Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opinioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPINIOSO AUF PORTUGIESISCH

o · pi · ni · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPINIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opinioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OPINIOSO


acrimonioso
a·cri·mo·ni·o·so
aluminioso
a·lu·mi·ni·o·so
antimonioso
an·ti·mo·ni·o·so
arsenioso
ar·se·ni·o·so
calunioso
ca·lu·ni·o·so
cerimonioso
ce·ri·mo·ni·o·so
desarmonioso
de·sar·mo·ni·o·so
descerimonioso
des·ce·ri·mo·ni·o·so
genioso
ge·ni·o·so
harmonioso
har·mo·ni·o·so
hernioso
her·ni·o·so
ignominioso
ig·no·mi·ni·o·so
inarmonioso
i·nar·mo·ni·o·so
incerimonioso
in·ce·ri·mo·ni·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
insonioso
in·so·ni·o·so
parcimonioso
par·ci·mo·ni·o·so
pecunioso
pe·cu·ni·o·so
sanioso
sa·ni·o·so
selenioso
se·le·ni·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OPINIOSO

opiliões
opimo
opinante
opinar
opinativo
opinático
opinável
opiniaticidade
opiniático
opinião
opiofagia
opiologia
opiológico
opiófago
opiómano
opiômano
opiparamente
opistectasia
opistenar
opistobrânquios

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OPINIOSO

curioso
delicioso
dominioso
engenioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
impecunioso
laborioso
mafioso
malicioso
misterioso
odioso
precioso
prestigioso
religioso
sulfarsenioso
tioarsenioso
valioso

Synonyme und Antonyme von opinioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPINIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

opinioso opinioso dicionário informal turrão contraria opinião maioria mesmo sabendo pode estar errado formada não priberam língua portuguesa português ronaldo loucura outro pegando tinha estava chorando travesti agüentou dessa forma assim falou estou mais dicionárioweb opiniático opiniosus classe gramatical adjetivo separação sílabas pessoas opiniosas azinhaga cidade pior dúvida moralista porque esse para além certa sobre outros ainda considera porto editora acordo

Übersetzung von opinioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPINIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von opinioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von opinioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opinioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strongwilled
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Opinar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Opinion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strongwilled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

strongwilled
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

strongwilled
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

opinioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strongwilled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strongwilled
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strongwilled
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strongwilled
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意見
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

strongwilled
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strongwilled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strongwilled
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strongwilled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strongwilled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

strongwilled
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

strongwilled
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strongwilled
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

strongwilled
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strongwilled
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strongwilled
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strongwilled
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strongwilled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strongwilled
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opinioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPINIOSO»

Der Begriff «opinioso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 100.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opinioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opinioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opinioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opinioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPINIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opinioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opinioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OPINIOSO (ó), adj. Apegado à própria ideia; teimoso, obstinado, o mesmo que opiniático; «...e em pena e castigo deles manda Deus Reis opiniosos e belicosos *, Amador Arrais, Diálogos, V, cap. 12, p. 355; «Medo, abaixo de Deus, nunca ...
2
Pedra Furada Volume 1
Sou um cabra tinhoso, opinioso e de palavra. Tenho vergonha na minha cara. Já tenho engolido muito sapo para viver em paz com a minha família. Mas tudo tem um limite. – E, voltando-se para a Marília, muito aborrecido, deixando outra ...
R GOMES
3
Hitler - Uma Biografia
Gustl, que se descrevia a si próprio como um rapaz sonhador e calado, tinha encontrado em Hitler, opinioso, presunçoso e «detentor da verdade», um contraste ideal. Era uma parceria perfeita. Costumavam sair à noite, vestidos com as suas ...
Ian Kershaw, 2009
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
7. “ desistia da minha optmao. ' OPINIÁTICO , adi. Presunçoso. H. Pinto. М. Pinto , c. |77. tragic a mais opiniatica do mündo. 5. Obstinado. M. Lus. 5. Amigo de iaacwas opiniòes. B. Per. e Feyo , Semi. da Parr.' Диего, [д 86. y. . OPINIOSO , ад ].
António de Morais Silva, 1813
5
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
... como produto de seu "animus negativo" inconsciente (estereotipado como sendo o lado estridente, opinioso, e compelido pelo poder da mulher) do que vistos como uma asserção de seus próprios pensamentos e sentimentos legítimos.
Karen A. Signell, 1998
6
Comédias de William Shakespeare:
... farei tão grande bulha com ralhos e disputas, que por forçaterádedespertar. Essaéamaneira de matarcom carícias uma esposa. Dobrarei dessemodo o gênio dela, opinioso e violento. Sealguém sabe como amansar melhor uma megera, ...
William Shakespeare, 2013
7
Memórias de Um Juiz Federal
Ele nem está sabendo de lista para o STJ. Mas, de qualquer sorte, foi feito o pedido para ele”. Às vezes fico cismando cá com meus botões: “Se não fosse o Presidente Collor, homem opinioso e desligado de pressões partidárias, eu talvez ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2007
8
CARTILHA DA MEMORIA
Trancafiou-se ainda mais em sua oficina, travestido em sua carapaça de silêncio . Opinioso e intransigente como o diabo, sequer, acudia a uma pontinha de remorso. Inclemente, induzia em tom de meias palavras que fossem chamar a filha, ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
9
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Possuindo um espirito profundo e reflectido , era ardente á emprehender, opinioso para continuar , e disposto a soffrer as maiores privações para alcançar o que desejava. Tal tem sido este 'Brasileiro, que muito honrou a nobre arte que  ...
10
Relação das alterações politicas de Goa desde 16 de set. de ...
... igot.l(neiiteo regeitou , por st amigo de enredos (a) ; lembramo-nos cie Magalhães; ~ r^geitou ele dizendo que era muito opinioso, que tinha a c«b ça. cheia de têas de aranha, que tinha por máxima invariável ir sempre contra asopiiii5;s dos ...
Miguel Vicente d' Abreu, 1862

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPINIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opinioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volnei Morastoni: "Nessa questão de adversário, a direita de quem …
A Eliane (Rebello) é um gênio difícil, assim como eu também não sou muito fácil. São dois opiniosos. Às vezes dizem que sou teimoso, mas não, sou opinioso. «Zero Hora, Sep 15»
2
Baloiçando a liberdade
Opinioso de carácter ou, caso queiram, torto como um garrocho, decidiu a recusa estribado no facto do pai da moça ter apresentado queixa do “engano” e, ... «Diário do Alentejo, Aug 15»
3
Hemerson Maria não é mais técnico do JEC
Acho que eles mesmo mortos fariam bem melhor que esse teimoso e opinioso Hemerson Maria fez. Esses pseudos torcedores que estão com peninha do ... «Zero Hora, Jun 15»
4
Alcides Rodrigues vai deixar o PSB. Aliança de Vanderlan com …
Tido como político “opinioso”, “rancoroso” e “teimoso”, até pelos aliados, Alcides Rodrigues não sobe no palanque do tucano-chefe e de seus aliados. [Foto de ... «Jornal Opção, Mai 15»
5
A não gente que não vive no Tapajós
Chico já era homem de preto no branco, voltou da experiência irmanado com os índios, o corpo pintado com jenipapo e muito mais opinioso. “Eu fui porque ... «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
6
"Pra mim melhor é a Holanda", diz Sant'Ana
VA APRENDER A SER COMENTARISTA SEU OPINIOSO BURRO. O CARA QUE SÓ COMENTA PUXANDO O ASSADO PARA O SEU LADO NÃO SERVE DE ... «Zero Hora, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opinioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/opinioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z