Bedeutung von "papo-roxo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PAPO-ROXO AUF PORTUGIESISCH

pa · po · ro · xo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPO-ROXO

Papo-Roxo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON PAPO-ROXO

Erfahre, wie die Übersetzung von papo-roxo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von papo-roxo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papo-roxo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 知更鸟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De la mujer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Purple chit chat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार की पक्षी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أبو الحناء طائر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: малиновка
• Portugiesisch: papo-roxo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রবিন পাখি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rouge-gorge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Redbreast
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Redbreast
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コマドリの賭け
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가슴이 붉은 새
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Redbreast
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Redbreast
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Redbreast
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रॉबिन पक्षी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: narbülbülü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pettirosso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: raszka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: малиновка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pitulice
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πετρίτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roodborstje
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Redbreast
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: redbreast

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPO-ROXO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papo-roxo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papo-roxo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sobre Deus

Era um lugar esplêndido, com esquilos pretos roendo os cogumelos das árvores e correndo atrás uns dos outros, árvore acima, árvore abaixo em estreitas espirais. Havia por ali um papo-roxo, ou algo que se assemelhava a um papo- roxo, ...

J. Krishnamurti

Gabinete historico: Desde 1745 até 1750. 2. ed. 1871

O. Sabia-sica , ke huma especie de papagaio pequeno ordinariamen- te verde, com bico branco ; os' machos tem o papo roxo, assobio dobrado, terno, e harmonioso. Os dos matos do rio Guarapiranga são lindissimos, verdes claros variados ...

Brother Claudio da Conceição, 1823

Oxford Essential Portuguese Dictionary

~bery n roubo m; (ofbank) assalto m robe /ran/ n veste fcomprida e solta; ( dressing goWn) robe m robin /'rDbIn/ n papo-roxo m, (P) pintarroxo m robot /' ranDt/ n robô m, (P) robot m, autómato m, (P) autómato m robust /raU'bAst/ a robusto roCk] ...

Oxford Dictionaries, 2012

Nas invisiveis asas da poesia

... imersos quando a tênue brisa vive ou fenece; E grandes carneiros berram no riacho das montanhas; Grilos cantam; e agora com suave trinado O papo-roxo sibila do jardim, Andorinhas gorjeiam nos céus. ODE ON MELANCHOLY / No, no , ...

John Keats, 1998

Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...

Pertencia à família Cardim, gente de cor bronzeada a que pertencia o capitão Cardim, vulgo Papo-roxo, sujeito considerado, que trabalhava no foro. As tropas eram trens compostos de semoventes (bestas) que transportavam por qualquer ...

‎1999

A inocente farsa da vingança: novelas e contos

A resina escorrida do talo da manga papo-roxo? Con- servou-a no plástico, assim o preservava, maturava, sanzonava. — Uma vez, na presença de estranhos, puxei ela pra enxugar o rosto, pensando que fosse o lenço. — Inda acha graça?

Gilvan Lemos, 1991

Roteiro do Barão Rodrigues Mendes

... Sul 1 " Ameixa preta 1 Ii Manga Rosa 6 Espada 4 Ii *' Augusta 2 n Carlota 2 H " Itamaracá-Primavera 2 II " Jasmim 2 n Manga Pereira 2 pés " Parreirinha 2 " Catolé 2 " Papo Roxo Grande 1 M Papo Roxo pequena a M Papo Roxo grande 2 tt ...

Octavio Moraes, Eurydice Amorim de Moraes, 1967

Folclore goiano: cancioneiro, lendas, superstições

O partido "Papo-Roxo" Teve bom atenuante, Tinha mesa a seu favor Não descuidaru um só instante. Só mesmo por esse feito Que puderam ir avante. 4 Fizeram velhacaria Para ver se triunfava, Que das treis hora por diante Só pelos os ...

José A. Teixeira, 1959

História política de Catalão

Com sua morte, desapareceu a divisão dos partidos entre "papo-roxo e amarelo" . É importante observar que por trás da truculenta figura de Salomão estava seu substituto, Mário de Cerqueira Netto, que fizera retornar ao cenário político da ...

Luis Palacín Gomez, Nasr N. Fayad Chaul, Juarez Costa Barbosa, 1994

A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...

O partido "Papo-Roxo" Teve bom atenuante, Tinha mesa a seu favor Não descuidam um só instante Só mesmo por esse feito Que puderam ir avante. 4 Fizeram velhacaria Para ver se triunfava, Que das treis hora por diante Só pelos os títulos ...