Lade App herunter
educalingo
ama

Bedeutung von "ama" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AMA AUF PORTUGIESISCH

a · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMA AUF PORTUGIESISCH

Liebt

Ama ist ein historischer Begriff, der sich auf einen Diener, einen Sklaven oder ein Dienstmädchen bezieht, die für die Betreuung von Kindern in wohlhabenderen Familien zuständig sind. Der Begriff Ama stammt aus der baskischen Sprache und bedeutet Mutter. Die Krankenschwester kümmerte sich um alle Details, die das Wohlbefinden des Kindes betrafen, wie Essen, Hygiene und Kleidung. Oft kümmerte er sich auch um spielerische oder pädagogische Aspekte, unterhielt das Kind mit Witzen oder erzählte ihm Geschichten. Wenn sie sich um ein neugeborenes Kind kümmern, können die Krankenschwestern für ihr Stillen verantwortlich sein oder nicht. Im ersten Fall wurden sie als Ammen und im zweiten Fall als Ammen bezeichnet. Die Ammen wurden aus denen ausgewählt, die auch kleine Kinder hatten, so dass sie anfingen, ihre Milch zwischen dem natürlichen Kind und dem Kind in ihrer Obhut aufzuteilen. Für seine Koexistenz manchmal mit dem Kind als unveränderlicher sein, auch die eigene biologische Mutter, die oft geschaffen emotionalen Bindungen Kinder und ihre Nannys zu einer dauerhaften zu sein, die sie als eine zweite Mutter betrachtet.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMA

Oklahoma · Parma · cinema · drama · firma · forma · lama · lima · ma · mama · mesma · máxima · norma · oma · panorama · plasma · plataforma · prima · problema · programa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMA

amabapaia · amabile · amabilidade · amabilizar · amacacado · amacacar · amacaxi · amachonar · amachorrada · amachorrar · amachucadela · amachucado · amachucadura · amachucar · amaciado · amaciamento · amaciante · amaciar · amacrino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMA

alabama · alguma · alma · anima · cima · dama · doma · extrema · fema · gama · idioma · melanoma · nama · sistema · suma · tema · toma · trauma · uma · última

Synonyme und Antonyme von ama auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ama» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ama · criada · governanta · nutriz · patroa · senhora · consultoria · tenis · spdm · grupo · instituto · aruja · termo · histórico · usado · para · referir · serva · escrava · empregada · encarregada · cuidar · crianças · casas · mais · abastadas · deriva · língua · associação · amigos · autista · início · história · infra · estrutura · missão · vídeo · institucional · autismo · local · luis · gama · cambuci · clique · aqui · email · falecomaama · municípios · alagoanos · página · inicial · diretoria · entidades · nacionais · galerias · fotos · videos · arquivos · úteis · prefeituras · relação · eventos · assistência · médica · ambulatorial · portal · prefeitura · atenção · básica · desafios · secretaria · municipal · saúde · consolidar · desenvolvendo · estratégias · gestão · porto · alegre · apresenta · conceito · está · sendo · amplamente · reconhecido · contar · métodos · diferenciados · capazes · agregar · valor · incremento · serviços · personalizados · trabalho · temporário · vagas · promoção · merchandising · páscoa · urgente · processo · seletivo · supervisor · promotor · missionária ·

Übersetzung von ama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AMA

Erfahre, wie die Übersetzung von ama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ama» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

护士
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

love
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नर्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممرضة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

медсестра
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ama
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নার্স
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aime
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jururawat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krankenschwester
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

看護師
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간호사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perawat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

y tá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

செவிலியர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिचारिका
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hemşire
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infermiera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pielęgniarka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

