Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "negrada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEGRADA AUF PORTUGIESISCH

ne · gra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEGRADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Negrada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NEGRADA


arada
a·ra·da
bugrada
bu·gra·da
camarada
ca·ma·ra·da
cilindrada
ci·lin·dra·da
encontrada
en·con·tra·da
entrada
en·tra·da
errada
er·ra·da
estrada
es·tra·da
homógrada
ho·mó·gra·da
milgrada
mil·gra·da
mirada
mi·ra·da
morada
mo·ra·da
orada
o·ra·da
parada
pa·ra·da
quebrada
que·bra·da
rada
ra·da
regrada
re·gra·da
retirada
re·ti·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
tirada
ti·ra·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NEGRADA

negra
negra-de-pote
negra-moira
negraço
negral
negralhada
negralhão
negralhona
negraria
negrão
negrão-francês
negrão-miúdo
negregado
negregoso
negregura
negreirinha
negreiro
negrejamento
negrejante
negrejar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NEGRADA

Bairrada
alvorada
barrada
concentrada
disparada
dourada
enterrada
lavrada
mascarada
meia-entrada
melhorada
misturada
mulherada
namorada
pedrada
quadrada
temperada
torrada
varada
virada

Synonyme und Antonyme von negrada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEGRADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «negrada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von negrada

MIT «NEGRADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

negrada negralhada negraria negrada dicionário português grupo negros indivíduos dados pândegas desordens informal conjunto pessoas raça negra bora maio estados unidos chamam sweeps varridela altura canais generalistas norte americanos limpam wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino negradas comum dois géneros gêneros desabafo brasil segundo elite problema como podia esse povo mestiço desenvolver alguma coisa veio petrobrás ridicularizada aqui não petróleo macaco imundo volta circo matar essa gritos árbitro márcio chagas bento gonçalves

Übersetzung von negrada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEGRADA

Erfahre, wie die Übersetzung von negrada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von negrada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «negrada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑奴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Negrita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Negred
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जी में आये करो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزنوج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

негры
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

negrada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিগার্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

niggers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

niggers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nigger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニガー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깜둥이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niggers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niggers
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்ரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळ्या वर्णाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zenciler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

negri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czarnuchy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негри
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cioroi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μικρή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niggers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niggers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niggere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von negrada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEGRADA»

Der Begriff «negrada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.260 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «negrada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von negrada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «negrada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe negrada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEGRADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von negrada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit negrada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O negro na história do Rio Grande heroico: (1725-1879)
O Cel José Sampaio, tio Nhonhô, tinha uma negrada na fazenda dele. Era uma negrada pavena, criada com arma na mão e revólver na cintura, acostumada a aconpanhá-lo nas revoluções. Ginete, se era! Todos, aliás. Até as negras.
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
4. negar: tant' á el de quitaçon sabor, / que a nega, pero x' a leva dobrada 18. 21. negrada. Son de negrada = música de mouros ( ? ) : En este son de negrada, / farei un cantar / dua seJa canterlada 256. 1. negrigença = descuido: non pod' ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
Trip
A negrada é muito sensível, porque ela tem uml potencial, não maior do que o do branco, só que usou muito pouco. Elal riu pouco, se divertiu pouco. Então, a reserva da negrada é maior que a| do "white people". Porque quem usa muito...
4
Visions of Power in Cuba: Revolution, Redemption, and ...
That the negrada [black masses] should go to the clubs of whites, yes. That the negrada should take to the streets and fill them with music, no. That the negrada should be socialist, yes. That the negrada makes and dances its own socialism, ...
Lillian Guerra, Guerra, Lillian, 2012
5
The Other Side of the Popular: Neoliberalism and ...
With the mass influx of internal migrants to the industry of Buenos Aires in the 1930s the word was commonly used as synonymous with manual workers and the negrada was used as a generic equivalent of proletariat The use of negrada as a ...
Gareth Williams, 2002
6
Resistance and Integration: Peronism and the Argentine ...
As Jose Gobello notes in his Diccion- ario Lunfardo, all but one of the variants of negro carry the strong sense of inferiority and disrespect.72 The use of negrada as a synoym for the proletariat of the 1 930s thus had a strong social symbolism ...
Daniel James, 1993
7
Contos Populares Brasileiros
O capitão, brabo que nem cobra na hora da queimada, chispou o alferes em busca da negrada. Mas o alferes –que haviade fazer? Era dos tais que não podem ver defunto sem chorar, e caiu na pândega, com os galões e tudo. E espera pra ...
Lindolfo Gomes, 2014
8
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
Certo dia apareceu um macaco no Núcleo da Parangaba. Todos voltaram sua atenção ao animal, quando um deles observou: "Negrada cuidado para não assustar o bicho e ele morrer atropelado... esse macaco é do dono dessa indústria ...
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
9
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
5 e se prende, mais uma vez, ao escarcéu da sela e do brial: En este son de negrada, farei un cantar d'ua sela canterlada, liada mui mal; 5 esté a sela pagada, e direi do brial: — Todos colhon, colhon, colhon con aquel brial de Sevilha, que ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
Faces do Fanatismo
É bom você acreditar. Estaéavozda Inglaterra. Vamos lá, levantarabandeira já [... ] [...]duas canecasde cerveja e umpacotede salgadinho. Fora negrada! Poder Branco! Fora negrada! Poder Branco! O National Front também procura cooptar ...
Carla Bassanezi Pinsky, Jaime Pinsky, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEGRADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff negrada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estatuto da Igualdade Racial completa cinco anos com a …
De acordo com Mirtes Santos, integrante-fundadora do Coletivo Negrada, o a luta do movimento negro não terminou com o Estatuto. Ela lembra que somente ... «Século, Jul 15»
2
Coletivo Negrada promove ato público contra a redução da …
Na manhã desta quinta-feira (18) o Coletivo Negrada, formado por estudantes, professores e servidores negros, indígenas e cotistas da Universidade Federal ... «Século, Jun 15»
3
Cine Negrada promove oficina audiovisual para discutir racismo
Após a apresentação dos dois filmes, os integrantes do Coletivo Negrada – grupo que atua na Grande Vitória como um dos únicos criados para levantar o ... «Século, Mai 15»
4
Artista plástico é denunciado por criar cartazes racistas contra duas …
"No outro dia, ele colocou embaixo da porta do apartamento delas mais dois cartazes, que diziam 'negro não caiam fora negrada' (sic) e 'negrada não poluam ... «Globo.com, Okt 14»
5
Homem é morto na Grande Natal e Itep não vai recolher corpo, diz …
A vítima foi idenficada como Francisco Geraldo dos Santos Júnior, de 30 anos, conhecido como 'Negrada'. De acordo com a Polícia Militar, o crime foi cometido ... «Globo.com, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Negrada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/negrada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z