Lade App herunter
educalingo
panásio

Bedeutung von "panásio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PANÁSIO AUF PORTUGIESISCH

pa · ná · sio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANÁSIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panásio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PANÁSIO

Damásio · Gervásio · amásio · anatásio · australásio · caucásio · diabásio · dicásio · eurásio · ginásio · idocrásio · malásio · násio · oligoclásio · ortoclásio · panabásio · pinásio · plagioclásio · transcaucásio · tásio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PANÁSIO

panarício · panascal · panasco · panaso · panasqueira · panasqueiro · panateneias · panati · panatis · panavueiro · panázio · panão · panca · pancada · pancadaria · pancadão · pancadista · pancadola · pancaio · pancalismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PANÁSIO

Aluísio · Ambrósio · Dionísio · anortoclásio · clinoclásio · dioptásio · indonésio · isoclásio · magnésio · monocásio · orfásio · pleiocásio · pleuroclásio · pliocásio · potássio · prásio · rossio · simpósio · sio · tricásio

Synonyme und Antonyme von panásio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANÁSIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

panásio · panásio · dicionário · informal · popular · pontapé · bofetada · murro · pranchada · pancada · dada · prancha · espada · facão · estrondo · arma · fogo · português · bras · separação · sílabas · panázio · léxico · espa · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · rimas · anagramas · palavra · palavrapanásio · diretas · portuguesa · veja · aqui · você · está · procurando · língua · brasil · acesse · descubra · palavras · terminam ·

Übersetzung von panásio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PANÁSIO

Erfahre, wie die Übersetzung von panásio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von panásio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panásio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panásio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Panas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Panama
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

panásio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panásio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

panásio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

panásio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panásio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

panásio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panásio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panásio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panásio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panásio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panásio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panásio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

panásio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

panásio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panásio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panásio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panásio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

panásio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panásio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

panásio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panásio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panásio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panásio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panásio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANÁSIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panásio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panásio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panásio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANÁSIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panásio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panásio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do b. lat. pannascalis) *Panasco*, m. Erva umbellífera, que serve para pastos. * Prov. minh. Terreno,geralmente alagado e em quecresce erva. * T.deViana. Indivíduo boçal, lorpa. (Cp. panascal) * *Panásio*, m. Pop. Pontapé. Bofetada. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vida salobra: romance
E vai, num dos manotaços do touro, o laço rebentou, em violento panásio, guasqueando nos olhos do camarada. Fechou-os a tempo, tendo as pálpebras cortadas .E quase cegou do choque da chicotada. Laço mal cuidado, fraco da trama, ...
Tito Carvalho, 1963
3
O dialeto caipira: gramática, vocabulário
PANÁSIO, s. m. — estrondo de arma de fogo: "Êle ha de uvi o panásio do trabuco..." (C. P.) || É t. port., significando pontapé, bofetada, etc. É curioso que tenha tomado entre nós o sentido acima, e mais curioso ainda que, ao Sul e ao Norte, ...
Amadeu Amaral, 1982
4
Douro-Litoral
(i°) Não são poucas, por sinal, as expressões sinónimas desta: chapada, befe e tabefe, panásio, lostra, solha, sopapo, estalo, estalada, estampilha, tapa, bolacha, borracho, lambada, lamparina, bofetão, latada — umas, onomatopeias  ...
5
Menino Felipe
Reboou um panásio de gar- rucha. Outro. E outro. Socorro! Pega assassino! Lá vai êle, na curva do atoleiro! Desandamos a correr e alcançamos a casa, fecha- do-nos por dentro. Mas eu estava tão pálido, tão trêmulo de susto, que nem pude  ...
Afonso Schmidt, 1963
6
Vida e obra de Campos Salles
Os graduandos, braços dados, eufóricos, cantando canções da Faculdade, desfilam largo de São Francisco afora, rumo à próxima bitácula (venda), onde vão tomar o último panásio de vinho, saudan- do-se uns aos outros, em entusiásticos ...
Raimundo de Menezes, 1974
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«Riscar um palhito». palhoça e palhuço: palha vélha que se tira dos telhados. palma, palmatória para castigar as crianças. palmar, caminhar, palmilhar. panásio, soco, murro. pança, tranca de madeira para virar as pedras, alavanca. pancão, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1936
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sistema político cujo objecto é reunir num mesmo organismo todos os povos asiáticos, emancipando-os do domínio europeu. (De pan e asiático). PAN ÁSIO, s. m. Pop. Pontapé, bofetão ou murro: se continuas a teimar, levas um panásio, ...
9
A noiva do tropeiro: romance de costumes mineiros
disseram os donos da casa, fazendo o moço sentar-se à grande mesa ali permanentemente posta na sala de jantar, dizendo-lhe mais que petiscasse um pouco, rebatesse as gorduras com um panásio de "caninha" e depois fosse dansar, ...
Abílio Barreto, 1946
10
A dactilógrafa
E se no «cume da exaltação, padre Libório tivesse disparado um panásio no ouvido ? Êle era um exaltado, de reações imprevisíveis ! Entrando no Anhangabau, parou debaixo daquelas árvores raquíticas, enxugou os olhos lacrimosos, ...
Afonso Schmidt, 1958
REFERENZ
« EDUCALINGO. Panásio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/panasio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE