Bedeutung von "diretriz" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON DIRETRIZ AUF PORTUGIESISCH

di · re · triz

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRETRIZ

Diretriz kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIRETRIZ AUF PORTUGIESISCH

Leitlinie

Diretriz

Adjektiv. ▪ Regisseurin. ~ V. Geschwindigkeit. Weibliches Hauptwort. ▪ Linie, die den Weg oder die Straße reguliert. ▪ Anweisungen oder Hinweise zur Behandlung und Durchführung eines Plans, einer Aktion, eines Unternehmens usw .; Richtlinie. ▪ Abb. Standard des Verfahrens; Richtlinie. ▪ Geom. Auf einer kontrollierten Oberfläche eine Kurve, die ständig von der sich bewegenden Linie abgefangen wird, die sie erzeugt. ▪ Geom. In einem zentralen Kegelschnitt, senkrecht zur Achse, die die Scheitelpunkte enthält und deren Abstand zum Mittelpunkt der Quotient zwischen der Länge der Halbachse und der Exzentrizität ist. ▪ Geom. Linie, deren Abstand zu den Punkten einer Parabel gleich der Entfernung dieser Punkte zum Fokus der Parabel ist. Geometrie: Um den Leitgedanken zu verstehen, müssen zunächst die Begriffe Oberfläche und Generatrix angegangen werden. Per Definition ist eine Oberfläche der Ort der aufeinanderfolgenden Positionen, die eine Linie einnimmt, wenn sie sich nach einer bestimmten Regel oder einem bestimmten Gesetz im Raum bewegt. Die Linie, deren Bewegung die Oberfläche erzeugt, heißt Generatrix. Die Regel oder das Gesetz, das die Bewegung der Erzeugenden regelt, wird als Richtlinie bezeichnet.

Diretriz Adjetivo. ▪ Fem. de diretor . ~ V. velocidade —. Substantivo feminino. ▪ Linha reguladora do traçado de um caminho ou de uma estrada. ▪ Conjunto de instruções ou indicações para se tratar e levar a termo um plano, uma ação, um negócio, etc.; diretiva. ▪ Fig. Norma de procedimento; diretiva. ▪ Geom. Numa superfície regrada, curva que é constantemente interceptada pela reta móvel que a gera. ▪ Geom. Numa cônica central, reta perpendicular ao eixo que contém os vértices, e cuja distância ao centro é o cociente entre o comprimento do semi-eixo e a excentricidade. ▪ Geom. Reta cuja distância aos pontos de uma parábola é igual à distância desses pontos ao foco da parábola. Fonte: Dicionario Aurélio Digital 5.0 Geometria: Para compreender o conceito de diretriz é necessário primeiro abordar os conceitos de superficie e de geratriz. Por definição, uma superficie é o lugar das posições sucessivas que uma linha ocupa quando se move no espaço segundo uma determinada regra ou lei. À linha cujo movimento gera a superfície chama-se geratriz. À regra, ou lei, que rege o movimento da geratriz chama-se diretriz.

SYNONYME VON «DIRETRIZ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diretriz» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von diretriz

caminho · conduto · direção · norma · procedimento · rumo · sentido

ÜBERSETZUNG VON DIRETRIZ

Erfahre, wie die Übersetzung von diretriz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von diretriz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diretriz» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 指南
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Directriz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: guideline
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिशानिर्देश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التوجيهي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: директива
• Portugiesisch: diretriz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাইডলাইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ligne directrice
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: garis panduan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Richtlinie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガイドライン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지침
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pedoman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: châm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வழிகாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्गदर्शक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: linea guida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wytyczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: директива
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orientarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατευθυντήρια γραμμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: riglyn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: riktlinje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retningslinje

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRETRIZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diretriz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diretriz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Escrevendo Casos de Usos Eficazes: Um guia prático para ...

... (Diretriz 2, Lembrete 5), 96-97, 197 alinhar o tratamento da condição (Diretriz 12), 113 atores coadjuvante à direita na UML (Diretriz 18), 230 avanço dos passos de ação (Diretriz 4), 97-98 conjunto razoável de passos de ação (Diretriz 6), ...

Alistair Cockburn, 2005

Aprendizagem guiada por conselheiros

Todo contrato de aprendizagem deve reunir as seguintes condições para ser operativo: • Deve responder a uma idéia diretriz clara do aluno. • Deve operar no nível de pensamento no qual opera o aluno. • Deve incluir um benefício claro para ...

Peter Belohlavek

Como Ler Artigos Científicos : Fundamentos da medicina ...

Ela sugere dois aspectos de uma boa diretriz: o conteúdo (por exemplo, se foi baseada em uma revisão sistemática abrangente e rigorosa das evidências); o processo (como a diretriz foi montada). Eu acrescentaria um terceiro aspecto _ a  ...

