Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paralítico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARALÍTICO AUF PORTUGIESISCH

pa · ra · lí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARALÍTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paralítico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARALÍTICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paralítico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Lähmung

Paralisia

Paralyse ist der Zustand oder die Situation der Immobilität, ob total oder partiell. Poliomyelitis ist dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Krankheit ist, die die Beinmuskeln vollständig lähmt und die Person am Gehen hindert. Lähmung wird durch Fehlfunktionen einiger Bereiche des Zentralnervensystems verursacht, die die Übertragung von Impulsen auf die Muskelaktivierung unterbrechen. Der Sitz der Störung kann in den Zellen des Gehirns oder des Rückenmarks oder in den Nerven sein, die zum Muskel gehen. Poliomyelitis ist eine Art von Lähmung, bei der sich die Muskeln entspannt und schwach zeigen und der Durst der Störung in den an den Muskel gebundenen Nerven besteht. Die Behandlung hängt von Medikamenten, Übungen, Massagen, elektrischen Anwendungen, Physiotherapie usw. ab. A paralisia é o estado ou situação de imobilidade, seja ela total ou parcial. A poliomielite caracteriza-se por ser uma doença que paralisa completamente os músculos das pernas, impedindo a pessoa de andar. A paralisia é causada pelo mal funcionamento de algumas áreas do sistema nervoso central, que deixa de transmitir impulsos para a ativação muscular. A sede do distúrbio pode estar nas células do encéfalo ou da medula, ou nos nervos que vão ao músculo. A poliomielite é um tipo de paralisia em que os músculos mostram-se relaxados e fracos e a sede da perturbação está nos nervos ligado ao músculo. O tratamento depende de medicamentos, exercícios, massagens, aplicações elétricas, fisioterapia etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paralítico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PARALÍTICO


Levítico
le·ví·ti·co
analítico
a·na·lí·ti·co
ansiolítico
an·si·o·lí·ti·co
apolítico
a·po·lí·ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
bauxítico
bau·xí·ti·co
catalítico
ca·ta·lí·ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro·lí·ti·co
eletrolítico
e·le·tro·lí·ti·co
geopolítico
geo·po·lí·ti·co
hemolítico
he·mo·lí·ti·co
lítico
lí·ti·co
monolítico
mo·no·lí·ti·co
mítico
mí·ti·co
neolítico
ne·o·lí·ti·co
paleolítico
pa·le·o·lí·ti·co
pelítico
pe·lí·ti·co
político
po·lí·ti·co
psicanalítico
psi·ca·na·lí·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PARALÍTICO

paraléxico
paralheiro
paralinina
paralipômenos
paralipse
paralisação
paralisado
paralisante
paralisar
paralisia
paraliteratura
paraliticar
paralíptico
paralogia
paralogismo
paralogita
paralógico
paralta
paraltice
paralvilho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PARALÍTICO

acrítico
ascítico
calcolítico
diacrítico
dolomítico
enclítico
fonolítico
grafítico
granítico
jesuítico
linfocítico
lipolítico
megalítico
mesolítico
nefrítico
palmítico
pleurítico
porfirítico
raquítico
semítico

Synonyme und Antonyme von paralítico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARALÍTICO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paralítico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von paralítico

MIT «PARALÍTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

paralítico entrevado tolhido desceu pelo telhado íleo paraplégico causas cafarnaum sintomas tanque betesda paralisia estado situação imobilidade seja total parcial poliomielite caracteriza doença paralisa completamente paralítico dicionário informal movimento parado paralisado membros suas funções ineficientes exercer atividades português atingido pela atingida marcos jesus cura alguns dias bible gateway depois voltou cidade notícia estava casa espalhou então bíblia episódio versículos passagens presentes mateus sagrada bibliaon tradução inglês muitas outras traduções samaritano descida deixando nazaré habitar marítima confins zebulon naftali cumprisse profecia mensagem nelsonrego texto escolhido desenvolvimento volta passou vivia milagres não perca inédito nesta quarta logo após pecado mortal música rogério skylab letras quem tomou tombo tiro porrada cabeça quero flor padre

Übersetzung von paralítico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARALÍTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von paralítico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von paralítico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paralítico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瘫子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paralítico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paralytic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षाघात से ग्रस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشلول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паралитический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

paralítico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতব্যাধিগ্রস্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paralytique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lumpuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paralytisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻痺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중풍 환자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Paralitik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tê liệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராலிட்டிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्या पक्षघाती मनुष्याला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

felçli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

paralitico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paralityk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паралітичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paralitic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραλυτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlamde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paralytisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paralytisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paralítico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARALÍTICO»

Der Begriff «paralítico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paralítico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paralítico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paralítico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paralítico auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PARALÍTICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paralítico.
1
Benjamim Constant
Sou como um paralítico que encontrou na imobilidade o meio de evitar as suas quedas.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARALÍTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paralítico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paralítico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ele Me Escolheu - Experiências de Oração e Vida
“Levaram então um paralítico, carregado por quatro homens. Mas eles não conseguiam chegar até Jesus, por causa da multidão. Então fizeram um buraco no teto, bem em cima do lugar onde Jesus estava, e pela abertura desceram a cama ...
MICHELI DA ROSA CAVALHEIRO
2
Jesus, Esse Exagerado!
Plutarco Bonilla Acosta. Terceiro - No relato da cura do paralítico, são apresentadas várias perspectivas do significado do novo por meio das diversas nuances com as quais se manifesta a divergência entre Jesus e os dirigentes religiosos.
Plutarco Bonilla Acosta
3
Evangelho Dos Humildes, O
CAPITULO IX O PARALÍTICO DE CAFARNAUM 1 — E entrando em uma barca, passou à outra banda e foi à sua cidade. 2 — E eis que lhe apresentaram um paralítico, que jazia em um leito. E vendo Jesus a fé deles, disse ao paralítico: ...
Eliseu Rigonatti, 197
4
Estórias do Vovô Zacharias
Era uma vez um moço que há muito estava paralítico. Um dia chegou um viajante e perguntou para o irmão dele: - Por que você não procura um recurso para fazer esse rapaz caminhar? - Nós fizemos todo o empenho, mas os médicos ...
Pedro Ari Veríssimo da Fonseca
5
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Sarou Cristo Senhor Nosso ao paralítico de trinta e cinco anos, de carrinho. E depois mandou tomar o leito às costas, e logo o Paralítico o fez assim. Suctulit lectum suum. (1) Tomou o leito às costas e foi caminhando, pelo meio da Cidade ; ...
José Aderaldo Castello, 1641
6
Evangelho Da Meninada, O
CURA DUM PARALÍTICO — Ouçam agora como Jesus curou um paralítico. Um dia Jesus estava numa casa ensinando. A casa estava cheia de gente, de modo tal que era difícil a alguém entrar. Junto com ele havia muitos fariseus, doutores  ...
Eliseu Rigonatti
7
Talmidim: O passo a passo de Jesus
Entrando Jesus num barco, atravessou o mar e foi para a sua cidade. Alguns homens trouxeram-lhe um paralítico, deitado em sua maca. Vendo a fé que eles tinham, Jesus disseao paralítico: “Tenha bom ânimo, filho; os seus pecados estão ...
Ed René Kivitz, 2012
8
O Estranho No Caminho De Emaús: Quem era o Homem? Qual era a ...
Vieram alguns homens, trazendo-lhe um paralítico, carregado por quatro deles. Marcos 2.1-3 O PARALÍTICO Este era um cenário familiar onde quer que Jesus fosse. Assim que ele aparecia, os doentes e aleijados começavam a chegar.
John R. Cross
9
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
O íleo paralítico ou uma pseudo-obstrução do colo é categorizada como obstrução funcional. ... O íleo paralítico é a distensão intestinal associada com desaceleração ou ausência de passagem do conteúdo intestinal. Trata-se de uma ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
10
O Evangelho em 3 Minutos - Mateus:
paralítico. Mateus 9:18 Nos últimos 3 minutos você viu Jesus demonstrar ter poder sobre os seres espirituais,omareos ventos. Agora ele vai revelar que conhece os pensamentos das pessoas e tem autoridade para perdoar pecados.
Mario Persona

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARALÍTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paralítico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Como a tecnologia está fazendo um homem paralítico aprender a …
Você já deve ter visto alguns exemplos de como a tecnologia influencia em diversos tratamentos e soluções da medicina. Desde o software que ajuda Stephen ... «Tecnoblog, Sep 15»
2
Cachorro de rua paralítico ganha cadeira de rodas e uma vida nova
A vida do cão Lawson nunca foi fácil porque ele morava nas ruas de Istambul, na Turquia. A luta por comida era diária e ele foi atropelado por um carro ... «Portal do Dog, Sep 15»
3
Putin concede cidadania a menino ucraniano que ficou paralítico
O presidente da Rússia, Vladimir Putin, concedeu neste domingo a cidadania a um menino ucraniano que ficou paralítico em janeiro deste ano após um ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Cão fica paralítico ao cair 20 metros
O último caso ocorreu ontem de manhã, tendo o animal ficado paralítico devido a uma queda de 20 metros. A Polícia Marítima investiga se o canídeo, arraçado ... «Correio da Manhã, Apr 15»
5
(foto Instagram/Maguinhadog)
"Cão paralítico volta a andar com remédio popular. Ele procura um dono". 10 de April de 2015 às 00:24 - Postado por amiramontes ... «R7, Apr 15»
6
Anderson Silva relembra susto por dores nas costas: 'Achei que …
Fiquei apavorado, nunca havia passado por nada parecido. Não acreditei quando tive essa dor nas costas. Achei que fosse ficar paralítico”, disse Anderson, ... «SUPER LUTAS, Nov 14»
7
Equipe que transplantou células do nariz em paralítico busca …
Uma equipe de médicos que ajudou um homem paralítico a voltar a andar transplantando células de sua cavidade nasal para sua espinha dorsal anunciaram ... «Globo.com, Okt 14»
8
Paralítico é o primeiro do mundo a voltar a andar depois de …
Em 2010, Darek Fidyka, um polonês de 40 anos, foi atacado a golpes de faca que o deixaram paralítico e sem esperança de um dia voltar a andar. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Okt 14»
9
Paciente com suspeita de febre do Nilo recebe alta e está paralítico
O paciente internado no Piauí com suspeita de ser portador do vírus da febre do Nilo recebeu alta nesta segunda-feira (29) e está paralítico. O paciente deixou ... «Cidadeverde.com, Sep 14»
10
'Fiquei paralítico por um ano', revela Ronnie Von na TV
"Fiquei paralítico por um ano", contou. O apresentador também disse ter aprendido com a doença. "A doença fez com que eu crescesse emocionalmente. «Alagoas 24 Horas, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paralítico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/paralitico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z