Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atriz" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATRIZ AUF PORTUGIESISCH

a · triz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATRIZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atriz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATRIZ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atriz» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schauspieler

Ator

In den darstellenden Künsten ist eine Schauspielerin die Person, die eine dramatische Handlung interpretiert und darstellt, basierend auf Texten, visuellen, akustischen und anderen Reizen, die zuvor von einem Autor konzipiert oder durch individuelle oder kollektive Improvisationen geschaffen wurden; verwendet vokale, körperliche und emotionale Ressourcen, erfaßt oder angeschaut, mit dem Ziel, dem Betrachter die vorgeschlagenen Ideen und dramatischen Aktionen zu vermitteln; technische Ressourcen können verwendet werden, um Marionetten, Marionetten und dergleichen zu manipulieren; kann das Bild oder die Stimme anderer interpretieren; probiert, seine Kreativität mit der des Regisseurs zu verbinden; arbeitet an Orten, an denen öffentliche Unterhaltungsshows und / oder in anderen Kommunikationsfahrzeugen stattfinden. Der erste Akteur der Geschichte wurde Tespis genannt, der den Monolog schuf, als er sich im antiken Griechenland, Jahrhundert v.Chr. In Athen, in voller Dionisiosität präsentierte. Nas artes cénicas, um ator/atriz é a pessoa que interpreta e representa uma ação dramática baseando-se em textos, estímulos visuais, sonoros e outros, previamente concebidos por um autor ou criados através de improvisações individuais ou colectivas; utiliza-se de recursos vocais, corporais e emocionais, apreendidos ou intuídos, com o objetivo de transmitir ao espectador o conjunto de ideias e ações dramáticas propostas; pode utilizar-se de recursos técnicos para manipular bonecos, títeres e congéneres; pode interpretar sobre a imagem ou a voz de outrem; ensaia procurando aliar a sua criatividade à do encenador; atua em locais onde se apresentam espetáculos de diversões públicas e/ou nos demais veículos de comunicação. O primeiro ator da história chamava-se Tespis, que criou o monólogo ao apresentar-se em plena Dionisíaca, na Grécia Antiga, no século V a.C. em Atenas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atriz» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATRIZ


Beatriz
Be·a·triz
automotriz
au·to·mo·triz
belatriz
be·la·triz
bissetriz
bis·se·triz
cicatriz
ci·ca·triz
diretriz
di·re·triz
embaixatriz
em·bai·xa·triz
generatriz
ge·ne·ra·triz
geratriz
ge·ra·triz
imperatriz
im·pe·ra·triz
matriz
ma·triz
mediatriz
me·di·a·triz
meretriz
me·re·triz
motriz
mo·triz
nutriz
nu·triz
obstetriz
obs·te·triz
perfuratriz
per·fu·ra·triz
retriz
re·triz
tetriz
te·triz
triz
triz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATRIZ

atricular
atrição
atriense
atrigado
atrigueirado
atril
atrimarginado
atrimarginar
atrincheirar
atrioventricular
atripeçar
atriplicismo
atripular
atriquia
atristar
atristurar
atritado
atritar
atrito
atríolo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATRIZ

abdicatriz
bissectriz
cantatriz
comutatriz
dançatriz
electriz
eletromotriz
erectriz
excitatriz
expultriz
fautriz
locomotriz
magnetomotriz
medicatriz
pecatriz
produtriz
quadratriz
radioatriz
senatriz
tratriz

Synonyme und Antonyme von atriz auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATRIZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atriz quero amor vida maquiagem como revenge sophia abrahão vera fischer morreu profissão artes cénicas ator pessoa interpreta representa ação dramática baseando textos estímulos visuais sonoros outros previamente concebidos autor bomba marido famosa sente atração taxistas fabíola atrás segundo blogueira contou quadro hora venenosa balanço geral casamento gabriela duarte passa crise atriz isis valverde tranquiliza fãs logo estarei volta minutos voltou usar perfil instagram comunicar publicação feita nesta sexta feira disse quando modelo gorda agora posso revelou considerada acima

Übersetzung von atriz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATRIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von atriz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atriz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atriz» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

女演员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la actriz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

actress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिनेत्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممثلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

актриса
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atriz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিনেত্রী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Actrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelakon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schauspielerin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女優
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여배우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aktris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ diễn viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिनेत्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aktris
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aktorka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

актриса
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

actriță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηθοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aktrise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skådespelare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skuespiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atriz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATRIZ»

