Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jejum" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JEJUM AUF PORTUGIESISCH

je · jum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEJUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jejum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JEJUM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jejum» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fasten

Jejum

Fasten ist ein Wort, das auf verschiedene Weisen verwendet wird, wenn jemand sich dafür entscheidet, seine Nahrungsmitteldiät so nahe an Null zu setzen, idealerweise null, für eine Zeitspanne, die gewöhnlich vorherbestimmt ist, zu erreichen. Es gibt mehrere Gründe, die einen zum Fasten führen, wie z. B. Hungerstreik, Herausforderungsspiele, Eitelkeit an den Körper. Die Hauptgründe sind jedoch religiös oder medizinisch. Jejum é uma palavra usada de formas variadas quando alguém opta por diminuir sua dieta alimentícia o mais próximo do zero, idealmente atingindo o zero, por um período de tempo, geralmente pré-determinado. Existem diversos motivos que levam uma pessoa a fazer jejum, como a greve de fome política, jogos de desafio, vaidade para com o corpo. Os principais motivos, contudo, são religiosos ou medicinais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jejum» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JEJUM


dedejum
de·de·jum
dejejum
de·je·jum
desjejum
des·je·jum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JEJUM

jejerecu
jejuadeiro
jejuador
jejuante
jejuar
jejuíra
jejunal
jejunectomia
jejunileal
jejunileíte
jejunite
jejuníleo
jejuno
jejunocolostomia
jejunoduodenal
jejunoileostomia
jejunoíleo
jejunojejunostomia
jejunostomia
jejunotomia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JEJUM

algum
bum
comum
curriculum
erratum
fum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Synonyme und Antonyme von jejum auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JEJUM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jejum» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von jejum

MIT «JEJUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jejum abstinência dieta como fazer para exame sangue pique novo daniel metabolismo catolico oração biblico jejum palavra usada formas variadas quando alguém opta diminuir alimentícia mais todos podem sejam idosos estejam cansados doentes gestantes mães amamentam jovens adultos jejuar silas malafaia não barganha deus deve pastor escreveu artigo afirma vida toda diferença trajetória cristão compreendendo luciano subirá orvalho total parcial alimentos definido propósito específico sido praticado pela humanidade praticamente versículos bíblia passagens sobre sagrada ninivitas creram proclamaram renato

Übersetzung von jejum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JEJUM

Erfahre, wie die Übersetzung von jejum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jejum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jejum» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ayuno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fasting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपवास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быстро
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jejum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rapide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berpuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schnell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

速いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빠른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जलद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hızlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veloce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szybko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γρήγορα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinnig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

snabb
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rask
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jejum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEJUM»

Der Begriff «jejum» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jejum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jejum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jejum».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jejum auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JEJUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jejum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jejum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jejum Como Oportunidade de Recuperar a Saúde, O
De modo prático e competente, o Dr. Rüdiger Dahlke, autor de 'A doença como caminho' e 'A saúde da mulher', orienta o leitor e lhe possibilita um período de desintoxicação que gera saúde e bem-estar.
Rudiger Dahlke
2
Ocorrência de Hiperglicemia em Jejum no Concelho do Porto ...
Bachelor Thesis from the year 2010 in the subject Medicine - Public Health, grade: -, Reitoria da Universidade de Cabo Verde, course: Bacharelato Biologia Marinha e Pescas, language: Portugues, abstract: O termo glicemia e utilizado para ...
Ijasilton Fortes, 2011
3
O jejum do muçulmano.: Definição e explicação do jejum e sua ...
Definição e explicação do jejum e sua importância na vida do muçulmano. Fahd Salem Bahammam. aplicadas no corpo por deficiência de sais ou anemia; porque elas substituem a comida, então são consideradas da mesma categoria. o A ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
4
Medicina Nishi
Visto que a gelatina de alga é a substituta da cura pelo jejum, nenhum tempero, com exceção do mel, é permitido. Nenhum outro alimento deve ser ingerido, a não ser água e leite de magnésia. Não adoce a gelatina de alga com açúcar ...
Katsuzi Nishi
5
Glossário esotérico
JEJUM (vide também água e alimento) — Normalmente compreendido como abstinência total ou parcial de alimentos físicos, o jejum, todavia, pode ser feito em vários níveis. A abstinência de palavras, de sentimentos e de pensamentos ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
6
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
2 CRÓNICAS 7:8-10 - Por que Salomão não fez jejum, como a lei determinava? PROBLEMA: O texto de Levítico 16:30 estabelece que deveria ser mantido um jejum no que diz respeito à celebração do Dia da Expiação. Entretanto, Salomão  ...
Norman L. Geisler
7
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
Em dezembro, a 20 a vigilia do glorioso S. Thomé apostolo, a 24 a da nacença de nosso Senhor Jesu Christo, ainda que estas duas enlrão no jejum do advento . E pera que este bispado se conforme em tudo com os costumes da Igreja ...
8
Efeito do jejum prolongado na etapa de iniciacao em um ...
Este trabalho teve como objetivo averiguar o efeito do jejum prolongado (48 horas) sobre a etapa de iniciacao na hepatocarcinogenese quimica em ratos.
Fernando Carlos Schmitt, 1990
9
Minha vida Minha fé
oração em jejum é orar sem ingerir nada, a não ser água. Mais propriamente, é orar com o tipo de determinação que diz: “Se eu morrer, morri.” É por isso que não devemos jejuar por mais de dez dias, sem pensar ou sem dar a devida ...
Dr. Jaerock Lee
10
Mensagens Para Uma Vida de Harmonia
Que é o jejum? Jejum pode ser uma prática mais ampla do que a simples abstinência de alimentos. Jejuamos também quando nos abstemos de determinados pensamentos, emoções, ações e palavras. Às vezes precisamos jejuar de certos ...
Jose Trigueirinho Netto, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEJUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jejum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com contrato próximo do fim, Damião não se abala com jejum de gols
Principal goleador do Cruzeiro na temporada, com 16 gols, o camisa 9, que tem correspondido nos treinamentos, não se abala com o longo jejum e destaca ... «Terra Brasil, Okt 15»
2
Tênis: Após adiamento, Berdych é campeão em Shenzhen e …
Depois de amargar três vice-campeonatos no ano, em Doha, Roterdã e Montecarlo, o tenista checo encerrou um jejum de troféus que durava desde outubro de ... «Futebolinterior, Okt 15»
3
Pratto não se incomoda com jejum de gols e confia em título brasileiro
O Atlético-MG terá uma missão dura pela frente se quiser ainda sonhar com o título brasileiro. Sete pontos atrás do líder Corinthians, o Galo terá dez jogos para ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Com pé quebrado, jovem de 25 anos é operado sem jejum,
Ele deu entrada no hospital depois de quebrar o pé e foi operado mesmo não estando em jejum. Segundo informações do boletim de ocorrência, Rafael Luiz ... «Correio do Estado, Sep 15»
5
Ricardo Oliveira quebra jejum após pênaltis perdidos e nega …
Após três partidas sem marcar, perdendo pênaltis em duas delas, Ricardo Oliveira quebrou o jejum na noite de sábado, na vitória por 5 a 2 do Santos sobre o ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Esperança do Fla, Guerrero tem jejum de mais de um mês sem marcar
Mesmo com o jejum, o técnico Oswaldo de Oliveira ressalta a qualidade do camisa 9 e a importância de ter um jogador como ele no elenco. – O Guerrero é um ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Crise hídrica » São Paulo pode quebrar jejum de chuvas nesta …
São Paulo pode finalmente quebrar o jejum de chuvas nesta quarta-feira. Uma frente fria que já atinge Estados do sul do País deve conseguir vencer a massa ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
8
Timão luta para acabar com jejum em clássicos
Além do desafio de se manter na cola do líder Atlético-MG, o Corinthians tentará acabar com um jejum no jogo de domingo contra o São Paulo. Desde 8 de ... «Diário de S.Paulo, Aug 15»
9
Seleção masculina começa rota para acabar com jejum no futebol …
A Seleção Brasileira masculina de futebol inicia neste domingo a missão de acabar com um jejum de 28 anos sem medalha de ouro em Pan-Americanos. «Terra Brasil, Jul 15»
10
EI crucifica 8 pessoas por não obedecer ao jejum do Ramadã
Beirute - O grupo terrorista Estado Islâmico (EI) crucificou oito pessoas nesta quinta-feira por não obedecer ao jejum do mês muçulmano do Ramadã, informou ... «EXAME.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jejum [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jejum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z