Lade App herunter
educalingo
musculoso

Bedeutung von "musculoso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUSCULOSO AUF PORTUGIESISCH

mus · cu · lo · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSCULOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musculoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUSCULOSO

anguloso · antituberculoso · cabuloso · escrupuloso · fabuloso · fistuloso · glanduloso · globuloso · granuloso · guloso · inescrupuloso · maculoso · meduloso · meticuloso · miraculoso · nebuloso · papuloso · peliculoso · populoso · tuberculoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSCULOSO

muscoso · muscovita · muscófilo · musculação · musculado · muscular · muscularmente · musculatura · musculina · musculoarterial · musculocartilaginoso · musculocutâneo · musculodérmico · musculoelástico · musculoligamentoso · musculosidade · musculospinal · musculospiral · musculotegumentar · musculotendinoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUSCULOSO

anuloso · calculoso · celuloso · crapuloso · escrofuloso · espetaculoso · estimuloso · estriduloso · frauduloso · furunculoso · lobuloso · onduloso · pustuloso · ridiculoso · surculoso · toruloso · tremuloso · tubuloso · vasculoso · vesiculoso

Synonyme und Antonyme von musculoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSCULOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «musculoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MUSCULOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

musculoso · musculado · nervudo · musculoso · apenas · show · wiki · mitch · sorrenstein · jardineiros · parque · conteúdo · exibir · aparência · repórter · visita · pedreiro · mais · mundo · medidas · arlindo · souza · anos · assustam · são · braço · músculos · fogem · normalidade · apesar · disso · kadu · parga · surpreende · corpo · gente · atrás · amante · exercícios · musculação · modelo · chama · atenção · redes · sociais · veja · famosos · sarados · galeria · piadas · curtidas · falando · sobre · isso · página · respeita · todos · padrões · minha · mãaaeeee · como · definido · forma · saudável · questão · estética · sabemos · prática · regular · atividades · físicas · promove · estar · massa · muscular · ficar · maisequilíbrio · principal · objetivo · praticantes · desejado · entre · homens ·

Übersetzung von musculoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUSCULOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von musculoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von musculoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musculoso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Musculoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muscular
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मांसल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мускулистый
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

musculoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরেট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

costaud
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdaging
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bullig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がっしりした体格
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살이 찐
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beefy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có sức mạnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாட்டிறைச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांसल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaslı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