Der Begriff «atriz» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.041 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atriz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atriz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atriz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atriz auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATRIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atriz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atriz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marília Pêra: cartas a uma jovem atriz : disciplina, ...
Contemplando a visão de Marília Pêra, este livro mostra o verdadeiro papel do artista na sociedade brasileira, além de trazer, em pormenores, as dificuldades, os prazeres, as ilusões e a realidade desta profissão secular idolatrada ...
Marília Pera, 2008
2
Marília Pêra - Cartas A uma Jovem Atriz
Nestas cartas, Marília Pêra, além de narrar sua história de vida e experiências, conta pequenos truques e técnicas para você conseguir trilhar seu caminho profissional e estrelar muito com sucesso.
Pêra,marília
3
Geórgia Gomide: uma atriz brasileira
Elfriede Helene Gomide Witecy, ou Geórgia Gomide, construiu uma carreira sólida desde a sua estréia na extinta TV Tupi, na primeira metade da década de 1960.
Eliana Pace, 2008
4
Nivea Maria: uma atriz real
Paulistana, ainda muito jovem foi trabalhar na TV Paulista, precursora da TV Globo; depois foi para a TV Excelsior e, finalmente, encontrou seu espaço na TV Globo, quando fez parceria com o marido Herval Rossano, em telenovelas no horário ...
Mauro Alencar, Nívea Maria, Eliana Pace, 2008
5
A cidade dos sábios reflexões sobre a dinâmica social nas ...
A Atriz, o Padre e a Psicanalista — os Amoladores de Facas Genocídio, s.m. Crime contra a humanidade, que consiste em cometer, com a intenção de destruir, no todo ou em parte, um grupo nacional, étnico, racial ou religioso, qualquer dos ...
Luis Antonio Baptista, 1999
6
Tal qual apanhei do pé: uma atriz do Lume em pesquisa
'Tal qual apanhei do pé' é um relato do processo de criação do espetáculo 'Taucoauaa Panhé Mondo Pé', tal qual apanhei do pé, tal qual adquiri no corpo o material-base para a sistematização de metodologias que oferecem ...
Raquel Scotti Hirson, 2006
7
Enciclopédia do cinema brasileiro
Seu último trabalho, O mágico e o delegado, conquista os prêmios de melhor filme, roteiro, ator e atriz coadjuvante no FESTIVAL DE BRASÍLIA de 1983. Na década de 80 passa a escrever roteiros para filmes de outros diretores. Assina em ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
8
Uma oficina de atores: a Escola de Arte Dramática de Alfredo ...
TV), Vanya Santana (atriz. Teatro de Arena), Lourdes de Moraes (atriz, Cia. Lélia Abramo), Creusa Carvalho (Grupo do Rio), Yara Amaral (atriz, Grupo União), Paulo Villaça (ator. Grupo União), Luiz Carlos Arutim (ator. Teatro Ruth Escobar)  ...
Armando Sérgio da Silva, 1989
9
Fotografia de palco
Direçao: Marco Antonio Brás Atriz: Susy Rego Teatro Augusta, Sao Paulo, 2002 p. 50 - Kazuo Ohno Camarim do Sesc Babel, Sao Paulo, 1997 p. 51 - Ensaio no camarim do Teatro Municipal Coreógrafa Pina Baush Teatro Municipal, Sao ...
Lenise Pinheiro, 2008
10
Agora é que são eles
Bette Davis: Atriz americana, 1908-1989- Bette Midler: Atriz, comediante e cantora americana, 1945 -. Betty Friedan: Feminista e escritora americana, 1921 - 2006. Beverly Nichols: Escritor inglês, 1898 - 1983. Bill Maher: Comediante, ator, ...
Jayme Akstein

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATRIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atriz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aos 95 anos, morre a atriz Maureen O'Hara
Sua carreira logo deslanchou e ela se tornou a atriz favorita do diretor John Ford, além de par frequente do astro John Wayne nas telas. Contabilizando cerca ... «AdoroCinema, Okt 15»
2
Atriz Yoná Magalhães morre aos 80 anos, no Rio de Janeiro
Morreu na manhã desta terça-feira (20), no Rio de Janeiro, a atriz Yoná Magalhães. Ela estava com 80 anos - e tinha sido internada com problemas no coração ... «Globo.com, Okt 15»
3
Verdades Secretas: estupro de Larissa, Grazi Massafera, emociona …
O estupro coletivo da ex-modelo, gravado numa rua do Centro do Rio, próximo à Central do Brasil, mexeu em especial com a atriz, que comentou sobre o ... «melty.com.br, Sep 15»
4
Morre a atriz Betty Lago
Morreu na manhã deste domingo, aos 60 anos, no Rio de Janeiro, a atriz Betty Lago. Ela lutava contra um câncer na vesícula há três anos, mas não resistiu à ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Polícia faz perícia em carro da atriz Fabiana Karla
Rio - O carro da atriz Fabiana Karla foi atingido por um tiro no Complexo da Lagoinha, no bairro do Caramujo, em Niterói, na noite deste sábado. Fabiana ... «O Dia Online, Aug 15»
6
Patrick Dempsey faz homenagem a Amanda Peterson após morte …
O pai da atriz disse ao site que a causa da morte não foi confirmada. "Ela tinha problemas de saúde, e sua apneia de sono pode ter contribuído [com a morte]", ... «Globo.com, Jul 15»
7
Atriz Larissa Manoela tem alta de hospital após queda de cavalo
A atriz Larissa Manoela - que sofreu uma queda de cavalo durante a gravação da novela "Cúmplices de um resgate" na quinta-feira, 25, em Atibaia, São Paulo ... «Globo.com, Jun 15»
8
Atriz Solange Couto é internada em hospital no Rio
A atriz Solange Couto foi internada na manhã deste sábado (20) no hospital Vitória, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio. A informação foi confirmada pela ... «Globo.com, Jun 15»
9
Atriz de Carrossel que fugiu de São Paulo pode estar hospedada …
Atriz de Carrossel que fugiu de São Paulo pode estar hospedada em hotel no Centro de BH. Beatriz Parizotto, de 14 anos, fugiu com o namorado nessa ... «Estado de Minas, Mai 15»
10
Drica Moraes substitui Deborah Secco em 'Verdades Secretas …
A Drica é uma atriz de muitos recursos, que sempre fez papéis diversificados. Vai de sensual à discreta, da vaidade à modéstia num segundo. Creio sim, que ... «Purepeople.com.br, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atriz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atriz>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z