медсестра
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asistentă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοσοκόμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpleegster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sjuksköterska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykepleier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ama».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ama auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «AMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ama.
1
Eugénio Andrade
As palavras são a nossa condenação. Com palavras se ama, com palavras se odeia. E, suprema irrisão, ama-se e odeia-se com as mesmas palavras!
2
Marco Aurélio
Ama a modesta profissão que aprendeste e contenta-te com ela.
3
Walter Benjamin
Só conhece realmente uma pessoa quem a ama sem esperança.
4
François Chateaubriand
A amizade? Desaparece quando o que é amado cai na desgraça ou quando o que ama se torna poderoso.
5
Júlio Dantas
A mulher só ama quando admira; para amar um homem precisa de se sentir inferior a ele.
6
Florbela Espanca
Ama-se quem se ama e não quem se quer amar.
7
Benjamim Franklin
Ama os teus inimigos, porque eles falam-te dos teus defeitos.
8
Abraham Lincoln
Nosso Senhor ama os pobres, por isso fez tantos.
9
Blaise Pascal
A maior fraqueza do homem é poder tão pouco por aqueles que ama.
10
Francesco Petrarca
Pouco ama aquele que pode dizer quanto ama.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AMA: A Story of the Atlantic Slave Trade
Thrust into a foreign land, passed from owner to owner, stripped of her identity. This is the life of Nandzi, who was given the name Ama, a name strange to her and her tribal culture.
Manu Herbstein, 2003
2
Changes: A Love Story
In Changes Ama Ata Aidoo addresses various issues in contemporary African women's lives: love, career, betrayal and family, without offering simple solutions."--BOOK JACKET.
Ama Ata Aidoo, 2004
3
Quem Ama Cuida
Toda a experiência profissional do médico de família Américo Canhoto - uma vida inteira dedicada a recuperar e preservar a saúde - está impressa neste livro, no qual a medicina e o Espiritismo caminham abraçados para ajudar os pais a ...
AMERICO MARQUES CANHOTO
4
AMA - Manual de Gerenciamento de Projetos
A obra pretende abordar conceitos considerados básicos do Gerenciamento de Projetos.
PAUL C. DINSMORE, JEANNETTE CABANIS-BREWIN, FARHAD ABDOLLAHYAN, 2009
5
The AMA Handbook of Business Writing: The Ultimate Guide to ...
With examples and cross-references throughout, the monumental, easy-access AMA Handbook of Business Writing is an indispensable desktop reference for every business professional. --Book Jacket.
Kevin Wilson, Jennifer Wauson, 2010
6
The AMA Handbook of Project Management
Completely revised and fully up-to-date, this is the essential book on the field of project management. -- NEW, THIRD EDITION!
Paul C. Dinsmore, Jeannette Cabanis-Brewin, 2010
7
Mas Ele Diz que Me Ama
Uma mulher conta os detalhes de um relacionamento abusivo.
ROSALIND B. PENFOLD
8
AMA Handbook of Business Letters
Containing more than 25 percent new material, The AMA Handbook of Business Letters provides readers with over 370 customizable model letters, divided into categories reflecting various aspects of business, including: • Sales, marketing, ...
Jeffrey L. Seglin, Edward Coleman, 2012
9
The Girl who Can: And Other Stories
In this collection of short stories, Aidoo elevates the mundane in women's lives to an intellectual level in an attempt at challenging patriarchal structures and dominance in African society.
Ama Ata Aidoo, 2002
10
Ama-me Sempre
Um convite a compartilhar a mais pura essência do amor. É o presente de um coração feliz e transbordante, transformado por outro coração, junto ao qual, encontrou seu lugar no mundo.
SUSAN SQUELLATI FLORENCE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AMA 2015: Selena Gomez, 5SOS e Carrie Underwood confirmados!
Mais três apresentações foram confirmadas no AMA 2015: Selena Gomez, 5 Seconds Of Summer e Carrie Underwood. AMA 2015: Selena Gomez, 5SOS e ... «MIXME, Okt 15»
2
AMA 2015: apresentadora é escolhida!
Os indicados do AMA 2015 só serão divulgados na semana que vem, mas um nome já está confirmado! Ok, chega de suspense. A anfitriã da American Music ... «MIXME, Okt 15»
3
Em assembleia, AMA decide pelo fechamento das prefeituras por …
Em Assembleia Geral da Associação dos Municípios Alagoanos (AMA), os prefeitos decidiram pela paralisação das prefeituras por uma semana. O último dia ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
4
Presidente da AMA sugere redução de salários para evitar demissões
Em busca de alternativas para equilibrar as contas das prefeituras, manter em dia os pagamentos e dar continuidade aos serviços básicos ofertados à ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
5
Preso se recusa a ser solto em Natal e diz que ama a cadeia
Jackson justificou a situação dizendo que "ama a cadeia". Ele estava preso há 12 dias por roubo. Agora vai pro centro de detenção. tópicos: Natal. veja também. «Globo.com, Aug 15»
6
Novela "Os Dez Mandamentos": Nefertari diz que ama Moisés …
Já longe do marido, Nefertari revela a Karoma (Roberta Santiago) que ainda ama o ex! E claro que ela arrisca ainda mais e fala diretamente com o cara que ... «Purebreak Brasil, Aug 15»
7
Tragédia: Bebé de seis meses morre em casa da ama em Queluz
Um bebé de apenas seis meses morreu, por circunstâncias ainda por clarificar, na tarde desta quinta-feira, dia 6, na residência da ama, em Monte de Abraão, ... «Blasting News, Aug 15»
8
Autor de 'Quem ama, educa', Içami Tiba morre aos 74 anos
O psiquiatra, escritor e educador Içami Tiba morreu na noite deste domingo (2) em São Paulo. Ele estava internado no Hospital Sírio Libaês desde o fim do ano ... «Brasil Post, Aug 15»
9
Iris Abravanel revela curiosidades de Silvio Santos: 'Ele ama limpar …
Em gravação para o quadro "Dois Dedos de Prosa", do "Programa do Ratinho", que será exibido nesta quinta-feira (30), às 22h30, Iris Abravanel revelou o que ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
10
Gimenez posta foto antiga com Mick Jagger: "família te ama"
Sua família te ama! @lucasjagger @georgiamayjagger@lizzyjagger @joshludlowphoto!! Aproveite! Hoje é o seu dia!!", escreveu ela na legenda, marcando os ... «Terra Brasil, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ama [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ama>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE