorrência, dos ...
Adalberto Costa, 2014
8
Manual de Direito do Consumo
confirmação do destinatário, dada na sequência do aviso de receção, reiterando a ordem emitida”. A naturezajurídica do avisodereceção eda confirmação, na medida em que determina a sua relevância na formação do contrato, constitui ...
Jorge Morais Carvalho, 2013
9
Para Sempre, Meu Amor
A Tamara tem andado um bocado deprimida desde que perdeu aquele empregono salão de beleza – argumentara Barney. – Enãoé que seja necessária muitaexperiênciapara se estarà receção. Tal atitude, decidiuCleo, era oproblema dos ...
CATHY KELLY, 2012
10
Introdução ao Direito Comparado
A receção do direito romano não foi uniforme nem contemporânea nos diferentes países europeus. Sendo direito subsidiário, a extensão e intensidade da sua aplicação estava dependente da vigência de outras fontes. Em Portugal, a ...
CARLOS F. | CARVALHO ALMEIDA, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECEÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff receção im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Norton de Matos pede concentração máxima na receção ao FC Porto
O treinador do União da Madeira, Luís Norton de Matos, mostrou-se esta sexta-feira consciente das dificuldades da receção de sábado ao FC Porto, na nona ... «Record, Okt 15»
2
Adrien Silva pede "casa cheia" para receção ao Estoril
Adrien Silva, médio que estará fora das opções de Jorge Jesus para a receção ao Estoril, depois de ter visto o quinto amarelo da temporada no Estádio da Luz, ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
Adrien Silva, suspenso, falha receção do Sporting ao Estoril
Adrien Silva, do Sporting, é o único jogador de um dos clubes 'grandes' da I Liga portuguesa de futebol castigado com um jogo de suspensão, por ter visto o ... «Correio da Manhã, Okt 15»
4
FC Porto empata na receção ao Rio Ave
Os juniores do FC Porto empataram este sábado a um golo na receção ao Rio Ave, em partida da 9.ª jornada da Zona Norte do campeonato nacional, deixando ... «Record, Okt 15»
5
Maxi Pereira falha receção do FC Porto ao SC Braga
O defesa-direito do FC Porto Maxi Pereira vai falhar a receção ao Sporting de Braga, em jogo da oitava jornada da I Liga de futebol, depois de ter atingido uma ... «Sapo Desporto, Okt 15»
6
Diogo Piçarra e Carlão encerram a edição da Receção ao Caloiro '15
O Pavilhão Multiusos de Guimarães encheu-se para receber Diogo Piçarra e Carlão. Nesta última noite de Receção ao Caloiro foram apresentados os álbuns ... «ComUM, Okt 15»
7
António Costa com receção entusiástica em Guimarães
O secretário-geral do PS teve hoje uma receção entusiástica em Guimarães, tendo sido levado em ombros pelos apoiantes a meio da arruada, antes de deixar ... «RTP, Sep 15»
8
Costa contra a memória curta numa receção calorosa em Vila do …
O secretário-geral do PS apelou hoje à memória dos eleitores em relação à política de austeridade seguida nos últimos anos, num breve discurso após ter tido ... «RTP, Sep 15»
9
Receção ao caloiro substituída por Festival Aveiro é Nosso para …
A Associação Académica da Universidade de Aveiro decidiu substituir a tradicional "receção ao caloiro" por um festival aberto à cidade, o "Festival Aveiro é ... «Correio da Manhã, Sep 15»
10
FC Porto: 35 mil bilhetes vendidos para a receção ao Chelsea
O FC Porto revelou nesta terça-feira que o Estádio do Dragão caminha a bom ritmo para casa cheia na receção de dia 29 de setembro ao Chelsea, na segunda ... «Mais Futebol, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Receção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rececao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z