Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "papelão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAPELÃO AUF PORTUGIESISCH

pa · pe · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPELÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Papelão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAPELÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papelão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
papelão

Karton

Papelão

Pappe ist eine dickere und stärkere Papiersorte, die normalerweise bei der Herstellung von Kartons verwendet wird und glatt oder zerknittert sein kann. Es wird aus Papieren hergestellt, die aus Zellulosefasern bestehen, die jung oder recycelt sind. Aus diesem Grund sind Karton und seine Produkte oft Ziel von Recyclingprozessen, die eine ganze Branche vom Sammlungsprozess bis hin zur Logistik und Wiederaufbereitung in der Kartonindustrie erzeugen. Die gebräuchlichste Kartonart ist Wellpappe, die aus drei Schichten besteht. Am Beispiel einer Pappschachtel haben wir die äußerste Schicht, die Schutz- und Beschichtungsfunktion hat. Die Zwischenschicht, die auch als "Füllstoff" bekannt ist, ist die voluminöseste Schicht, die üblicherweise aus einem dicken Papier besteht, das in einer gewellten Form angeordnet ist. Schließlich haben wir die innerste Schicht mit der Beschichtungsfunktion in der gleichen Weise wie die erste Schicht, jedoch aus einem weniger groben Material. Kartonarten. O papelão é um tipo mais grosso e resistente de papel, geralmente utilizado na fabricação de caixas, podendo ser liso ou enrugado. É produzido dos papéis compostos das fibras da celulose, que são virgens ou reciclados. Por este motivo o papelão e seus produtos são frequentemente alvo de processos de reciclagem, gerando toda uma indústria deste processo, desde sua coleta até sua logística e reprocessamento na indústria de produção de papelão. O tipo mais comum de papelão é o papelão ondulado, composto de três camadas. Tomando como exemplo uma caixa de papelão, teremos a camada mais externa, que tem função de proteção e revestimento. A camada intermediária, também conhecida como "enchimento", é a camada mais volumosa, geralmente composta de um papel grosso disposto de forma ondulada. Finalmente, temos a camada mais interna, com função de revestimento da mesma forma que a primeira camada, porém sendo de um material menos grosseiro. Tipos de papelão.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papelão» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAPELÃO


amarelão
a·ma·re·lão
amor-de-hortelão
a·mor·de·hor·te·lão
arrepelão
ar·re·pe·lão
batelão
ba·te·lão
capelão
ca·pe·lão
castelão
cas·te·lão
chapelão
cha·pe·lão
costelão
cos·te·lão
erisipelão
e·ri·si·pe·lão
jamelão
ja·me·lão
marcelão
mar·ce·lão
melão
me·lão
panelão
pa·ne·lão
pastelão
pas·te·lão
pelão
pe·lão
repelão
re·pe·lão
sopelão
so·pe·lão
tecelão
te·ce·lão
telão
te·lão
tropelão
tro·pe·lão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPELÃO

papel
papel-alumínio
papel-bíblia
papel-carbono
papel-filtro
papel-moeda
papel-título
papelada
papelagem
papelaria
papeleira
papeleiro
papelejo
papeles
papeleta
papelete
papeleto
papelico
papeliço
papelinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAPELÃO

anelão
belão
camelão
canelão
caravelão
cotelão
cotovelão
gamelão
hortelão
macelão
mamelão
mantelão
martelão
pachelão
palmelão
rebelão
remelão
revelão
sovelão
tabelão

Synonyme und Antonyme von papelão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPELÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

papelão tipos chapas comprar paraná holler como feito folhas reciclagem tipo mais grosso resistente papel geralmente utilizado fabricação caixas podendo liso enrugado abpo associação brasileira papelão história características estrutura propriedades embalagem modelos design meio ambiente embalagens trombini quarta maior produtora brasil principais américa latina duas unidades inteligente móveis traz conceito inovador criação feitos aliando consciência ambiental baixo custo durabilidade timbó fábrica satisfazendo amplamente todos clientes variados ramos trabalhando

Übersetzung von papelão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAPELÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von papelão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von papelão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papelão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纸板
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cartón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cardboard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेपरबोर्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الورق المقوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

картон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

papelão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paperboard উত্পাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cartons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

papan kertas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

板紙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paperboard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cáctông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காகித அட்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

paperboard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mukavva
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cartone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tektura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

картон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρτόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papierbord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

papp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von papelão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPELÃO»

Der Begriff «papelão» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «papelão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von papelão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «papelão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe papelão auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PAPELÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort papelão.
1
Millôr Fernandes
Pegamos o telefone que o menino fez com duas caixas de papelão e pedimos uma ligação com a infância.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPELÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papelão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papelão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
GAROTAS DE PAPELÃO: COMÉDIAS REUNIDAS
Contrariando a idéia Poundiana de que "O segredo dos autores populares é não meter numa página mais que o leitor comum possa engolir sem QUALQUER esforço além da sua atenção habitualmente relaxada", nosso autor relaxa e enfia em uma ...
FAUSTO CARVALHO, 2010
2
Revista Arvore
Quadro 4 - Efeito dos choques nas variáveis exógenas no submodelo de papel e papelão Table 4 - Impact effecl on exogenous variables in the paper and paperboard model IMPACTOS DA LIBERALIZAÇÃO DO COMÉRCIO ...
3
Manual de Exportacao de Frutas
Dimensões recomendada (para embalagens Embalagem Paso Capactdad de papelão ondulado) Para o Marcado doe Produto CofftaroMi Tipo Liquido (Kg) Iam pés Para o Europaaet Estados Unidos (•) Dimanadas C L A Cúbiooe) ...
4
Clube de Matemática - Vol. Ii: Jogos Educativos E ...
MATERIAL ALTERNATIVO: um retângulo de papelão ou similar (65 x 40 cm); dois retângulos de papelão ou similar (65 x 7 cm cada um); 13 retângulos de papelão ou similar (5,5 x 4 cm cada um); dois dados de papelão ou similar (3 cm de ...
MONICA SOLTAU DA SILVA
5
Miniprojetos De Scrapbook 2 - Materiais, Tecnicas e 20 novas ...
MATERIAL E FERRAMENTAS Papelão Hoeller (1 e 2 mm de espessura) Papel decorado TEC Papel cardstock Bazzil (Casa do Restaurador) Fitas, botões, cristais e strass Pedaços Scrapbook Máquina Cricut (Scrap Sampa) Carimbeira Color ...
TERZI, Flavia & Abrão, Tais Calil, TAIS CALIL ABRAO
6
Cadeia produtiva de madeira
4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão 4.5.3 Papel e papelão A estrutura de oferta de papéis no Brasil é muito diversificada e integrada, além de competitiva em termos de preços e ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
7
Projeto de Centros de Distribuição
... CAIXA DE PAPELÃO PADRÃO PREPARAÇÃO VAREJO PREPARAÇÃO GRANDE VELOCIDADE CLASSIFICAÇÃOPALETIZAÇÃO FluxoAleatório FluxoAleatório Média : 32 paletes/dia Ponta: 37paletes/dia Extensão: 47 paletes / dia Média: ...
Vieira,darli/roux,michel
8
Nosso Planeta Verde
0 Folhas de papelão ou caixas de cereais, biscoitos e outros produtos alimentícios 0 Fotos impressas das Torres Watts, obtidas na internete montadas VOÇABULÁRIO Sobre um papelão 0 Jornal Cilindro - Conjunto - Escultura - Estrutura ...
Kathy Charner
9
Negociar com competência: um novo caminho onde todos ganham
respiração de Helmut se acelerou; o colega não estava entendendo que ele se sentia no direito e, além disso, em condições de reivindicar o papelão. "Como lhe fiz uma pergunta ontem com toda a delicadeza, você poderia ter-me informado ...
Barbara Schott, Klaus Birker, 1998
10
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
Embalagens Internas Sacos : plástico têxtil Caixas: papelão plástico madeira Divisórias na Embalagens Intermediárias Não-necessárias Embalagens Externas Caixas: aço (4A ) alumínio (4B) madeira natural, comum (4C 1) madeira natural, ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPELÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff papelão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ABPO: Venda de papelão ondulado cai 4,47% em setembro
As vendas de papelão ondulado seguiram em queda em setembro, na comparação anual, segundo boletim estatístico divulgado nesta terça-feira pela ... «UOL, Okt 15»
2
Montadora britânica apresenta carro de papelão dirigível
Os profissionais mais experientes e conceituados das linhas de montagem da britânica Lexus – os faixas-pretas da fabricação de carros – são conhecidos ... «BBC Brasil, Okt 15»
3
Venda de papelão ondulado cai 6,33% em agosto, aponta ABPO
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado confirmaram a trajetória de queda em agosto, na comparação anual, conforme boletim estatístico divulgado ... «Valor Economico, Sep 15»
4
Bebê é resgatado após ser achado dentro de caixa de papelão em SP
Um bebê recém-nascido foi encontrado dentro de uma caixa de papelão em uma rua de Bertioga, no litoral de São Paulo, na manhã desta segunda-feira (28). «Globo.com, Sep 15»
5
Microsoft segue o Google e cria kit de realidade virtual feito com …
Microsoft segue o Google e cria kit de realidade virtual feito com papelão ... operando como visor para os óculos de realidade virtual encapados em papelão. «Olhar Digital, Sep 15»
6
Venda de papelão ondulado cai 6,34% em agosto ante 2014
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado continuaram em trajetória de queda em agosto, na comparação anual, segundo dados preliminares divulgados ... «Valor Economico, Sep 15»
7
Bebê é encontrado abandonado em caixa de papelão na região da …
Um bebê foi encontrado abandonado em uma caixa de papelão na manhã desta sexta-feira na Região da Pampulha, em Belo Horizonte. A criança estava na ... «Estado de Minas, Sep 15»
8
Venda de papelão ondulado avança em junho, aponta ABPO
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado interromperam em junho a trajetória descendente verificada em abril e maio, na comparação anual, conforme ... «Valor Economico, Jul 15»
9
Venda de papelão ondulado cresce 1,95% em junho ante 2014
SÃO PAULO - As vendas de papelão ondulado interromperam em junho a trajetória descendente verificada desde abril, na comparação anual, conforme dados ... «Valor Economico, Jul 15»
10
Produção de papelão no Brasil cai e acende alerta para crise …
Mas alguns setores da economia costumam dar sinais do que vai acontecer lá adiante com meses de antecedência. Por exemplo, as fábricas de papelão. «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Papelão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/papelao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z