Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mutuário" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUTUÁRIO AUF PORTUGIESISCH

mu · tu · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTUÁRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mutuário ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUTUÁRIO


Januário
ja·nu·á·rio
aeroportuário
a·e·ro·por·tu·á·rio
agropecuário
a·gro·pe·cu·á·rio
antiquário
an·ti·quá·rio
anuário
a·nu·á·rio
aquário
a·quá·rio
atuário
a·tu·á·rio
estuário
es·tu·á·rio
mostruário
mos·tru·á·rio
multiusuário
mul·tiu·su·á·rio
obituário
o·bi·tu·á·rio
pecuário
pe·cu·á·rio
portuário
por·tu·á·rio
prontuário
pron·tu·á·rio
receituário
re·cei·tu·á·rio
santuário
san·tu·á·rio
serventuário
ser·ven·tu·á·rio
usufrutuário
u·su·fru·tu·á·rio
usuário
u·su·á·rio
vestuário
ves·tu·á·rio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUTUÁRIO

mutuador
mutual
mutualidade
mutualismo
mutualista
mutualistamente
mutuamente
mutuante
mutuar
mutuatário
mutuca
mutucacaba
mutucal
mutucapeva
mutucão
mutucuna
mutuense
mutuipense
mutula
mutum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUTUÁRIO

beluário
bustuário
censuário
electuário
eletuário
estatuário
frutuário
manuário
mortuário
ossuário
pactuário
preceituário
questuário
residuário
ripuário
sumptuário
suntuário
suário
tumultuário
volutuário

Synonyme und Antonyme von mutuário auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUTUÁRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mutuário mutuante caixa economica mutuário dicionário informal aquele recebe empréstimo qualquer coisa fungível concreto desgasta tempo português cartilha quem adquirente casa própria pessoa agente financiador recursos financeiros para compra imóvel jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre presidência república presidente faço saber congresso nacional decreta sanciono seguinte sistema financeiro tradução inglês muitas outras traduções conjur deve devolver diferença valor justiça federal santos mandou econômica pagar hipotecado amspa associação mutuários são paulo adjacências clique aqui fazer download entrega chaves edição processos julgados portal

Übersetzung von mutuário auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUTUÁRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mutuário auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von mutuário auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutuário» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

借款人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prestatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

borrower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऋण लेने वाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقترض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заемщик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

mutuário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধমর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emprunteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peminjam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreditnehmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

借り手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyilih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người vay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्जदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

borçlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mutuatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pożyczający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позичальник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οφειλέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lener
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

låntagaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

låner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mutuário

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUTUÁRIO»

Der Begriff «mutuário» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mutuário» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mutuário
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mutuário».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mutuário auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTUÁRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutuário in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutuário im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
64, inciso I): I — na operação de empréstimo, sob qualquer modalidade, inclusive abertura de crédito: a) quando não ficar definido o valor do principal a ser utilizado pelo mutuário, inclusive por estar contratualmente prevista a reutilização do ...
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005
2
Finanças Corporativas na Prática - 2011
Casos de inadimplência As declarações e garantias são declarações de fatos, efetuadas pelo mutuário, em benefício dos mutuantes, em relação a diversos aspectos legais, regulatórios, financeiros e outras condições do mutuário. Elas são ...
Martins,henrique/neto,josé
3
Legislação de Defesa do Consumidor
A instituiçãode crédito mutuante entrega ao mutuário ou candidato a mutuário um duplicado dos relatórios e outros documentos de quaisquer avaliações feitas aofogo pela instituição de crédito mutuante ou por terceiro a pedido desta. 2.
Incm, 2014
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Como estudar de A a Z o Código Civil Brasileiro Marcos Lúcio Dóro de Freitas. do vencimento o mutuário sofrer notória mudança em sua situação econômica. * Art. 592, III do espaço de tempo que declarar o mutuante, se for de qualquer ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Financiamento à habitação e instabilidade econômica: ...
das prestações é inversamente relacionado à taxa de juros correntes, juros maiores causam diminuição nesse valor, e não afetam a dívida do mutuário, que não está indexada aos juros correntes. Portanto, quando F>A, o mutuário preferirá ...
Dionísio Dias Carneiro Netto, Marcus Vinicius Valpassos, 2003
6
Estudos do Instituto do Conhecimento AB N.o 1
Do Local de Utilização do Crédito A utilização de fundos ocorre no local onde o seu utilizador recebe o capital mutuado, i.e., no local em que a obrigação do mutuante de entregar o capital ao mutuário é cumprida. Ora, ocorre relembrar ...
Instituto do Conhecimento da Abreu Advogados, 2013
7
Direito Civil curso completo
j) Outras considerações – O mutuário terá que restituir somente a coisa ou a soma que tomou emprestada. Aqui entra, mais uma vez, em epígrafe a questão da correção monetária, que entendo ser presumida, sendo alta a inflação, sob pena ...
César Fiuza, 2008
8
Pluralismo na habitação
3. Forma de realização desta gestão. Se indiferenciada em relação a outros recursos da instituição ou de forma isolada. Informação sobre a disponibilidade, ao mutuário, da documentação envolvida. 4. Existência ou não de participação do ...
‎2001
9
Leiloes
Assim, é faculdade do credor mutuante a execução extrajudicial do crédito hipotecário nos moldes do art 31 a 38, do Decreto-lei ng 70/66, quando as prestações e/ou demais encargos do contrato de mútuo não forem pagas pelo mutuário no ...
HELCIO KRONBERG
10
Direito Civil
Mútuo é o empréstimo de bem fungível, sendo que o mutuário, ao final do contrato, não precisará devolver a mesma coisa emprestada, mas sim coisa do mesmo gênero, qualidade e quantidade (CC, art. 586). O mútuo transfere o domínio ...
Aldemiro Rezende Dantas Júnior

