Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "olmeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLMEIRO AUF PORTUGIESISCH

ol · mei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLMEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Olmeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OLMEIRO


Sameiro
Sameiro
arameiro
a·ra·mei·ro
armeiro
ar·mei·ro
calmeiro
cal·mei·ro
cimeiro
ci·mei·ro
colmeiro
col·mei·ro
costumeiro
cos·tu·mei·ro
enfermeiro
en·fer·mei·ro
fumeiro
fu·mei·ro
gameiro
ga·mei·ro
lameiro
la·mei·ro
palmeiro
pal·mei·ro
perfumeiro
per·fu·mei·ro
plumeiro
plu·mei·ro
primeiro
pri·mei·ro
rameiro
ra·mei·ro
romeiro
ro·mei·ro
someiro
so·mei·ro
ulmeiro
ul·mei·ro
vimeiro
vi·mei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OLMEIRO

olímpico
olímpio
olíreas
olístopo
olíveo
olmafi
olmedal
olmedo
olmeira
olmédia
olmo
olococo
olofonia
olofro
olor
oloroso
OLP
olunhaneca
olvidar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OLMEIRO

canhameiro
cinemeiro
coimeiro
dizimeiro
embromeiro
ensalmeiro
espumeiro
femeiro
formeiro
gomeiro
juremeiro
moxameiro
pomeiro
postimeiro
postremeiro
postrimeiro
postumeiro
quiçameiro
remeiro
sesmeiro

Synonyme und Antonyme von olmeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OLMEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «olmeiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von olmeiro

MIT «OLMEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

olmeiro olmo ulmeiro olmeiro dicionário informal planta conhecida como barba bode fruto sustenta videira para bons frutos jardim deus incerteza plantarei deserto cedro acácia murta oliveira porei ermo juntamente faia buxo isaias pode nascer priberam língua portuguesa tradução português traduções casa mesmo candido figueiredo dicionárioweb glória líbano virá conjuntamente ornarem lugar santuário farei glorioso assentam meus sombra correio fraterno home livros crônicas doutrinárias informação navegador não aceita cookies colocar produtos aulete palavras

Übersetzung von olmeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLMEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von olmeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von olmeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olmeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

榆树
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El olvido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एल्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خشب الدردار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вяз
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

olmeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেদারুজাতীয় বৃক্ষবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

elm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ulme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エルム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느릅 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Elm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây du
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एल्म
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karaağaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

olmo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiąz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

В´яз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ulm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτελιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ELM
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von olmeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLMEIRO»

Der Begriff «olmeiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «olmeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von olmeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «olmeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe olmeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLMEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olmeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olmeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama
Ella, que tantas vezes sonhou realezas, via-se, qual flor mimosa, violeta gentil e perfumada, protegida pelas ramas do olmeiro. E era uma violeta. O mesmo mimo , a mesma melancolia, aquelle arroxear de tristezas e meditações. Tinha igual ...
2
O Archivo popular
olmeiro; l6.° castanheiro. SohiçSo aguosa de pao brasil- As 9 prjweiras madeiras impregnadas da decocçSo aquosa do pao brasil dào os resultado* seguintes depois de poli las , o envernizadas. 0 íreixo , faia, plátano, til , e alamo toma rao o  ...
3
Archivo Popular
... se formarão bons cidadãos , e óptimos pais de familia. (Continua.) O. olmeiro. de. S. Gradam. (Continuação.) 4.° Ormessan havia- se apoderado do castello sem muito custo; pois que pessoa alguma lho tinha defendido. Quando deixou a  ...
4
Historia de José de Faro: ou, O mercador ambulante; seus ...
São dous corpos em um só , e cujos sentimentos de dôr ou de prazer jamais differem : o raio que destróe o novo olmeiro , arruinará tambem a vinha; mas a chuva que a vinha reanima, tambem fará florecer o olmeiro. Disgraçado o que ...
Francisco Ladislau Alvares d'. Andrada, José de Faro, 1832
5
D. Jayme; ou, A dominação de Castella: Poema
Vede-o junto do lago, ao pé do olmeiro, na esboroada Cava... Limpa o suor da fronte... e olha... e escuta, e na alma se lhe trava horrenda lucta... repete-lhe os suspiros cada oiteiro... com suas mãos febris a terra escava!... e qual fiel mastim,  ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
O Beija-flor
Ama o olmeiro a vide , em mil abraços Jamais a vide o olmeiro desampara; Porque heide eu tantas vezes de meus braço; Cliorar-te longe , ó cara? E jurares -rne tu por mim, por esses Astros meus e de amor formosos lumes , Que fazer com ...
7
O Canto Das Searas
À Sombra Do Olmeiro Vendados os olhos e já tão turvos pelo estampido que obliterava, não sentiam que eras tu quem pulsavas dentro dos ouvidos oclusos e surdos! Na cegueira não pudera reconhecer que o nenúfar que se volta ao alvor  ...
Milamarian, 2008
8
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
A semelhança das folhas do Theobroma com as do olmeiro pyramidal fez confundir huma arvore com a outra. A casca do olmeiro pyramidal clarifica bem o xarope, mas tem o inconveniente de lhe commumcar huma côr de que he mui difficil ...
9
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Olmeiro moiuttruoso. — Havia um, nas abas da cidade de Abbeville, cm frança, do qual só resta hoje o tronco : tem 2Í pés de circumferencia na base e 22 no ponto em que, não hamui- to, começavão os ramos, que todos se cortaram, porque ...
10
O Archivo rural
Corydon, Corydon, que insânia ! No olmeiro, tens meio podada a vide. Faze, ao menos,' as cousas mais precisas, Ata com vime e dobradiço junco. Outro Alexis terás, se este te enfada.» He tameit urit amor : quis enim modus adsit amori ?

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLMEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff olmeiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Harvest Moon: The Lost Valley - Análise
... pelos animais, a sombra dos olmeiros, a frescura dos legumes e o trabalho duro. Num tempo posterior à explosão de FarmVille, o género continua em alta. «Eurogamer.pt, Jul 15»
2
Operação Cata-Bagulho passa por todas as regiões de SP neste …
... Rua Vinte, Rua Morro Carico, Rua Olmeiro, Rua Nova Santa Rosa, Rua Lavantina, (entre a Rua Rosmaninho até a Rua Fava de Arara), Rua Erva de Touro, ... «Globo.com, Jul 12»
3
El catálogo de árboles singulares de Galicia incorpora ejemplares …
Se trata de una "abeleira, una criptomeria xaponesa, una secuoia vermella, una sófora xaponesa y un olmeiro híbrido", según la denominación utilizada por la ... «Faro de Vigo, Okt 11»
4
"Bruxas do pântano", mulheres dispensam homens e vão à caça
As mulheres cantavam e riam na escuridão e, quando chegaram a uma floresta emaranhada de ciprestes e olmeiros, soltaram os cães de caça e estacionaram ... «Terra Brasil, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Olmeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/olmeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z