Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "num" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUM AUF PORTUGIESISCH

num play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Num ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET NUM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «num» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

In einem

Num

In einem war in der hebräischen Bibel ein Mann aus dem Stamm Ephraim, der Enkel von Ammihud, der Sohn von Elishama und der Vater von Josua. Er wuchs und sein ganzes Leben gelebt hat, kann in der ägyptischen Gefangenschaft der Israeliten, wo die Ägypter sie unermüdlich gemacht arbeiten „, machte ihr Leben bitter mit harter Arbeit - sucht Ton, macht Ziegel, alle Arten von Arbeiten in den Bereichen und in all dieser harten Arbeit ist sie nicht barmherzig. " Im aramäischen bedeutet "Nonne" "Fisch". So sagt der Midrasch: "Der Sohn, dessen Name wie der Name eines Fisches war, würde sie zur Erde bringen." Grab einer Marke, legt Thimnath Serah Traditionelle das Grab einer nahe an seinen Sohn Joshua, der nach Joshua 00.30, während in dem Richter in Thimnath Serah begraben liegt 2: 9 als Thimnath-Heres erwähnt .. Das ähnlich benannte palästinensische Dorf Kifl Hares / Timnat Heres, nordwestlich von Ariel in Samaria im Westjordanland gelegen, umgibt beide Gräber. Referenzen ↑ 1 Chronik 7: 26-27 ... Num, na Bíblia hebraica, foi um homem da tribo de Efraim, neto de Amiúde, filho de Elisama, e pai de Josué. Ele cresceu e pode ter vivido toda a sua vida no cativeiro egípcio dos israelitas, onde os egípcios os fizeram trabalhar sem descanso, "tornando-lhes a vida amarga com o trabalho árduo - procurar argila, fazer tijolos, todos os tipos de trabalho do campo; e em todo esse trabalho duro não forma misericoridosos com eles." Em aramaico, "nun" significa "peixe". Assim, o Midrash diz: "O filho que dele cujo nome era como o nome de um peixe iria levá-los para a terra.". Marca da sepultura de Num, Timnate-Sera Os lugares tradicionais do túmulo de Num próximo de seu filho Josué, que, de acordo com Josué 24:30, está enterrado em Timnate-Sera enquanto em Juízes 2:9 é mencionado como Timnate-Heres. A aldeia Palestina de nome semelhante chamada de Kifl Hares/Timnat Heres, localizada a noroeste de Ariel em Samaria na região da Cisjordânia, agora circunda ambos os túmulos. Referências ↑ 1 Crônicas 7:26-27...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «num» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUM


algum
al·gum
bum
bum
comum
co·mum
continuum
con·ti·nu·um
curriculum
cur·ri·cu·lum
erratum
er·ra·tum
fum
fum
fórum
fó·rum
hum
hum
magnum
mag·num
maximum
ma·xi·mum
nenhum
ne·nhum
pum
pum
quantum
quan·tum
quorum
quo·rum
rum
rum
tum
tum
um
um
álbum
ál·bum
árum
á·rum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUM

nulo
numa
numantino
numária
numário
numbela
numbu
nume
numeíta
numenal
numenismo
numeração
numerado
numerador
numeradora
numeral
numeralmente
numerar
numerativo
numerário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUM

Trivium
alum
atum
bedum
begum
bumbum
calum
dum
dum-dum
jejum
memorandum
médium
número-um
panicum
perum
quadrum
referendum
sessenta-e-um
tecum
vacum

Synonyme und Antonyme von num auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

num bíblia hebraica homem tribo efraim neto amiúde filho elisama josué cresceu pode vivido toda vida cativeiro egípcio israelitas onde egípcios fizeram trabalhar descanso tornando qual certo exame reinaldo passadori instituto dica usar jeito termos wikcionário masculino contracção preposição artigo etiópia afar editar substantivo singular plural irregular labha sonhos potinho vão quando sonhador acorda este projeto além guardar intenção volta seus perigo constante guimê vagalume música ouvir letra legenda minha mulher welcome highend applications your partner complete machine automation solutions saiba novidades última semana engenharia minuto cifra

Übersetzung von num auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUM

Erfahre, wie die Übersetzung von num auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von num auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «num» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En un plazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

on one
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

num
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

A
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

a
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

o
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von num

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUM»

Der Begriff «num» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «num» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von num
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «num».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe num auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «NUM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort num.
1
Paul Auster
Diz-se que é preciso viajar para ver o mundo. Por vezes, penso que, se estiveres quieto num único sítio e com os olhos bem abertos, verás tudo o que podes controlar.
2
Alain Botton
O momento em que choramos num filme não é aquele em que as coisas são tristes mas quando se tornam mais bonitas que aquilo que esperávamos que viessem a ser.
3
Vitaliano Brancati
Até mesmo num casebre se pode ter a doença da riqueza; assim como num castelo se pode encontrar alguém no caminho da cura.
4
Italo Calvino
A vida de uma pessoa consiste num conjunto de acontecimentos, dos quais o último também poderia mudar o sentido de todo o conjunto.
5
Philip Chesterfield
A firmeza de propósito é um dos mais necessários elementos do carácter e um dos melhores instrumentos do sucesso. Sem ele, o génio desperdiça os seus esforços num labirinto de inconsistências.
6
Philip Chesterfield
O conhecimento do mundo apenas pode ser adquirido no mundo, não num armário.
7
Samuel Coleridge
Senso comum num grau incomum é o que o mundo chama de sabedoria.
8
Epicuro
A riqueza exigida pela natureza é limitada e facilmente arranjada; aquela, pelo contrário, que ambicionamos possuir num tolo desejo, chega ao infinito.
9
Martin Luther King
A injustiça num lugar qualquer é uma ameaça à justiça em todo o lugar.
10
Gregório Marañón
A civilização converteu a solidão num dos bens mais preciosos que a alma humana possa desejar.