Trisha Greenhalgh

Como Ganhar Dinheiro no Mercado Financeiro

Esta etapa consiste em adequar sua diretriz de investimento a seu objetivo palpável. Seguindo os exemplos construídos, façamos os cruzamentos: INDEPENDÊNCIA FINANCEIRA Se você já está “com o burro na sombra”, com muito ...

Paschoarelli,rafael

Calculo - Volume II

rcos 0 |‹_d_› Diretriz Figura 11.6.3 Para a parábola, a distância PF ao foco é igual à distância PD à diretriz e assim PF/PD : 1, que é o que queremos mostrar. Para a elipse, reescrevemos a Equação (8) da Seção 11.4 como 2 ...

Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis

Utilizando UML e Padrões

170 9.9 Diretriz: objetos-relatório -incluir o “Recibo” no modelo? . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 9.10 Diretriz: pense como um cartógrafo; use termos do domínio . . . . . . . . . . . . . . . 171 9.11 Diretriz: como modelar o mundo irreal?

Craig Larman, 2002

Estratégias De Gestão

Momentos do Planejamento Estratégico como Diretriz ou Guia de Orientação Os momentos do planejamento estratégico como diretriz ou guia de orientação correspondem aos explicitados na Figura 3.5. Os mesmos são permeados por ...

Rui Otávio Bernardes de Andrade, Nério Amboni, 2009

PLANEJAMENTO DE ENSINO E AVALIAÇÃO DO RENDIMENTO: ESCOLA - PEARE

18ë diretriz - Na avaliação do rendimento escolar a função administrativa legal da nota não deve encobrir suas características de orientação da aprendizagem e do ensino. 19ê diretriz - A recuperação deve ser vista como um recurso de ...

, SENAI SP, Léa Depresbiteris

Pensamento Crítico para o Alcance de Resultados Positivos em ...

Diretriz 4: Fazer levantamentos de dados focalizados para identificar as respostas específicas que a pessoa possa estar vivendo, considerando o contexto da situação. O enfermeiro pediu a John P. que desse exemplos do que queria dizer.

Margaret Lunney, 2011

Calculus (Vol.1. Portugues)

Determinar a equação cartesiana da curva, sabendo que passa pelo ponto (3, — 5). Cada uma das equações dos Exercícios 26 a 31 representa uma parábola. Determinar as coordenadas do vértice, a equação da diretriz e a equação do ...

Tom M. Apostol, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRETRIZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diretriz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nova diretriz pode liberar até 6 mil presidiários nos EUA

O Departamento de Justiça se prepara para liberar quase 6 mil detentos em penitenciárias federais como parte do esforço que visa aliviar a superpopulação e ... «Brazilian Voice, Okt 15»

PP aponta que não há diretriz de apoio ao PSDB

Presidente paulista do PP, o deputado federal Guilherme Mussi sinalizou que não há diretriz por apoio a candidaturas ligadas ao PSDB no Grande ABC às ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»

Nova diretriz do Pentágono equipara jornalistas a espiões

Um novo manual de conduta do governo americano para militares em conflitos armados colocou defensores da liberdade de imprensa em pé de guerra com o ... «O Tempo, Aug 15»

Ex-ministra enfatiza nova diretriz das políticas sociais

Em passagem por Rondonópolis, a ex-ministra de Desenvolvimento Social e Combate à Fome, professora e assistente social Márcia Helena Carvalho Lopes, ... «A Tribuna - Rondonópolis, Aug 15»

Polônia aumenta orçamento militar seguindo diretriz da Otan sobre …

O presidente da Polônia, o liberal Bronislaw Komorowski, sancionou nesta quinta-feira a lei que elevará a partir de 2016 o gasto em Defesa para pelo menos ... «Terra Brasil, Jul 15»

Hospitais federais do Rio ganham diretriz para uso de dispositivos …

Depois de uma série de denúncias envolvendo ilegalidades no uso de dispositivos médicos implantáveis, como órteses e próteses, o Ministério da Saúde ... «Rádios EBC, Mai 15»

Governo pode permitir cesariana sem presença de pediatra

O Ministério da Saúde estuda a possibilidade de estabelecer uma nova diretriz sobre cesarianas, dispensando a presença de pediatra na sala de parto quando ... «EBC, Mai 15»

Agentes de segurança ajudam a elaborar diretriz para investigar …

Vários setores da área de segurança pública concluíram hoje (8) a entrega de contribuições para a diretriz que irá nortear as investigações de mortes de ... «EBC, Mai 15»

Agentes de segurança ajudarão a elaborar diretriz para investigar …

A Oficina para Validação das Diretrizes Nacionais, aberta hoje (6) em Brasília, vai receber contribuições de profissionais da área de segurança para a ... «EBC, Mai 15»

Artigo: "Blumenau está seguindo uma diretriz investindo milhões em …

A cidade está seguindo uma diretriz investindo milhões em projetos equivocados, usando as margens dos ribeirões para fazer avenidas. Por que insistir em ... «Zero Hora, Feb 15»