Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nuvem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUVEM AUF PORTUGIESISCH

nu · vem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUVEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nuvem kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NUVEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nuvem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nuvem

Wolke

Nuvem

Cloud ist ein sichtbarer Satz von winzigen Teilchen von Eis oder Wasser in ihrem flüssigen Zustand oder beiden gleichzeitig, die in der Atmosphäre suspendiert sind, nachdem sie aufgrund atmosphärischer Phänomene kondensiert oder verflüssigt sind. Die Wolke kann auch Teilchen von größerem flüssigem oder flüssigem Wasser und Teilchen von zum Beispiel industriellen Dämpfen, Rauch oder Staub enthalten. Die Wolken haben mehrere Formen, die im Wesentlichen von der Art, Größe, Anzahl und räumlichen Verteilung der Partikel und den atmosphärischen Windströmen abhängen. Die Form und Farbe der Wolke hängt von der Intensität und Farbe des Lichts ab, das die Wolke empfängt, sowie von den relativen Positionen, die der Beobachter und die Lichtquelle relativ zur Wolke einnehmen. Nuvem é um conjunto visível de partículas diminutas de gelo ou água em seu estado líquido ou ainda de ambos ao mesmo tempo, que se encontram em suspensão na atmosfera, após terem se condensado ou liquefeito em virtude de fenômenos atmosféricos. A nuvem pode também conter partículas de água líquida ou de gelo em maiores dimensões e partículas procedentes, por exemplo, de vapores industriais, de fumaças ou de poeiras. As nuvens apresentam diversas formas, que variam dependendo essencialmente da natureza, dimensões, número e distribuição espacial das partículas que a constituem e das correntes de ventos atmosféricos. A forma e cor da nuvem depende da intensidade e da cor da luz que a nuvem recebe, bem como das posições relativas ocupadas pelo observador e da fonte de luz em relação à nuvem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nuvem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUVEM


contravem
contravem
enviúvem
enviúvem
jovem
jo·vem
ouvem
ou·vem
servem
ser·vem
vem
vem
viúvem
viúvem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUVEM

nutrição
nutrido
nutridor
nutriente
nutrientes
nutrificar
nutrimental
nutrimento
nutrir
nutritivo
nutriz
nutrício
nutrítico
nutrízio
nuve
nuvioso
nuvistor
nuvre
nuvrejão
nuzungulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUVEM

Rem
bem
deem
em
hem
homem
imagem
item
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

Synonyme und Antonyme von nuvem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUVEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nuvem animes arquivos cigana passageira site engenheiros miss nuvem conjunto visível partículas diminutas gelo água estado líquido ainda ambos mesmo tempo encontram suspensão atmosfera após terem condensado liquefeito virtude criar pessoal veja dicas para armazenar dados servico_ acessar plataformas realidade usuários foto pond computação tecmundo jogos internet empresa chinesa lança smartphone android armazenamento ncios microsoft novo série nesta nove partes brad anderson vice presidente corporativo gerenciamento programa windows livros acesso celulares vivo fixo mail clientes terra valecultura ticket cultura matrícula escolar código galeria arte contemporânea fotografias gravuras exposições artistas acervo evento contato adobe flash player mateus grou pinheiros são paulo brasil fone crie loja virtual shop

Übersetzung von nuvem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUVEM

Erfahre, wie die Übersetzung von nuvem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nuvem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuvem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nube
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a cloud
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बादल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

облако
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nuvem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেঘ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nuage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wolke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đám mây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ढग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuvola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chmura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хмара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύννεφο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wolk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moln
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nuvem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUVEM»

Der Begriff «nuvem» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nuvem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nuvem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nuvem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nuvem auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «NUVEM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nuvem.
1
Guy Maupassant
O beijo fulmina-nos como o relâmpago, o amor passa como um temporal, depois a vida, novamente, acalma-se como o céu, e tudo volta a ser como dantes. Quem se lembra de uma nuvem ?
2
Ralph Emerson
A Natureza é uma nuvem mutável, sempre e nunca a mesma.
3
Condessa Diane
Há quem tenha coragem para afrontar desgraças conhecidas e receie uma nuvem: a imaginação é que produz o medo.
4
Alphonse de Lamartine
Uma nuvem sobre a alma cobre e descobre muito mais a terra, do que uma nuvem no horizonte.
5
Friedrich Nietzsche
Um único homem sem alegria basta para criar numa casa inteira um mau humor contínuo e para a envolver numa nuvem escura: e é um milagre se este homem não está presente! É preciso muito para que a felicidade seja doença tão contagiosa. De onde é que isso vem?

