Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monodia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONODIA AUF PORTUGIESISCH

mo · no · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONODIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monodia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MONODIA


acefalopodia
a·ce·fa·lo·po·di·a
anodia
a·no·di·a
apodia
a·po·di·a
artrodia
ar·tro·di·a
atelopodia
a·te·lo·po·di·a
aulodia
au·lo·di·a
dipodia
di·po·di·a
disodia
di·so·di·a
hemodia
he·mo·di·a
macropodia
ma·cro·po·di·a
melodia
me·lo·di·a
monopodia
mo·no·po·di·a
pentapodia
pen·ta·po·di·a
podia
po·di·a
polissinodia
po·lis·si·no·di·a
quiropodia
qui·ro·po·di·a
salmodia
sal·mo·di·a
trenodia
tre·no·di·a
tripodia
tri·po·di·a
voivodia
voi·vo·di·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MONODIA

monocrótico
monocular
monoculizar
monocultura
monoculturístico
monodatilar
monodáctilo
monodelfia
monodelfo
monodérmico
monodimétrico
monodiplopia
monodínamo
monodonte
monodrama
monodramático
monoeleuteroginia
monoemissão
monoepiginia
monoéster

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MONODIA

adelopodia
ancilopodia
aquiropodia
cilopodia
criptopodia
dicopodia
ectropodia
elefantopodia
embrodia
estrefendopodia
estrefexopodia
heterodiodia
hexapodia
megalopodia
petalodia
polipodia
polodia
simpodia
tragopodia
vaivodia

Synonyme und Antonyme von monodia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONODIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

monodia secular grega polifonia monodia dicionário informal poesia termo indica lamento morte outra pessoa música cantada cantor ainda notas soltas são estilos composição musicais enquanto melodia usam várias português canção ordinariamente triste entoada única aulete mús canto plangente executado séc xvii acompanhada baixo contínuo ciclo missas para coro uníssono órgão vindo apresentar tomás aquino termina missa duplicibus toni amazon music tigran mansurian

Übersetzung von monodia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONODIA

Erfahre, wie die Übersetzung von monodia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von monodia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monodia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

monodia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monodia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

monody
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monodia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monodia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монодии
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

monodia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monodia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monodia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monyet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Affe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monodia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monodia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monkey
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monodia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monodia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monodia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monodia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Monodia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monodia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монодії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monodia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονωδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monodia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monodia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monodia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monodia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONODIA»

Der Begriff «monodia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monodia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monodia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monodia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monodia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONODIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monodia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monodia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História Breve da Música Ocidental
A nova monodia A música barroca, possibilitando particularmente a ideia do espectáculo e o culto do afecto, fixou a técnica do sistema tonal e adoptou estruturas originais como a monodia acompanhada, a música dramática (ópera e 50 A ...
José Maria Pedrosa Cardoso
2
Grasses: Systematics and Evolution
Of the two smaller genera, Sympfectrodia has two species and Monodia is monotypic. Previous systematic treatments of this tnbe have maintained a marked inconsistency in patterns between anatomical and inflorescence characters.
Surrey W. L. Jacobs, 2000
3
Seara nova
plo, esta: «A monodia renascentina não é superior à monodia medieval cristã, assim como a Sonata não realiza progresso algum sobre a Suite. Tanto a monodia cristã, como a monodia quinhentista ou seiscentista, tanto a Suite, como a ...
4
Um roteiro para música clássica
O madrigal polifónico nos conquista pelo intelecto, a monodia pelo sentimento. Ninguém, nem a mais pachorrenta matrona do Renascimento, verteria lágrimas pelo madrigal Lamento de Arianna. E o mais empedernido burocrata não ...
Rogério C. de Cerqueira Leite, 1992
5
Groningen Colloquia on the Novel
Two speech length laments survive in Greek: Aelius Aristides' lament over Smyrna, and the oration of Himerios on the death of his son.8 An oration of this kind was called a monodia. That this term was also the name for a lament in tragedy is ...
M. Zimmerman, 1996
6
Monodia divo Carolo quinto Romanorum Imperatori augustissimo ...
Johannes Artopoeus. nrs aflêrtor ЪС víndex ímn'AífTímus. Iure quodam fuo,de* poícit.vthic inlaudatiffîma Friburgiorum Auftriaca ôtfvrbe & fchola,hodie fibi iuíra fiant. Tuarum itacp partium er it, qui boni ÔC acqui facer dotio fungeris,qui ...
Johannes Artopoeus, 1562
7
Luigi Nono (1924-1990): Fragments and Silence
The constitution of the ensemble for Polifonica-Monodia- Ritmica (flute, clarinet, bass clarinet, alto saxophone, horn, piano and percussion — the latter consisting only of suspended cymbals and various drums, apart from seven measures for ...
Stephen Davismoon, 1999
8
O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniatēs
2 Besides Niketas's own works,3 the major sources on the historian's life are the writings of his famous brother Michael Choniates, archbishop of Athens (1182- 1204), which include letters and a Monodia written on the occasion of Niketas's ...
Nicetas Choniates, Harry J. Magoulias, 1984
9
La Practica del Lenguaje Musical
9. Hacia. lo. tonal. 9.1 . De. la. monodia. a. la. polifonía. Para pensar en el origen real, que no teórico, de la armonía, es necesario abordar los primeros repertorios polifónicos. Lo que hoy en día parece una evidencia, es decir, que varios ...
Josep Jofré i Fradera, 2009
10
Aristoteles, Problemas Musicais
249, 250, 255. monocálamo: 101. monodia: 9 1 8a 22; 922a 1 . 254. monotonia: 29, 59. moral: v. caráter moral, móveis: v. sons móveis, mover (-se): 920b 34; 92 1 b 28. junto: 921b 29. movimentar (se): 9 1 9b 29, 3 1 ; 920b 2 1 , 24; 92 1 b 2 1  ...
Maria Luiza Carvalho

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONODIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monodia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
From Nono, rigorous music fitted to political context
“Polifonica-Monodia-Ritmica” was itself based on a folk song Nono learned from Brazilian composer and pianist Eunice Katunda, whose radical politics spurred ... «The Boston Globe, Okt 15»
2
FESTIVAL ORGANISTICO SAN DONATO IN ONORE DEL PATRONO
... proporrà musica in alternatim, assai usata nel Basso Medioevo, all'interno della Messa: alla monodia del primo coro risponde la polifonia del secondo coro. «InformArezzo, Aug 15»
3
CISTERMÚSICA - Município de Penacova assume papel activo no …
... o canto litúrgico praticado diariamente na capela real e o repertório da monodia lírica profana particularmente colocados em cena em honra do próprio rei. «Penacova Actual, Jul 15»
4
Musica sacra del Seicento tra Venezia e Napoli
Sicuramente, Napoli subì la rivoluzione della monodia accompagnata e del concertato come evento esterno ma i compositori locali (oggi pressoché sconosciuti ... «Ottopagine, Jun 15»
5
Pinho Vargas: "Se alguém ficar comovido, terá servido para alguma …
Depois começando a descobrir algo: "Em três peças fundamentais: Monodia, quasi un requiem, o sexteto para cordas Nocturno/diurno e as canções de António ... «Público.pt, Mär 15»
6
Historias que cuenta el laúd
... empezaron a delinear el destino estético de la música propusieron abandonar la polifonía, volver a la monodia: una voz acompañada por un instrumento. «Revista Ñ, Okt 14»
7
Voluptuosidade, fantasia e subtileza
A expressividade da monodia e do virtuosismo vocal e instrumental do barroco inicial foi intensificada pelos arranjos de Pluhar e pela superior qualidade ... «Público.pt, Jul 14»
8
António Pinho Vargas apresenta hoje a gravação da sua ópera …
Foram já editados vários discos monográficos com algumas das suas obras, como compositor, desde "Monodia - quasi um requiem", de 1994, e de "Versos", ... «RTP, Apr 14»
9
Caz Festivali'nde son iki konser
Festival bu akşam, Janusz Prusinowski Trio & Adam Strug Monodia Polska & Ewa Grochowska Vokal Toplulukları konseriyle devam edecek. Yarın akşam ise ... «Hürriyet, Mär 14»
10
La poesía de Ángel Guinda ofrecida a los jóvenes
... la soledad y la solidaridad con el doliente, resumen felizmente su poética a partir de la hermosa monodia consagrada a la vida: necesaria asunción repartida ... «ABC.es, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monodia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/monodia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z