robusto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mięsisty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´язистий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musculos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlezig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biffiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beefy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musculoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSCULOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musculoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musculoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musculoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSCULOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musculoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musculoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trip
Carrões norte-americanos dos anos 60/70 sempre despertam paixões. seja pelo design musculoso. seja pelo onipresente motor V-8. seja pelo tamanho x-barca - isso até descobrir que um desses não entra na sua garagem sem arrancar ...
2
Personalidade: Teoria e Pesquisa
Ele definiu três dimensões do físico que correspondem amplamente àqueles sugeridos por Kretschmer: endomorfismo (mole e arredondado), mesomorfismo ( sólido e retangular, musculoso) e ectomorfismo (linear e frágil, magro, levemente  ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
3
À beira do apocalipse: O começo do fim
A seguir, o segundo camarada musculoso, que tinha um sorriso bobo no rosto, aproximou-se de Georgio. Os dois homens estavam com as mãos no bolso. Eles olhavam para Hamad Katchi. _ A viagem a Moscou foi um sucesso para você?
Tim LaHaye, Craig Parshall
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. musculus) * *Musculodérmico*, adj. Relativo á derme e ao systema muscular subjacente.(De musculoso+dérmico) *Musculosidade*, f. Qualidade de musculoso; musculatura. *Musculoso*, adj. Musculado; que tem músculos fortes.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Em Pleno Corpo - Educação somática, Movimento e Saúde
Hoje, ser musculoso é uma escolha. Outrora, o corpo musculoso era exclusividade dos selvagens, escravos e trabalhadores braçais: consequentemente não se podia conceber um corpo musculoso para rapazes e moças “de família”.
DEBORA PEREIRA BOSANELLO
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Corpo longo e profundo; cernelha cheia, mas bem definida; lombo curto, largo, espessamente musculoso; ancas lisas, bem cobertas; garupa musculosa, comprida, larga, não muito caída; espáduas oblíquas e lisas, tórax largo e cheio, com ...
‎1995
7
O Beijo Escarlate:
que. se. entrecruzavam. sobre. o. musculoso. torso. Dante. Tess o reconheceria em qualquer lugar, mesmo sob toda aquela cobertura negra. Encheu-se de esperança e surpresa. Podia senti-Io com a mente, prometendo-lhe que a tiraria dali.
Lara Adrian
8
De menina a mulher 3: tudo que você precisa saber para ser ...
MUSCULOSO. O bonitão!!! Esse se olha no espelho e baba. Enquanto todos pensam nas "Shei- las do É o Tchan", ele pensa nele mesmo. Acha-se o máximo ! Narcisismo pra ele é fichinha! Ele é egocêntrico, chato, arrogante, e por aí vai.
Drica Pinotti, 2003
9
A arte do jogo:
Um homem musculoso vestindoum smoking pequeno demais para ele saiu da primeira fila da arquibancada e caminhou pomposo até a home plate,um microfonesem fio namão, seguido por um cinegrafista agachado queusavauma camisa ...
Chad Harbach, 2013
10
Placar Magazine
A próxima experiência é descobrir as delícias oferecidas pelo teatro. musculoso herói — A paixão, no entanto, permanece com o futebol. Como seu musculoso ídolo das telas de cinema, Éverton explode quando está em ação: domina o ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSCULOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musculoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ex-BBB Jonas mostra corpo muito musculoso e alerta: 'foto pode …
Ele ainda falou sobre o corpo musculoso. "Correr 75 km pesando 92 kg não é uma tarefa muito fácil. Há poucos meses até eu duvidava que era possível. «RedeTV!, Okt 15»
2
Além do estilo, Bruno Gagliasso exibe braço musculoso durante …
O ator ainda chamou a atenção de seus seguidores para o braço musculoso e tatuado no clique, recebendo diversos elogios na caixa de comentários. «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
Quanto mais musculoso, melhor? Cuidado com a bigorexia
As pessoas que sofrem desta condição se tornam extremamente preocupadas com o quão magro e musculoso é o seu corpo, muitas vez sentindo que ele não ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
4
Tulio Milman: meu amigo musculoso
A gente não corre com as pernas. Corre com o corpo inteiro. E com o que está fora dele também. Eu tenho um amigo muito forte. Forte mesmo. É fisiculturista. «Zero Hora, Sep 15»
5
Ex-BBB Roni faz 'antes e depois' de corpo musculoso
Já à direita, o modelo está um pouco mais “encorpado”, mas ainda musculoso. Na legenda, ele escreveu: "Tempos de ouro. Já fui bom nisso em um passado ... «Ofuxico, Sep 15»
6
Ireland Baldwin posa com modelo musculoso e de cueca
Em uma foto que ela compartilhou nas redes sociais, a modelo de 19 anos, filha de Alec Baldwin e Kim Basinger, apareceu ao lado de um homem musculoso ... «Ofuxico, Aug 15»
7
Nana Gouvêa comemora magreza: 'Acho grosseiro corpo musculoso'
Nana Gouvêa comemora magreza: 'Acho grosseiro corpo musculoso'. A atriz diz que deixou de pegar peso e perdeu cinco quilos caminhando na esteira ... «Globo.com, Aug 15»
8
De regata, Belo exibe braços musculosos em show no Rio
Usando uma camiseta regata, Belo exibiu braço musculoso ao posar com Naldo em bastidores de show no Rio. Além dos cantores, a cantora Ju Moraes ... «Globo.com, Jul 15»
9
Gorila musculoso vira símbolo sexual em zoológico do Japão
Elas elogiam seu olhos negros e seu físico musculoso - segundo o zoológico, Shabani está bem mais "em forma" que os outros gorilas com quem divide ... «Último Segundo - iG, Jun 15»
10
Felipe Franco impressiona mais uma vez ao mostrar corpo musculoso
Felipe Franco chamou a atenção mais uma vez ao mostrar o corpo musculoso nas redes sociais. “Bora descansar que amanhã começa o trampo”. Sequíssimo ... «Alagoas 24 Horas, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Musculoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/musculoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE