Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEM AUF PORTUGIESISCH

vem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VEM


Rem
Rem
bem
bem
deem
deem
em
em
hem
hem
imagem
i·ma·gem
item
i·tem
jovem
jo·vem
mensagem
men·sa·gem
nem
nem
ontem
on·tem
ordem
or·dem
origem
o·ri·gem
passagem
pas·sa·gem
podem
po·dem
quem
quem
sem
sem
serem
se·rem
tandem
tan·dem
tem
tem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VEM

veludilho
veludinho
veludo
veludosidade
veludoso
velum
velutar
velutina
velutíneo
velvético
vemos
venablo
venação
venado
venador
venal
venalidade
venalismo
venalizar
venalmente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VEM

cem
darem
homem
homenagem
lavagem
linguagem
maquiagem
margem
modem
montagem
parem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
servem
totem
trem
tudo-bem
viagem

Synonyme und Antonyme von vem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vem eventos estudante livre acesso vêm chiclete banana trabalhador vale eletrônico metropolitano bilhete recife não qual partir liberação recarga adquirida pelo site será realizada apenas ônibus dúvidas português forma correta duas palavras existem língua portuguesa estão corretas ambas são grande substituiu transporte versões eletrônica papel beneficiam aproximadamente seus valores responsabilidade zelar pela empresa trabalhar garra fazer amor comprometer resultados vemsaojose central bilhetagem clique aqui veja como cadastrar funcionários para utilizar cartão recarregue recargas saldo fernandinho vagalume música ouvir letra legenda yeshua reinará brilhando nuvens voltará rede globo saiba

Übersetzung von vem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEM

Erfahre, wie die Übersetzung von vem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viene
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يأتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выходит
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আসে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

datang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kommt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

来ます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rawuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

येतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geliyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

komes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виходить
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρχεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEM»

Der Begriff «vem» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.272 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «VEM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vem.
1
Ruben A.
O amor é duas coisas ao mesmo tempo; uma, muito fraca, quebra à mínima oscilação; e outra, de uma fortaleza sobrenatural, aliada a um poder que vem das entranhas, força cósmica, para além das convenções, das leis morais, dos requisitos técnicos das religiosidades.
2
Ruben A.
Muito do amor vem com o trabalho, com a persistência, com a presença. (...) O amor é uma obra de arte, o acto do amor é uma obra de arte.
3
Teresa Ávila
Vem morte, tão escondida, / que eu não te sinta chegar, / para que o prazer de morrer / não me dê novamente a vida.
4
Jorge Borges
A morte é uma vida vivida. A vida é uma morte que vem.
5
Robert Browning
A verdade está em nós, não vem de fora.
6
Luis Buñuel
O acaso é o grande mestre de todas as coisas. A necessidade só vem depois, não tem a mesma pureza.
7
René Char
Aquilo que vem ao mundo para nada perturbar não merece nem contemplações nem paciência.
8
Frederic Chopin
Quando algúem cria alguma coisa, aparenta ser bom, de outra forma não o teria escrito. Só mais tarde vem a reflexão, e então essa criação é rejeitada ou aceite. O tempo é o melhor decisor, e a paciência o mais excelente professor.
9
Albert Einstein
A imaginação é mais importante que o conhecimento. Conhecimento auxilia por fora, mas só o amor socorre por dentro. Conhecimento vem, mas a sabedoria tarda.
10
Max Frisch
Quem tem fome não tem escolha. O seu espírito não vem de onde ele gostaria, mas da fome.