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTUÁRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutuário im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Leitura indicada: caixa seguradora é condenada a cobrir seguro de …
A Caixa Seguradora deverá cobrir o seguro do imóvel de um mutuário de Carazinho (RS) que se suicidou antes de o financiamento completar dois anos. «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
2
Cartilha orienta consumidor como agir no caso de desistir da …
No caso de desistência antes da entrega das chaves, o mutuário tem direito em torno de 85% a 90% sobre tudo o que pagou. Pixabay/Domínio público. «Rádios EBC, Sep 15»
3
Comissão vota fim de restrição a crédito para habitação popular a …
Mutuários cobertos pelo Fundo Garantidor da Habitação Popular podem ter a garantia de obter crédito junto ao Programa Minha Casa, Minha Vida mesmo que ... «Agência Senado, Aug 15»
4
Diferença entre valor de imóvel leiloado e dívida é de mutuário
A diferença entre o valor de venda do imóvel hipotecado e da quantia da dívida financiada deve ser entregue ao mutuário em caso de leilão extrajudicial. «Consultor Jurídico, Mai 15»
5
Mutuário Pode Pleitear Na Justiça Diferença De Imóvel Leiloado
Para AMSPA – Associação dos Mutuários de São Paulo e Adjacências, os mutuários que estão na mesma situação devem recorrer à Justiça para fazer valer os ... «Portal Nacional de Seguros, Mai 15»
6
Governo propõe desconto de 100% de juros para mutuário negociar …
O governador Reinaldo Azambuja (PSDB) enviou à Assembleia Legislativa, projeto em que propõe renegociar dívidas de mutuários da Agehab/MS (Agência ... «Campo Grande News, Mai 15»
7
Saldo devedor residual sem cobertura pelo FCVS deve ser …
No caso julgado, o mutuário ajuizou ação revisional contra a CEF com o objetivo de expurgar algumas cláusulas supostamente abusivas e ilegais do contrato ... «DireitoNet, Dez 14»
8
STJ definirá se comprador de imóvel responde pelo saldo residual
Apesar de o FCVS onerar a prestação do contrato, o mutuário tem a garantia de, no futuro, quitar sua dívida, desobrigando-se do eventual saldo devedor, que ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
9
Caixa deve cumprir acordo de quitação firmado com mutuário
Acordo de quitação firmado entre a Caixa Econômica Federal e mutuário deve ser respeitado, mesmo que o imóvel já esteja sendo leiloado judicialmente. «Consultor Jurídico, Aug 14»
10
Falta de documento da Cohab deixa mutuário sem escritura em …
A falta de um documento emitido pela Cohab impede que mutuários consigam a escritura definitiva de imóveis já quitados em Campinas (SP). Por causa disso ... «Globo.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mutuário [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mutuario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z