Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opiófago" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPIÓFAGO AUF PORTUGIESISCH

o · pi · ó · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPIÓFAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opiófago kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OPIÓFAGO


andrófago
an·dró·fa·go
antropófago
an·tro·pó·fa·go
artófago
ar·tó·fa·go
bacteriófago
bac·te·ri·ó·fa·go
coprófago
co·pró·fa·go
creófago
cre·ó·fa·go
entomófago
en·to·mó·fa·go
escatófago
es·ca·tó·fa·go
esófago
e·só·fa·go
fitófago
fi·tó·fa·go
hematófago
he·ma·tó·fa·go
macrófago
ma·cró·fa·go
malófago
ma·ló·fa·go
melófago
me·ló·fa·go
mirmecófago
mir·me·có·fa·go
monófago
mo·nó·fa·go
necrófago
ne·cró·fa·go
sarcófago
sar·có·fa·go
teófago
te·ó·fa·go
xilófago
xi·ló·fa·go

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OPIÓFAGO

opinativo
opinático
opinável
opiniaticidade
opiniático
opinião
opinioso
opiofagia
opiologia
opiológico
opiómano
opiômano
opiparamente
opistectasia
opistenar
opistobrânquios
opistocéfalo
opistocifose
opistogástrico
opistognato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OPIÓFAGO

acridófago
aerófago
agriófago
bibliófago
biófago
exófago
hipófago
ictiófago
micrófago
ofiófago
omófago
orizófago
pirófago
quelonófago
saurófago
sicófago
sitófago
tripófago
xerófago
zoófago

Synonyme und Antonyme von opiófago auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPIÓFAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

opiófago dicionário priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo substantivo opiófago português aquele come ópio opion phagein informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete open house market opep ópera balé operabilidade bufa operação operacional operacionalidade sofre opiofagia léxico rimas criativo detalhes este primeiro único reúne pelo suas terminações pela grafia desenvolvido sapo nome masculino portal está constante desenvolvimento mais singular plural opiófagos flexiona como casa destaques adjetivo sonhos interpretação cerca resultados onde para refere veja aqui

Übersetzung von opiófago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPIÓFAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von opiófago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von opiófago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opiófago» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸦片吸食者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Opiofago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opium eater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफ़ीम पीनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آكلى لحوم البشر الأفيون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опиум людоед
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

opiófago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আফিমখোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mangeur d´opium
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

candu pemakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Opiumesser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口臭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아편 먹는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opium eater
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn thuốc phiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓபியம் தின்னும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफू खाणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afyon yiyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mangiatore di oppio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opium eater
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опіум людожер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opiu mâncător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρώγων οπίου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opium eter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opium eater
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opium eater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opiófago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPIÓFAGO»

Der Begriff «opiófago» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opiófago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opiófago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opiófago».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opiófago auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPIÓFAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opiófago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opiófago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Opiniático*, adj. Teimoso, aferrado a sua opinião ou á sua vontade. Contumaz. Orgulhoso. (De opinião) *Opinioso*,adj.O mesmo que opiniático.(Lat. opiniosus) * *Opiofagia*, f. Qualidade de opiófago. * *Opiófago*,m. Aquele que come ópio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
С. OPIOFAGIA, s. j. Hábito de corner opio, que se encentra especialmente entre os Asiáticos e que é ainda mais prejudicial que fumar opio. • Qualidade de opiófago. OPIOFÁGICO, ,ul/. Relativo à opiofagia. OPIÓFAGO, s. m. Aquele que sofre ...
3
Português estrutural
1.5.2.7 - VFL + FP Variante de forma livre mais forma presa: a) sociolatria d) torcicolo b) astronomia e) pestífero c) florilégio f) opiófago em que -latria ( adoração), -nomia (lei), -légio (coleção), -colo (pescoço), -fero (que leva) e -fago (comedor) ...
José Rebouças Macambira, 1978
4
Pátria e poejos
Note, explicou ela, o meu filho que é um opiófago poeta nunca gastou uma esferográfica azul, um lápis vermelho, uma borracha Fáber, um apara-lápis, uma fita adesiva, um bloco de notas, clips, marcadores fluorescentes ou sequer um ...
Carlos Mota de Oliveira, 2001
5
Brotéria
... Sociedade Real, a descrição do seu encontro com um opiófago na cidade turca de Esmirna que contraíra o hábito de ingerir quotidianamente onze gramas de ópio bruto. Supondo que este continha 10% de morfina, o indivíduo em questão ...
6
Atlas de relações internacionais
Jahangir, filho de Akbar e de uma indu, indolente e opiófago, deixou-se dominar por uma persa "Luz do Mundo", que encheu a corte de persanos, lembrando a sua contemporânea Maria de Médícis, pela sua ação em intriga política, mas não  ...
7
Libro de las mil y una noches
(Noches 120 a 126.) 922 Historia del opiófago. (Noches 126. 127 y 128.) 954 Historia de Hemmad, el beduino. (Noches 128 a 130.) 963 Historia del pavo real y la oca. (Noches 131 y 132.) 975 Historias de ermitaños. (Noches 132 y 133.) ...
Rafael Cansinos Asséns, 1971
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. opinar, v. opinativo, adj. opinável, adj. 2 gên. opinião, s. j. opiniaticidade, ». /. opiniático, adj. opiniativo, adj. opinionista, 8. 2 gên. opinioso ( ô), adj. ópio, s. m. /Cj. opio, do t). opiar. opiofagia, s. j. opiofágico, adj. opiófago ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Los papeles póstumos del club Pickwick: Charles Dickens
... pastelillos, joven opiófago? —dijo Mr. Weller al chico gordo, ayudándole a disponer los manjares que no habían podido colocarse la noche anterior. El chico gordo señaló el lugar que debían ocupar los pastelillos. —Muy bien —dijo Sam— ...
Charles Dickens, epikbooks, 2014
10
La nueva literatura
En sus Memoriasde un opiófago (Memories of an opium eater) no hizo Thomas de Quincey sino recoger las extrañas e intensas visiones, los raros sueños, magníficos y suntuosos y hasta las torturantes pesadillas con que le gratificaba la ...
Rafael Cansinos Assens, 1925

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPIÓFAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opiófago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estados Unidos del siglo XIX: un paraíso para narcodependientes
Una y otra vez, intentará liberarse de esta esclavitud tan humillante, solo para fracasar de nuevo, y finalmente rendirse a su condición de opiófago. «ElEspectador.com, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opiófago [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/opiofago>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z