10 BÜCHER, DIE MIT «NUVEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nuvem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nuvem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cloud Computing - Computação em Nuvem
O termo Cloud Computing surgiu em 2006 em uma palestra de Eric Schmidt, do Google, sobre como sua empresa gerenciava seus data centers.
CEZAR TAURION
2
O jovem Sherlock Holmes: Nuvem da morte
Sherlock Holmes tem apenas catorze anos quando, ao caminhar por um bosque, descobre um cadáver.
Andrew Lane, 2012
3
Enciclopédia da Nuvem
Muito se fala em cloud computing, ou computação em Nuvem, um termo que reúne diversos aplicativos cujos dados e processamento não ficam em um computador específico, mas numa rede de servidores que combinam recursos e disponibilizam ...
Antunes,luiz
4
Nuvem de Pó
A obra conta a história de uma família de São Paulo que vai passar férias na fazenda de um amigo, na região do cerrado de Minas Gerais.
Priscila Ferraz, 2008
5
AWS para Desenvolvedores: Aprenda a instalar aplicações na ...
Com a AWS, empresas e desenvolvedores podem usufruir de uma infraestrutura de TI robusta e segura para hospedar sites e aplicações na nuvem, utilizando a mesma plataforma da própria Amazon.com.
Ricardo R. Lecheta, 2014
6
O Cão e A Nuvem:
Minha nuvem vem apagando tudo atrás de mim. Aliás, não sei se eu arrasto a nuvem do esquecimento, ou se ela me acompanha por sua própria conta para me proteger. Minha nuvem é uma grande companheira. Ela me aconselha e ...
Jaeder Teixeira, 2013
7
Nuvem Cigana: poesia & delírio no Rio dos anos 70
'Nuvem Cigana - poesia e delírio no Rio dos anos 70', conta a história do influente grupo de poetas formado por Chacal, Charles, Bernardo Vilhena e Ronaldo Santos, que ajudou a renovar a poesia brasileira na década de 1970.
‎2007
8
Arquitetura de Nuvem - Amazon Web Services
A computação de nuvem oferece inúmeros benefícios, incluindo elasticidade, pagamento pelo uso efetivo dos recursos, infraestrutura de autosserviço e automação baseada em APIs.
MANOEL VERAS
9
Sapo Ivan e a nuvem de chuva:
Muitas delas permaneceram inéditas até hoje, quando eis que surge, nesta bela edição idealizada pelo próprio Ivan, Sapo Ivan e a nuvem de chuva. Você vai adorar conhecer mais alguns personagens encantadores eternizados por Henfil.
Henfil, 2014
10
Nuvem Negra
Terão que serem revelados. Visite os sites e comente sobre o livro: http://shtonini.blogspot.com http://www.skoob.com.br http://www.clubedeautores.com.br Facebook Do Livro Nuvem Negra: http://www.facebook.com/SHIRLEIDITONINI
Shirlei Di Tonini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUVEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nuvem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sul da Tailândia tem pior nuvem de fumaça da década
Uma densa nuvem de fumaça, proveniente dos incêndios florestais na Indonésia, está causando os piores níveis de poluição registrados na última década no ... «EBC, Okt 15»
2
Cada pessoa tem 'nuvem' particular de micróbios, diz pesquisa
Neste exato momento, você está envolto por uma "nuvem" única, formada por milhares de bactérias, suas próprias bactérias, segundo um estudo feito por ... «BBC Brasil, Sep 15»
3
Conheça o Robin, smartphone da NextBit totalmente baseado na …
O smartphone é capaz de descobrir quais aplicativos e dados não estão sendo utilizados recentemente e os envia automaticamente para a nuvem, abrindo ... «Olhar Digital, Sep 15»
4
Nuvem de alegria! Zagueiro promete arrocha em comemorações
Qual é definição da fase atual do Palmeiras ? Para o zagueiro Victor Ramos, é uma “nuvem de alegrias”. Depois de sete jogos sem derrotas, o clube se firmou ... «Terra Brasil, Jul 15»
5
Totvs e Amazon fazem parceria na 'nuvem'
Os clientes usarão os softwares e a capacidade computacional do centro de dados da Totvs e da infraestrutura em nuvem da Amazon. Pela computação em ... «Valor Economico, Mai 15»
6
Nuvem de poeira e aurora são detectadas em Marte
Uma aeronave da Nasa que circula por Marte detectou uma poeira misteriosa e uma aurora vibrante, ambos fenômenos inesperados no planeta vizinho à Terra ... «Terra Brasil, Mär 15»
7
Google lança serviço de armazenamento em nuvem e promete …
O Google lançou nesta quarta-feira, 11, o Google Cloud Storage Nearline, um novo serviço de armazenamento em nuvem voltado para empresas de todos os ... «Olhar Digital, Mär 15»
8
OneDrive dá 100GB de espaço na nuvem para usuários do Dropbox
A Microsoft está investindo no seu serviço de armazenamento em nuvem, o Onedrive. Para angariar mais usuários, depois de oferecer 100 GB pelo Bing ... «Globo.com, Feb 15»
9
Explosão forma nuvem tóxica impressionante na Espanha
Uma explosão em uma fábrica de produtos químicos em Igualada, região de Barcelona, na Espanha, produziu uma nuvem tóxica impressionante, de acordo ... «Terra Brasil, Feb 15»
10
Assinantes Office 365 ganham espaço ilimitado na nuvem do …
A partir de agora, eles ganharão espaço ilimitado na nuvem do OneDrive para guardar arquivos. A novidade já chegou a algumas contas, mas a liberação ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nuvem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nuvem>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z