Lade App herunter
educalingo
nutriz

Bedeutung von "nutriz" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NUTRIZ AUF PORTUGIESISCH

nu · triz


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUTRIZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nutriz kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUTRIZ

Beatriz · adjutriz · atriz · automotriz · cicatriz · diretriz · fautriz · generatriz · imperatriz · matriz · mediatriz · meretriz · motriz · obstetriz · perfuratriz · produtriz · reprodutriz · retriz · tetriz · triz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUTRIZ

nuto · nutracêutico · nutribilidade · nutrice · nutricional · nutricionismo · nutricionista · nutrição · nutrido · nutridor · nutriente · nutrientes · nutrificar · nutrimental · nutrimento · nutrir · nutritivo · nutrício · nutrítico · nutrízio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUTRIZ

abdicatriz · belatriz · bissectriz · bissetriz · cantatriz · comutatriz · dançatriz · electriz · eletromotriz · embaixatriz · erectriz · excitatriz · geratriz · locomotriz · magnetomotriz · medicatriz · pecatriz · radioatriz · senatriz · tratriz

Synonyme und Antonyme von nutriz auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUTRIZ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nutriz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
ama

MIT «NUTRIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nutriz · alimentação · alimentos · timon · refeições · lagoa · vermelha · centro · nutriz · dicionário · português · linguagem · formal · aquela · cuja · função · amamentar · leite · pessoa · qualidade · saúde · sabor · mesa · inicial · empresa · canais · venda · produtos · processamento · rendimento · sustentabilidade · gran · mais · inaugura · novo · restaurante · campus · darcy · administrado · pela · considerado · melhor · nutricional · coquetel · realizado · realizou · audição · música · professor · júlio · césar · agosto · sucesso · leia · informal · mulher · amamenta · alimenta · mãe · relato · parto · nascimento · alice · vbac · pensei ·

Übersetzung von nutriz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NUTRIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von nutriz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nutriz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nutriz» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哺乳的母亲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nutrición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nurse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नर्सिंग माँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأم المرضعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Кормящая мать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nutriz
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নার্সিং মা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mère de soins infirmiers
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ibu kejururawatan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stillende Mutter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乳母
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간호 어머니
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ibu nursing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mẹ cho con bú
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நர்சிங் தாய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नर्सिंग आई
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bebek emziren anne
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

madre che allatta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matki karmiące
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мати, що годує
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mamă care alăptează
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θηλάζουσα μητέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpleging ma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ammande mamma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ammende mor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nutriz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUTRIZ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nutriz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nutriz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nutriz auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUTRIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nutriz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nutriz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mulheres famintas uma psicologia da anorexia nervosa.
Assim, ela se esfaima e alimenta à força os outros; e nós a observamos como uma nutriz literal, que não descansa e se esqueceu de que ela também pode ser uma nutriz psicológica para a presença do mundo inferior. Esse tema nos lembra  ...
Angelyn Spignesi, 1992
2
Mamãe, eu quero mamar - História, técnica, cultura e ...
»Ajude a nutriz a esvaziar as mamas ou a massageá-las quando ocorre empedramento do leite. »Ofereça momentos gostosos de relaxamento a dois. 3DUD IDPLOLDUHV H DPLJRV »Evitar palpites. A menos que não se tenha certeza ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
3
Teogonia a origem dos Deuses
412-3), "a fez nutriz de jovens que depois dela "com os olhos viram a luz da multividente Aurora. "Assim dês o começo é nutriz de jovens (...)". (vv. 450-2) Hécate só pode ter sido "nutriz de jovens" (kourotróphos) por uma outorga de Zeus que ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
4
O lugar da mãe na prática da amamentação de sua filha ...
Ao iniciarmos este estudo, nossas inquietações giravam em torno da estrutura de apoio à mulher frente ao aleitamento materno em seu meio relacional familiar, em especial, o apoio de sua mãe.
Ana Rita Marinho Machado, 2001
5
Saude Ne Escola
As mesmas normas preconizadas para a gestante são válidas para a nutriz, aumentando-se o consumo de leite para 4 ou mais copos diários, enfatizando a ingestão de frutas e hortaliças e concedendo maior liberalidade no consumo de  ...
Maria Lucia Ferraria Cavalcanti Denise Cesar Homem D\'el Rey Eris Focesi Lencastre
6
Princípios de nutrição
Neide Gaudenci de Sá. houver matéria-prima disponível para constituir esse leite, o organismo da mãe será expoliado, levando-a à subnutrição. A nutriz deve ingerir bastante líquido para repor a água utilizada na formação do leite. Não são ...
Neide Gaudenci de Sá, 1989
7
Rotinas em Obstetricia
Em famílias com história de alergia importante, pode ser útil na prevenção de eczema e sintomas gastrintestinais em crianças amamentadas a recomendação de uma dieta hipoalergênica para a nutriz, evitando os principais a érgenos ...
Fernando FREITAS, 1990
8
Saude Na Escola
6 - Citar alimentos que devem ser incluídos na alimentação da gestante e da nutriz. 7 - Citar técnicas de conservação e proteção dos alimentos. 8 -Citar exemplos de alimentos enriquecidos com vitaminas, sais minerais e proteínas. 9 -Citar ...
Maria Lucia Ferrari cavalcanti
9
Fármacos e medicamentos
Durante a lactação, o emprego de fármacos pela nutriz deve seguir sempre uma abordagem conservadora. Em situações em que há a necessidade da medicação da mãe, deve-se escolher o fármaco considerado seguro, que deverá ser ...
Lourival Larini
10
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
As moças vão lá exibir a sua NUDEZ. (BPN) núpcias É substantivo que só se usa no plural (plura- lia tantum). ♢ Passar a noite de NÚPCIAS numa pensão pode ser uma experiência inesquecível (VIS) nutriz Com Z. O substantivo designa ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUTRIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nutriz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo inicia campanha de arrecadação de frascos de vidro para …
... proteção e apoio ao aleitamento materno, além da execução da coleta do excedente de produção láctea da nutriz, seu processamento, controle de qualidade ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 15»
2
Astronautas Brasileiros
A terra é mãe e nutriz. Nossa pátria não é boa mãe para todos os filhos. Nossa Pátria não é educadora. Panta rei. Comentários. Ver mais comentários 0 de 0. «SRZD, Okt 15»
3
Apucarana fará busca ativa de gestantes e puérperas do Bolsa …
Atualmente, 51 gestantes e 63 nutrizes recebem os complementos no município, mas a projeção - levando em consideração o número médio de atendimentos ... «TNonline, Okt 15»
4
Noite de poesia encerra 'Estação das Artes'
“Noite Nutriz”, segundo livro de poemas do escritor bauruense Eduardo Carbone, traz como sujeito e objeto algo que inspira o homem desde os tempos ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Sep 15»
5
Jairzinho Lira solicita a reativação do Programa Viva Vida/Cestas …
... em espécie, seja implantado o programa de distribuição de cestas nutricionais para a nutriz, por um período de seis meses, durante o aleitamento materno, ... «Aqui Acontece, Sep 15»
6
O DIA DA PÁTRIA E A PÁTRIA EDUCADORA
A Terra é a grande mãe e nutriz, a casa do homem, e todos os homens têm a sua terra, a sua pátria, o país em que se nasce, a terra dos pais, a terra natal ou ... «SRZD, Sep 15»
7
Governo do Estado inaugura nesta 4ª Posto de Coleta de Leite …
... proteção e apoio ao aleitamento materno, além da execução da coleta do excedente de produção láctea da nutriz, seu processamento, controle de qualidade ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
8
Semana de amamentação vai até a próxima sexta-feira em …
A primeira é “Preparando a nutriz para o retorno ao trabalho” e a segunda tem como tema “O papel do profissional de saúde no incentivo, apoio e manutenção ... «Globo.com, Aug 15»
9
Sobe para 9 total de salas de apoio à trabalhadora que amamenta
A primeira organização do Ceará, entre públicas e privadas, a assegurar um espaço de apoio à amamentação às funcionárias nutrizes foi o Hospital Infantil ... «Ceará, Jun 15»
10
Prefeitura de Bernardino Batista realiza palestra sobre aleitamento …
Em seguida a equipe CRAS realizou visita à nutriz e o recém-nascido, onde foi entregue um kit ao mesmo contendo os seguintes itens: banheira, roupinha, ... «Diario do Sertão, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nutriz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nutriz>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE