Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "molequice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOLEQUICE AUF PORTUGIESISCH

mo · le · qui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOLEQUICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Molequice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MOLEQUICE


babaquice
ba·ba·qui·ce
basbaquice
bas·ba·qui·ce
bioquice
bi·o·qui·ce
bronquice
bronquice
caduquice
ca·du·qui·ce
chavasquice
cha·vas·qui·ce
louquice
lou·qui·ce
macaquice
ma·ca·qui·ce
maluquice
ma·lu·qui·ce
mariquice
ma·ri·qui·ce
mixuruquice
mi·xu·ru·qui·ce
mouquice
mou·qui·ce
nequice
ne·qui·ce
niquice
ni·qui·ce
pachequice
pa·che·qui·ce
pequice
pe·qui·ce
politiquice
po·li·ti·qui·ce
porquice
por·qui·ce
sapequice
sa·pe·qui·ce
tarouquice
ta·rou·qui·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MOLEQUICE

molengar
molengão
molengo
molengona
molengueiro
molenguice
moleque
moleque-de-assentar
molequear
molequeira
molestado
molestador
molestamente
molestamento
molestar
moleste
molesto
molestoso
moleta
moletão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MOLEQUICE

badalhoquice
choquice
critiquice
esterquice
fantastiquice
futriquice
gramatiquice
inquice
jequice
mandraquice
mexeriquice
mocanquice
moquenquice
muquice
naniquice
pelotiquice
petisquice
rouquice
somitiquice
tarequice

Synonyme und Antonyme von molequice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOLEQUICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

molequice molequice dicionário português moleque ação procedimento molecagem informal aulete copiar imprimir atitude bando moleques molecada dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação wikcionário origem livre para navegação editar acção global informações muito mais sobre nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras sabe define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias rimas desgraça vindos tailândia terra maravilhosa além exótica também exportadora desgraças julia toda clarissa bagno filha

Übersetzung von molequice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOLEQUICE

Erfahre, wie die Übersetzung von molequice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von molequice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «molequice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

molequice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Molequice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Molech
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

molequice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

molequice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

molequice
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

molequice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

molequice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

molequice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

molequice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

molequice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モレック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

molequice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

molequice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

molequice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

molequice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

molequice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

molequice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molequice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

molequice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

molequice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

molequice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

molequice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

molequice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

molequice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

molequice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von molequice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOLEQUICE»

Der Begriff «molequice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.012 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «molequice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von molequice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «molequice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe molequice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOLEQUICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von molequice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit molequice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A idade dos homens
Entretanto, a Bartô, não incitaria esta ou qualquer outra molequice; era assunto relacionado a Melchior e o respeito para com este era altíssimo, nem só por parte dele, Bartô, como de qualquer um que o conhecesse. Depois de entregar a  ...
ADAILTON FERREIRA
2
Vidas, Lugares e Tempos
«Foi ferido pelos espinhos das roseiras por causa da molequice deste preguiçoso». No Brasil, moleque significa criança. Em Moçambique é um termo depreciativo que significa criado, o serviçal, empregadodoméstico inferior negro, em ...
JOAQUIM ALBERTO CHISSANO, 2012
3
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Molecada, molecagem, molequira ou molequice é o ato praticado por moleque, sem-vergonhice, safadeza, tratantada, brincadeira, incorreção de atitude e procedimento. (MONTENEGRO, 2000, p. 119). À época do programa Ídolos do povo, ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
4
REALISMO FANTÁSTICO INTIMISTA
a alma deu um sorrisinho sapeca, como se fosse uma menina de dez anos que houvesse feito alguma molequice. E depois continuou, com um tom de interesse na voz — pelo sangue em sua boca, essa noite foi bastante proveitosa, não é ...
Josiel Vieira Araújo, 2013
5
Dez anos em busca dos grandes tubarões
Enquanto isso não acontecia, fui galgando seu corpo de titã até chegar à nadadeira dorsal e não resisti a tentar uma molequice. Sem pensar, sentei-me em seu dorso, segurando a nadadeira dorsal. Com meio corpo fora da água parecia ...
Lawrence Wahba
6
A Portuguese-English Dictionary
MOLECAR. molequeira, molequice (/.) = MOLECAGEM. molesquim (m.) moleskin (fabric). molestador -dora (adj.) molesting; (m.,/.) molester. molestamento (m.) molesting; molestation. molestar (v.t.) to molest, annoy; to discommode, trouble, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Manchete
"Ah, então eu tenho que me comportar." É inútil tentar uma entrevista no sentido lato da palavra. Sylvia está irresistível em sua molequice. "Vou produzir filmes", anuncia ela. "Além de produzir, vou dirigir, escrever o roteiro..." O dinheiro já dá?
8
Driblando a censura: de como o cutelo vil incidiu na cultura
... música de forró, sempre empregou conteúdo malicioso e de duplo sentido: na verdade, tal conteúdo não deixa de refletir a própria essência do brasileiro , tomado e apreciado na sua admirável 'molequice multirracial' , desde o remoto sec.
Ricardo Cravo Albin, 2002
9
A Língua do Brasil
batucada, congado, quiabal, an- guzeiro, molequice, molecagem, cochilo, encafuação, "ele tem olhos moleques" etc. O estudo mais completo, e mais bem ordenado, da produtividade dos termos de origem africana foi feito por Jacques ...
Gladstone Chaves de Melo, 1981
10
O capitão da Serra Negra: relatos de Gonçalo Moreira Lima
Fiz com ela uma molequice que hoje tenho vergonha e remorso de ter aproveitado da simplicidade e ingenuidade dela. Seu filho Zézinho veio para trabalhar em nossa loja, não sabia se dirigir, sem nenhuma confiança em si próprio.
Antonio Augusto Pires de Oliveira, Gonçalo Moreira Lima, 1982

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOLEQUICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff molequice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-prefeita foragida há mais de um mês se entrega à PF
ENQUANTO CONTINUARMOS ESCONDENDO A MOLEQUICE E FALTA DE RESPONSABILIDADE DO ELEITOR BRASILEIRO QUE FAZEM DA URNA UMA ... «Terra Brasil, Sep 15»
2
Maria Bethânia recita textos de seus autores favoritos em novo …
... se erguem, o sorriso ilumina a face e ela chega a soltar os longos cabelos para, em seguida, encher a boca de termos como liberdade, alegria, molequice. «O Globo, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Molequice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/molequice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z