Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inspeção" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSPEÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ins · pe · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSPEÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inspeção ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INSPEÇÃO


circunspeção
cir·cuns·pe·ção
coleção
co·le·ção
conspeção
cons·pe·ção
correção
cor·re·ção
direção
di·re·ção
ereção
e·re·ção
exceção
ex·ce·ção
extrospeção
ex·tros·pe·ção
injeção
in·je·ção
introspeção
in·tros·pe·ção
objeção
ob·je·ção
projeção
pro·je·ção
prospeção
prospeção
proteção
pro·te·ção
receção
receção
retrospeção
re·tros·pe·ção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
seção
se·ção
tropeção
tro·pe·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INSPEÇÃO

inspecionador
inspecionamento
inspecionar
insperado
inspersão
inspetar
inspetor
inspetorado
inspetoria
inspetório
inspiração
inspirado
inspirador
inspirar
inspirativo
inspiratório
inspirável
inspissação
inspissamento
inspissar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INSPEÇÃO

cabeção
conceção
concreção
confeção
deleção
depleção
desinfeção
deteção
ejeção
excreção
hipersecreção
incorreção
infeção
interseção
perceção
predileção
preleção
radioproteção
retroprojeção
subseção

Synonyme und Antonyme von inspeção auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INSPEÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inspeção» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inspeção

MIT «INSPEÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inspeção controle exame examinação fiscalização inspecionamento inspetoria observação revista supervisão visita vistoria judicial sanitária escolar qualidade segurança trabalho fisico reembolso controlar ajudando melhorar são paulo empresa responsável pela veicular ambiental cidade acesse confira datas marcadas para carros veículos inspeção dicionário português ação efeito olhar examinar verificar realizada informal atividade onde realizam vários ensaios técnicos químicos mecânicos estáticos dinâmicos será suspensa desta sexta tire prefeitura divulgou nesta feira meio nota partir sábado estará veja mudanças ocorre quem afirma está deste fica temporariamente fevereiro retomada após procedimento licitatório soldagem

Übersetzung von inspeção auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSPEÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von inspeção auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inspeção auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inspeção» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

检查
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inspección
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inspection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरीक्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفتيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осмотр
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inspeção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিদর্শন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inspection
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemeriksaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inspektion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

検査
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

검사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pengawasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự kiểm tra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तपासणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teftiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ispezione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inspekcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огляд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inspecție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιθεώρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inspeksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inspektion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inspeksjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inspeção

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSPEÇÃO»