10 BÜCHER, DIE MIT «NUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von num in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit num im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O que cabe num livro?
Esta obra busca colocar a criança em contato com as dimensões dos objetos e seres.
Ilan Brenman, 2006
2
10 Lições Espirituais Que Aprendi Num Shopping
Em '10 lições espirituais que aprendi num shopping', o autor James Twyman faz uma jornada cheia de humor e percepção por um lugar onde poucos iriam com a finalidade específica de obter a iluminação.
James F. Twyman
3
Razões para bater num sujeito de óculos: frase que você deve ...
Um dos redatores mais premiados da publicidade brasileira, Mohallem reúne, pela primeira vez, suas frases, aforismos e 'desaforismos'.
Eugênio Mohallem, 2004
4
Envelhecer num país de jovens: significados de velho e ...
Essa obra enfoca o fenômeno demográfico do envelhecimento no Brasil, revelando sérios problemas sociais ligados à inserção dessa faixa etária na sociedade e sugerindo que uma reflexão das políticas que tratam dessa questão ...
Anita Liberalesso Neri, 1991
5
Num Marte Pequenininho
Nunca se falavam nem se viam. Um isolamento total. Achavam que a solidão era só o que havia. Será que eles vão algum dia se encontrar? Descubra em 'Num marte Pequenininho'.
Gláucia de Souza
6
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
'Fé Existencial num Mundo Secular' é um título que ressalta detalhes.
Marim Carlos Warth, 2003
7
A fresta: ex-moradores de rua como camponeses num ...
'A Fresta' é a versão em livro da tese de doutorado em geografia humana 'Exculhidos' - ex-moradores de rua como camponeses num assentamento do MST.
Marcelo Gomes Justo, 2008
8
Saber Viver num Mundo Incerto
«Harold S. Kushner prepara outra vez os seus leitores para a luta contra os momentos difíceis da vida, mostrando-lhes a força que já têm dentro de si.
HAROLD S. KUSHNER, 2012
9
Platao E Um Ornitorrinco Entram Num Bar...
'Platão e um ornitorrinco entram num bar...' desvenda o significado dos principais conceitos filosóficos de uma forma divertida, com gracejos, gracinhas e gozações, humor vaudeville, cartuns e até versinhos.
Tom Cathcart E Daniel Klein, TOM CATHCART
10
Num Reino do Norte
Vem com a Cláudia, o Podre, a Eva, o Luís e os seus amigos a um Reino do Norte onde há um castelo com masmorras, lanches deliciosos, cães brincalhões, gente com ar suspeito... e muita animação. Anda daí!
ANA SALDANHA, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff num im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O delicado acordo entre judeus e muçulmanos num dos locais mais …
O delicado acordo entre judeus e muçulmanos num dos locais mais disputados em Jerusalém. 17 outubro 2015 Atualizado pela última vez 08:03 (Brasília) ... «BBC Brasil, Okt 15»
2
Albânia garante estreia num Europeu de futebol
A Albânia assegurou uma presença histórica num Campeonato da Europa de futebol. Os albaneses venceram a Arménia e garantiram o segundo lugar no ... «TSF Online, Okt 15»
3
Mulher ferida num acidente em Guimarães
A colisão deu-se num cruzamento da Avenida da República da vila de Caldas das ... de desencarceramento e uma ambulância, num total de oito elementos. «Jornal de Notícias, Okt 15»
4
Duas farmácias Big Ben são assaltadas num intervalo de uma hora
Segundo a Polícia Militar, as duas ações criminosas ocorreram num intervalo de aproximadamente uma hora. Em ambos os casos, apenas um bandido armado ... «Portal O Dia, Okt 15»
5
Quatro mortos num ataque no Mali atribuído a `jihadistas`
Quatro pessoas -- dois polícias e dois civis -- foram mortas no sábado, num ataque à mão armada atribuído a `jihadistas`, informaram as forças de segurança. «RTP, Sep 15»
6
Mãe deixa filhos num quartel de bombeiros
Uma mulher deixou os dois filhos num quartel de bombeiros, por alegadamente não conseguir cuidar deles sozinha. O incidente ocorreu na passada ... «Jornal SOL, Sep 15»
7
Um morto e um ferido grave em acidente num poço em Monção
Um acidente num poço, em Pias, concelho de Monção, causou hoje um morto e um ferido grave, indicou o Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS) ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
8
Ryanair transportou num mês quase o mesmo que a TAP em um ano
"Esta é a primeira vez que uma companhia aérea transporta mais de 10 milhões de passageiros num mês", disse o director de marketing da companhia, Kenny ... «Económico, Aug 15»
9
Transforme o telemóvel num projetor holográfico
Em poucos passos, e com material disponível provavelmente em casa, é possível transformar um iphone num projetor holográfico. Como? O YouTuber ... «RTP, Aug 15»
10
Espanha: Oito pessoas morreram em incêndio num lar de idosos
Oito pessoas morreram na madrugada de hoje durante um incêndio num lar de idosos no município espanhol Cuarte de Huerva, a seis quilómetros de ... «Jornal SOL, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Num [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/num>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z