10 BÜCHER, DIE MIT «VEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Na visão de Osho, a alegria é a natureza básica da vida. É a dimensão espiritual da felicidade, que nos leva a compreender o nosso valor intrínseco e o papel que nos cabe neste universo.
Osho
2
A água, coleção De onde vem, para onde vai
Você sabia que a Terra é principalmente coberta por água e que os nossos corpos são feitos também principalmente por água?
C. Vance Cast
3
Neoliberalismo: de onde vem, para onde vai?
O neoliberalismo em questão - é o tema deste livro.
Reginaldo C. Morais, 2001
4
Adivinhe quem vem para rezar
'Adivinhe quem vem para rezar', peça de Dib Carneiro Neto, junta personagens masculinos que tentam acertar contas, conversando sobre o que não foi falado durante seus anos de convivência - ou de coexistência.
Dib Carneiro Neto, 2005
5
Cura Que Vem Do Coração, a
Este livro combina o que há de melhor na medicina ocidental de ponta com os antigos métodos de auto-cura. O dr. Oz propõe um método de cura abrangente e holístico que vem do coração.
Mehmet Oz
6
O beijo não vem da boca: vida-game
'O Beijo Não Vem da Boca' se propõe a abordar, em forma de ficção, sem a pretensão de respondê-la, uma das perguntas formuladas pelo ser humano, desde o momento em que começou a indagar o porquê da vida e do destino - o significado ...
Ignácio de Loyola Brandão, 1985
7
Aqui Vem Jesus!
Este livro é para todas as pessoas que quer conhecer Jesus Cristo pessoalmente - em vez de viver a opinião de alguém de Jesus Cristo.
Herb Langeveldt
8
Porvir que vem antes de tudo: literatura e cinema em Lavoura ...
Sumário - Agradecimentos; Entre o Visível e o Legível, a Unidade dos Sentidos; Apresentação; 1.
Renato Tardivo, 2012
9
vem todo mundo
Em 'Lá vem todo mundo', Shirky busca apresentar os dilemas que emergem quando os grupos deixam de ser controlados por organizações.
CLAY SHIRKY
10
O fio da meada: de onde vem a mudança? : reflexões sobre ...
Esta obra baseia-se, principalmente, nas falas e experiências profissionais e pessoais de uma parte significativa dos participantes do Padis (Programa de Apoio ao Desenvolvimento Institucional e Sustentável) - membros das comunidades ...
‎2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carnaval de 2016 terá como tema 'Vem Curtir a Rua', adianta prefeito
O carnaval de 2016 em Salvador terá como tema o slogan "Vem Curtir a Rua". A informação foi divulgada nesta terça-feira (20) pelo prefeito ACM Neto, durante ... «Globo.com, Okt 15»
2
Grávida de 31 semanas, Deborah Secco mostra o barrigão: 'Vem
'Vem filhota', e screveu a atriz no Instagram. Deborah Secco ... de 31 semanas. "Vem filhota", escreveu mamãe de primeira viagem, para legendar o registro. «Purepeople.com.br, Okt 15»
3
Vem Pra Rua faz manifestação em apoio à Operação Lava Jato
Um grupo de pessoas ligadas ao Movimento Vem Pra Rua fez um ato neste sábado (17) na capital paulista em apoio às investigações da Operação Lava Jato ... «Último Segundo - iG, Okt 15»
4
Ato » 'Vem Pra Rua' convoca protesto contra Dilma na segunda …
O movimento Vem Pra Rua deve realizar mais um protesto contra a presidente Dilma Rousseff na próxima segunda-feira. Os manifestantes vão se concentrar ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
5
Governo realiza 3ª edição do Vem Pra Arena neste sábado
Oferecer atividades gratuitas e diferentes de entretenimento, lazer, cultura e esporte à população. Essa é uma das características do Vem Pra Arena que, neste ... «Midia News, Okt 15»
6
ENTRADA GRATUITA
A Arena Pantanal receberá a segunda edição do “Vem pra Arena”, neste sábado (19.09) e domingo (20.09) com uma programação repleta de apresentações ... «Midia News, Sep 15»
7
Líder do Movimento Vem pra Rua diz que ato é contra corrupção
Rio - Um dos líderes do movimento Vem pra Rua (que participa do ato em Copacabana), o engenheiro Rodrigo Lamas, acredita que o impeachment da ... «Folha Vitória, Aug 15»
8
Consequências » Vem pra Rua está neutro em relação a Michel …
O porta-voz do Movimento Vem pra Rua de Pernambuco, Gustavo Gesteira, voltou a defender o impeachment da presidente Dilma Rousseff (PT), e falou ao ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
9
Vem pra Rua protesta contra criação de cargos para gabinetes de …
Integrantes do Movimento Vem pra Rua de São Paulo realizaram nesta terça (4) um protesto contra a lei que aumenta em 12 pessoas o número de ... «EBC, Aug 15»
10
Veja quem o público escolheu para participar do 'Vem Verão 2015'
O quadro "Vem Verão 2015", do Paraná TV 1ª edição da RPC de Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, já tem os seus quatro últimos participantes. Rafael ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vem>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z