Der Begriff «inspeção» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.372 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inspeção» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inspeção
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inspeção».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inspeção auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSPEÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inspeção in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inspeção im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A inspeção do trabalho no Brasil: procedimentos especiais ...
As mudanças ocorridas com a Inspeção do Trabalho no Brasil, a partir desses pressupostos e dos procedimentos especiais para a ação fiscal, recentemente introduzidos na legislação, são o objeto desta obra.
Renato Bignami, 2007
2
Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados
1 EVOLUÇÃO DA QUALIDADE A evolução da qualidade passou por três grandes fases: era da inspeção, era do controle estatístico e era da qualidade total. Na era da inspeção, o produto era verificado (inspecionado) pelo produtor e pelo ...
OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003
3
Dicionário técnico: português-inglês
Inspeção de Material no Canteiro - jobsite material inspection; operação de responsabilidade de firma construtora, que visa constatar a continuidade da presença das condições requeridas para a guarda de material, cimento, aço, etc, com ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
Administração de Materiais e do Patrimônio
O objetivo dessa inspeção é, segundo a NBR ISO 9001:1994, assegurar que os produtos recebidos não sejam utilizados ou processados até que tenham sido inspecionados ou verificados, estando em conformidade com os requisitos ...
FLORIANO DO AMARAL GURGEL, PAULINO G FRANCISCHINI, 2002
5
As normas e os fatos: desenho e efetividade das instituições ...
0 desenho da inspeção do trabalho A CF/88 estabelece, em seu art. 21, que compete à União organizar, manter e executar a inspeção do trabalho. O Regulamento de Inspeção do Trabalho (RIT) é, hoje, o Decreto n2 4.552, de dezembro de ...
Adalberto Moreira Cardoso, Telma Lage, 2007
6
Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas
Os desenvolvedores precisam estar motivados para colaborar de maneira construtiva em uma inspeção, em vez de esconder problemas, sabotando o processo. Mecanismos de recompensa podem influenciar sua atitude e devem ser ...
Mauro Pezzè, Michal Young
7
Sistemas de produção: Conceitos e práticas para projetos e ...
Em termos teóricos, é necessário elucidar a diferença entre “inspeção para prevenir produtos defeituosos” e “inspeção para localizar (descobrir) defeitos”. A postura de “inspeção para localizar defeitos” implica em detectar ao final do sistema ...
Junico Antunes
8
Engenharia de Software
O conceito de inspeção de software ficou conhecido como inspeção de programa (código-fonte) em um trabalho da empresa IBM nos Estados Unidos em 1972.41 A ideia principal é garantir que o produto de software esteja completo e ...
Hirama,kechi
9
Cadeia Produtiva de Carne Bovina Volume 8
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura Antonio Márcio Buainain. 5.3 Sistemas brasileiros de inspeção e fiscalização 5.3 Sistemas brasileiros de inspeção e fiscalização 5.3 Sistemas brasileiros de inspeção e ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
10
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
Referências -Item 13.51 Subitem 13.5.10 -Inspeção de Segurança de Caldeiras l A inspeção de segurança extraordinária pode abranger toda a caldeira, ou parte da mesma, conforme a necessidade e o critério do profissional habilitado.
Giovanni Moraes de Araújo, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSPEÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inspeção im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Inspeção de saúde recomenda processo disciplinar a presidente do …
A Inspeção-Geral da Saúde recomendou ao ministro da tutela a instauração de um processo disciplinar ao presidente do INEM por ter privilegiado uma doente ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
2
Inspeção federal apreendeu em 2014 mais de 47 mil carcaças …
Mais de 47 mil carcaças bovinas com tuberculose caseosa ou cisticercose viva foram apreendidas pelo Serviço de Inspeção Federal (SIF), em 2014, numa ... «EBC, Aug 15»
3
Inspeção da Educação abriu quatro inquéritos por notas escolares …
A Inspeção-Geral de Educação e Ciência abriu quatro processos de inquérito, "para investigação mais aprofundada de indícios de responsabilidade disciplinar ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
4
Governo investe R$ 17 mi em equipamentos de inspeção para …
O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, apresentou nesta quarta-feira (1º) os equipamentos de inspeção eletrônica, que servirão para abastecer as ... «Portal Brasil, Jul 15»
5
4 dirigentes da Autoridade Tributária podem ter praticado atos ilícitos
Relatório completo da Inspeção-Geral de Finanças à lista VIP especifica o que não era claro nas conclusões divulgadas ontem. A Inspeção-Geral de Finanças ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
6
Haddad mantém inspeção veicular na gaveta, dois anos após …
São Paulo, 16 - Dois anos após aprovar na Câmara Municipal novas regras para a inspeção veicular em São Paulo, o prefeito Fernando Haddad (PT) ainda ... «Estado de Minas, Mär 15»
7
Fiscais do TCE fazem inspeção na Santa Casa de São Paulo
Fiscais do Tribunal de Contas do Estado (TCE) faziam, nesta terça-feira (10), uma inspeção na Santa Casa de Misericórdia de São Paulo e na Secretaria de ... «Globo.com, Feb 15»
8
Justiça manda Prefeitura de SP devolver valor de multa de inspeção
A anulação da multa por falta de inspeção veicular mostra a falta de uma orientação clara da prefeitura no período anterior ao encerramento do contrato com a ... «R7, Jan 15»
9
Justiça autoriza novas regras da inspeção veicular em SP
O Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) autorizou na quinta-feira (31) a Prefeitura de São Paulo a colocar em prática as novas regras da inspeção veicular. «Globo.com, Aug 14»
10
Tribunal de Contas do Município suspende licitação da inspeção
O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), durante coletiva sobre os Aberta há um mês pela gestão Fernando Haddad (PT), licitação da nova inspeção ... «veja.com, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inspeção [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inspecao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z