Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onzena" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONZENA AUF PORTUGIESISCH

on · ze · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONZENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Onzena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ONZENA


contramezena
con·tra·me·ze·na
dezena
de·ze·na
dozena
do·ze·na
enzena
en·ze·na
gazena
ga·ze·na
mezena
me·ze·na
mizena
mi·ze·na
ozena
o·ze·na
quinzena
quin·ze·na
trezena
tre·ze·na
vintedozena
vin·te·do·ze·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ONZENA

ontogênese
ontogênico
ontogonia
ontologia
ontologicamente
ontologismo
ontologista
ontológico
ontófago
ONU
onunha
onusto
onze
onze-letras
onzenar
onzenário
onzenear
onzeneiro
onzenice
onzeno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ONZENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Synonyme und Antonyme von onzena auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ONZENA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «onzena» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von onzena

MIT «ONZENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

onzena usura onzena dicionário informal como denominava juros cobrados percentual onze cento capital empregado português juro exorbitante desus porção objetos aulete econ agiotagem pecados mais onzenas mortes roubos murmurações priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionárioweb excessivo objectos classe gramatical rimas citador rima dezena quinzena palavras terminam word games terminadas encontrar para draw something rumble wordfeud nosso idioma palavra frase popular metáforas criativo exibindo resultados dentro domínio conceitual avareza tweetar blocos lista sordidez comportamento dicti ganância pena açucena alfena arena antena avena

Übersetzung von onzena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONZENA

Erfahre, wie die Übersetzung von onzena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von onzena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onzena» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

onzena
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Onzena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

onzena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

onzena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

onzena
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

onzena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

onzena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

onzena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

onzena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

onzena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

onzena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

onzena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

onzena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

onzena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

onzena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onzena
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

onzena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

onzena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

onzena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

onzena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

onzena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onzena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

onzena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

onzena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onzena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONZENA»

Der Begriff «onzena» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onzena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von onzena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «onzena».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onzena auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONZENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onzena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onzena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza
ONZENA , f. f. ufura. Cambes. ONZENAR , v. at. pedir grande ufura, ou intereíle ; e fig. „ os Principes ñas bomas , efa- tisjaçoes dos Vaffallos onzènâo férvidos „ i. e. exi- gem ferviços que valem muito mais que a re- compenfa , lucráo mais do  ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
2
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
19 A teu irmao nao darás áonzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á onzena. 20 A o estranho darás á onzena, porem a teu irmaö nao darás á onzena: para que ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
... nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á onzena. 20 A o estranho darás á onzena, porem a teu irmaõ naõ darás á onzena: para que Jehovah teu Deus te abençoe em tudo no que poseres tua tnaõ, na terra á qual vás a herdála.
4
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
19 A teu irmaõ naõ darás á onzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á onzena. 20 A o estranho darás á onzena, porem a teu irmaõ naõ darás á onzena: para que ...
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
19 A teu irmão não darás á onzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á onzena. 20 Ao estranho darás á onzena, porem a teu irmão não darás á onzena : para que ...
‎1860
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
Deos por algum voto: porquanto tambem estes ambos são abominaçào a JErrovArr teu Deos. 19 A teu irmao nâo darâs á onzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem â onze-na de qualquer cousa, com que se dá á ...
7
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
Deos por algum voto : porquanto tambem estes ambos são abominação a Jehovah teu Deos. 19 A teu irmão não darás á onzena, nem a onzena de dinheiro, nem á onzena de comida, nem á onzena de qualquer cousa, com que se dá á ...
‎1850
8
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
CXLII. Usura — Onzena. Usura exprime em geral o avantajado lucro, que se tira do uso de alguma cousa, e mais em parti- lar o avantajado lucro, que se tira de alguma negociação, e especialmente do dinheiro, que se dá a outrem a ganho.
Francisco de S. Luiz, 1824
9
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... e verdadeiro , fem onzena , e conluyo nenhuu d'onzena ; e fe polo dito juramento diíTerem , que o dito contrauto he boo , e verdadeiro , e fem onzena , e conluyo d'onzena , como per elles he razoado , entom o dito Tabelliao prefente o dito ...
Portugal, 1786
10
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
Usura — Onzena. í . . . * -1 - . , * * . Usura exprime em geral o avantajado lucro, que se tira do uso de algUma cousa, e mais em parti- lar o avantajado lucro , que se tira de alguma negociação, e especialmente do dinheiro, que se dá a outrem  ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONZENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onzena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una onzena d'entitats socials i econòmiques signen un acord …
La Federació d'Associacions de Veïns de Tortosa ha presentat, aquest dimecres, un acord institucional amb què s'insisteix en la millora de les infraestructures ... «VilaWeb, Okt 15»
2
L'onzena Fira Ferroviària s'allarga durant tot el cap de setmana a …
La Fira Ferroviària de Mataró celebra aquest cap de setmana la seva 11ena edició. Una cita que aquest any s'allarga i en comptes de limitar-se a proposar ... «MataróRàdio, Okt 15»
3
Isaac Viñales sortirà des de l´onzena posició a Moto3
EMPORDA.INFO La sessió d'entrenaments classificatoris del Gran Premi Pramac d'Austràlia de Moto3 a Phillip Island ha finalitzat amb el líder de la ... «Empordà, Okt 15»
4
Caldes celebra l'Onzena Fira de l'Aigua i del Benestar.
La Selva - 04/10/2015 - 19:11 | En aquesta edició, Caldes de Malavella s'ha agermanat amb la vila termal de La Garriga. L'alcalde de la nostra vila, Salvador ... «GironaNoticies.com, Okt 15»
5
Maverick Viñales acaba en onzena posició al GP Movistar d´Aragó
EMPORDA.INFO El Gran Premi Movistar d'Aragó de MotoGP s'ha disputat aquesta tarda al circuit de MotorLand amb la victòria de Jorge Lorenzo (Movistar ... «Empordà, Sep 15»
6
Els 10 km de Vallhonesta arriben a l´onzena edició aquest diumenge
REDACCIÓMANRESA El Club Esquaix Atlètic Castellet té programats per a diumenge els ja tradicionals 10 km de Vallhonesta, que compleixen l'onzena edició ... «Regio 7, Sep 15»
7
La chica de ayer
Así comienza L'onzena plaga, escrita con talento y brío por Victoria Szpunberg y muy bien dirigida por David Selvas, que cierra la trilogía Tot pels diners, en el ... «EL PAÍS, Jun 15»
8
El Campus Gospel de Rajadell arriba a l´onzena edició amb les …
ACN | RAJADELL El municipi de Rajadell (Bages) acollirà entre els dies 3 i 5 de juliol l'onzena edició del Campus de Gospel i ho farà amb ple absolut. «Regio 7, Jun 15»
9
En la ratonera mercantil
En esta inmunda sociedad consagrada al Dios dinero las ratas campan a sus anchas. «Es una selva asesina», espeta uno de los personajes de L'onzena ... «El Periódico, Jun 15»
10
David Selvas cierra la trilogía 'Tot pels diners' con 'L'onzena plaga …
Barcelona, Europa Press El director y actor David Selvas cerrará la trilogía 'Tot pels diners' con la obra 'L'onzena plaga', de Victoria Szpunberg, que se ... «eldia.es, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onzena [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/onzena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z