Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "panavueiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANAVUEIRO AUF PORTUGIESISCH

pa · na · vu · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANAVUEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Panavueiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PANAVUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PANAVUEIRO

panamiano
panamista
pananosmia
panapanari
panapaná
panar
panarei
pana
panaria
panariz
panarício
panascal
panasco
panaso
panasqueira
panasqueiro
panateneias
panati
panatis
panásio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PANAVUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyme und Antonyme von panavueiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANAVUEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

panavueiro panavueiro dicionário informal palavra muito utilizada sertão nordestino brasileiro para definir alvoroço confusão português paraíba grande facão usado corte cana açúcar aulete palavras pampilho aquático searas micão espinhoso marítimo ordinário pampílio show banda sociais vinda salvador diretamente revelação micaretas todo brasil apresentou neste sábado melhor estará voltando palcos soteropolitanos próximo novembro sexta feira nhô caldos vermelho instagram photos statigram browse tagged with view

Übersetzung von panavueiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANAVUEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von panavueiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von panavueiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «panavueiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

panavueiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Panadería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Panavirus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

panavueiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

panavueiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

panavueiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

panavueiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

panavueiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

panavueiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panavueiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

panavueiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

panavueiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

panavueiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panavueiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

panavueiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

panavueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

panavueiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panavueiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panavueiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panavueiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

panavueiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panavueiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

panavueiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

panavueiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panavueiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panavueiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von panavueiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANAVUEIRO»

Der Begriff «panavueiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 137.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «panavueiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von panavueiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «panavueiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe panavueiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANAVUEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von panavueiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit panavueiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Além dos muros e das grades: discursos prisionais
Digo: "Começou o panavueiro agora ". Aí me chamou no meio da rua, aí do jeito que eu tava eu fui, eu digo: "eu vou ". Aí quando eu chego, assim, ele com a mão assim, dona Heleusa, ó, e o irmão dele conversando, e tal. Pega a rixinha com ...
Heleusa Figueira Câmara, 2001
2
Revista do Arquivo Público
PANAVUEIRO — Facão grande, usado no corte da cana-de-açúcar . "Ataca o fogo, gritava meu tio, de panavueiro na mão" (José Lins do Rego — Menino de Engenho) . PAPA-COCO — Punhal, como é chamado na região de Januária, em  ...
Pernambuco. Secretaria do Interior e Justiça. Arquivo Público do Estado de Pernambuco, 1978
3
Bangüê:
Ia com ele aos partidos, às limpas com o eito grande, aos cortes com o panavueiro tinindo nas canas. Havia sempre uma coisa errada para reclamar, gritos a dar. Os seus roçados de algodão eram plantados na caatinga, bem longe da ...
José Lins do Rêgo, Antonio Carlos Villaça, 1993
4
Revista
PANAVUEIRO — Facão grande, usado no corte da cana-de-açúcar . "Ataca o fogo, gritava meu tio, de panavueiro na mão" (José Lins do Rego — Menino de Engenho) . PAPA-COCO — Punhal, como é chamado na região de Januária, em  ...
Pernambuco (Brazil). Arquivo Público, 1979
5
A Portuguese-English Dictionary
a kick or blow; a blow with the flat of a saber or bush knife; the sound of a gunshot , panavueiro (m.) a cane knife [«FAcXo]. panca (/.) a heavy wooden lever, andar em — s, to be very busy or in a tight spot, dar — s, to be outstanding in ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Apontamentos sobre a faca de ponta
Nos raros engenhos de rapadura do Seridó, também cheguei a ver um facão de cortar cana, de folha larga, com um gancho na ponta do lombo, que alguns apelidavam de catana e outros panavueiro. O danado é quem sabe direito, mas  ...
Oswaldo Lamartine de Faria, 1988
7
Lampião, seu tempo e seu reinado
A névoa e o panavueiro se esgarçando. 21. Não fosse estarem dopados, isto ê, entorpecidos pelo veneno, os cangaceiros, mesmo sem Lampião, teriam podido reagir. 22. João Bezerra ferido no metatarso da mão esquerda e no terceiro ...
Frederico Bezerra Maciel, 1987
8
Lampião, seu tempo e seu reinado: A campanha da Bahia (Maria ...
Recuou correndo e arrastando o fuzil pela extremidade do cano, até onde se achavam os outros companheiros seus entrincheirados com Manuel Neto. O que lhe valeu de um outro tiro foi o panavueiro que cobria tudo. Excusado dizer que ...
Frederico Bezerra Maciel, 1987
9
Linguagem e estilo de um "Menino de engenho."
... tangerino e outros, da mesma forma que os regionalismos, aleseirado, babugem, bagaceira, falaço, mocô, condrongo, mucufa, panavueiro, quenga, sebite, etc. figuram no PEQUENO DICIONÁRIO BRASILEIRO DA LÍNGUA PORTUGUÊSA.
José Brasileiro Vilanova, 1962
10
Devotos do ódio: uma profecia camponesa : romance
diz Zé Anta, agressivamente. — Por mim, esse peste tava era lascado. Abria ele com dois talhos de panavueiro. — Falo quando acho que é hora de falar, seu Zé Anta. Ninguém manda na minha vontade — responde Azulão de forma atrevida  ...
José Louzeiro, 1987

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANAVUEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff panavueiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As Verdades de Cada Um!
Primeiro dia do Festival, um-panavueiro-sem-tamanho, chega um senhorzinho me procurando. Queria saber onde era “pro pessoal da comunidade rural se ... «Portal A Crítica, Jun 15»
2
Banda Panavueiro lança hit em parceria com Levi Lima
A banda Panavueiro, formada em 2013 pelo cantor Rogério Souza, é o mais novo sucesso da axé music e promete movimentar o carnaval baiano e acaba de ... «Ofuxico, Dez 14»
3
Carnaval 2014: veja a programação na região de Votuporanga, SP
Na sexta-feira tem show do Grupo Panavueiro, no sábado a animação fica por conta da banda Samba VIP, no domingo da banda Preto Chick, e segunda-feira ... «Globo.com, Feb 14»
4
O Poder do Mito!
E toca o panavueiro. A notícia se espalhou rápido e Ray era o assunto do momento. A conversa chegou aos ouvidos do Sapo Rei, que escutou tudo, ... «Portal A Crítica, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Panavueiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/panavueiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z