Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moleque-de-assentar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLEQUE-DE-ASSENTAR AUF PORTUGIESISCH

mo · le · que · de · as · sen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLEQUE-DE-ASSENTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moleque-De-Assentar ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOLEQUE-DE-ASSENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLEQUE-DE-ASSENTAR

molendário
molendináceo
molenga
molengar
molengão
molengo
molengona
molengueiro
molenguice
moleque
molequear
molequeira
molequice
molestado
molestador
molestamente
molestamento
molestar
moleste
molesto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOLEQUE-DE-ASSENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Synonyme und Antonyme von moleque-de-assentar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLEQUE-DE-ASSENTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

moleque-de-assentar moleque assentar aulete palavras mojica mojicar mojimiriano mojo mojuense mola molada molageiro molagem molambeiro molambento molambo molambudo dicionário português bras grosso serve rasoira para igualar nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta gratuita substantivo masculino usado como rasoura dicionárioweb açúcar dentro caixas respectivos rimas aberto

Übersetzung von moleque-de-assentar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLEQUE-DE-ASSENTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von moleque-de-assentar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von moleque-de-assentar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moleque-de-assentar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孩子德式敷设
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chiquillo-de-basarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brat-to-be
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बच्चा-de-रखना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طفل دي العلمانيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ребенок-де-Lay
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

moleque-de-assentar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাগলছানা-de-Lay
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kid-de-lay
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kanak-de-lay
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kind-de-lay
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラット・トゥ・ビー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아이 - 드 - 레이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocah-de-lay
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kid-de-lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தை-டி-எளிமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किड-डी-पोवाडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuk-de-lay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

kid-de-lay
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziecko-de-lay
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитина-де-Lay
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copil-de-lay
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το παιδί-de-lay
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kind-de-uitleg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kid-de-lay
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kid-de-lay
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moleque-de-assentar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLEQUE-DE-ASSENTAR»

Der Begriff «moleque-de-assentar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moleque-de-assentar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moleque-de-assentar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moleque-de-assentar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moleque-de-assentar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLEQUE-DE-ASSENTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moleque-de-assentar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moleque-de-assentar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A nova ortografia sem mistério:
missa-do-galo missa do galo mistilingüe mistilingue mitilenéia mitileneia mitilóide mitiloide mixinóides mixinoides mixóide mixoide mizéia mizeia mocréia mocreia móina moina moleque-de-assentar moleque de assentar moleque-do- surrão ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
... caps. vii e viii, 34. Panacu (bras.): tipo de canastra. 35. Moleque-de-assentar ( bras.): espécie de pau que serve para nivelar. Estes instrumentos são novamente referidos infra, pp. 165-166. 36. Ver infra (pp. 168-169) mais pormenores sobre ...
André João Antonil, 2007
3
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
MOLEQUE-DE-ASSENTAR ou JUIZ, nos engenhos de assucar, é um páo chato e grosso, que serve para igualar o assucar nas caixas, quando estão cheias. MOMBAÇA, fruclo pequeno, azedo, redondo e vermelho escuro ; tem uso culinario.
Rubim Costa da Braz, 1853
4
Brazil at the Dawn of the Eighteenth Century
mascavado: brown sugar mesas: part of the support for the rollers in the mill moleque de assentar: pounding tool used in the crating of sugar, also called a “ judge” mourão: a hingelike support on the emergency stop mulatto/mulatta: a man or ...
Andre Joao Antonil, 2012
5
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
"Moleque de assentar ou juiz, nos engenhos de açúcar, é um pau chato e grosso , que serve para igualar o açúcar nas caixas, quando estão cheias". Brás Rubim (Revista Bras., v.4); trepa-mo leque, pente de altura desmedida que outrora ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
6
Revista
Na caixax-ia, piloes, rodo, pao de assentar, ao qual huns chamão moleque de assentar, e outrosjuiz; enxo, verrumas, martelos, epregos; pé de cabra, para tirar pregos das caixas; e o gastalho, que serve para unir as taboas raxadas, ...
Arquivo Público Mineiro, 1899
7
Revista do Archivo Público Mineiro
de duas arrobis, e outros menores, com o da tara; pas, e passacús. Na caixaria, pilões, rodo, páo de assentar, ao qual nuns chamão moleque de assentar, e outros juiz; enxo, verrumas, martelos, e pregos; pé de cabra, para tirar pregos das ...
8
Revista do Archivo publico mineiro ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro. de duas arrobis, e outros menores, com o da tara; pas, e passacús. Na caixaria, pilões, rodo, páo de assentar, ao qual nuns chamão moleque de assentar, e outros juiz ; enxo, ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1899
9
Publicações
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro. de duas arrobis, e outros menores, com o da tara; pas, e passacús. Na caixaria, pilões, rodo, páo de assentar, ao qual nuns chamão moleque de assentar, e outros juiz ; enxo, ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1899
10
Boletim geográfico
Na caixaria, pilões, rodo, páo de assentar, ao qual nuns chamão moleque de assentar, e outros juiz; enxó, verrumas, martelos, e pregos; pé de cabra, para tirar pregos das caixas; e o gastalho, que serve para unir as taboas raxadas, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moleque-De-Assentar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/moleque-de-assentar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z